Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

претпоставува
Мора да претпоставиш кој сум!
pretpostavuva
Mora da pretpostaviš koj sum!
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!
извади
Како ќе го извади тој голема риба?
izvadi
Kako ḱe go izvadi toj golema riba?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?
прати
Ти пратив порака.
prati
Ti prativ poraka.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.
отстапува
Многу стари куќи мора да отстапат пред новите.
otstapuva
Mnogu stari kuḱi mora da otstapat pred novite.
jîyan bidin
Gelek avahiyên kevn divê ji bo yên nû jîyan bidin.
пропусти
Таа пропусти важен состанок.
propusti
Taa propusti važen sostanok.
winda kirin
Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.
вежба
Жената вежба јога.
vežba
Ženata vežba joga.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.
прима
Таа примила многу убав подарок.
prima
Taa primila mnogu ubav podarok.
wergirtin
Wê hediyeke gelek xweş wergirt.
произведува
Со роботи може да се произведе поповолно.
proizveduva
So roboti može da se proizvede popovolno.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.
меша
Треба да се мешаат различни состојки.
meša
Treba da se mešaat različni sostojki.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.
проверува
Тој проверува кој живее таму.
proveruva
Toj proveruva koj živee tamu.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.
кажува
Имам нешто важно да ти кажам.
kažuva
Imam nešto važno da ti kažam.
gotin
Ez tiştekî girîng ji te re hene ji bo gotinê.
треба да одам
Отпат ми треба одмор; морам да одам!
treba da odam
Otpat mi treba odmor; moram da odam!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!