Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

köra hem
Efter shoppingen kör de två hem.
vegerandin
Pasî kirişandinê, her du vegerin mal.
missa
Hon missade ett viktigt möte.
winda kirin
Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.
utforska
Astronauterna vill utforska yttre rymden.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.
övervaka
Allting övervakas här av kameror.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.
titta på varandra
De tittade på varandra länge.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.
be
Han ber tyst.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.
gå in
Skeppet går in i hamnen.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.
våga
De vågade hoppa ur flygplanet.
cîgar kirin
Ew cîgar kirin ku ji erebeyê biçin jêr.
hoppas på
Jag hoppas på tur i spelet.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.
gå i konkurs
Företaget kommer troligen att gå i konkurs snart.
diflasin
Şirket wê guman diflasibe.
passera
Medeltiden har passerat.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.
betona
Du kan betona dina ögon väl med smink.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.