د جملې کتاب

ps to have to do something / must   »   he ‫חייבים משהו‬

72 [ دوه اویا ]

to have to do something / must

to have to do something / must

‫72 [שבעים ושתיים]‬

72 [shiv\'im ushtaym]

‫חייבים משהו‬

[xayavim mashehu]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Hebrew لوبه وکړئ نور
لازمی ‫להיות מוכרח / להיות חייב‬ ‫להיות מוכרח / להיות חייב‬ 1
l--iot -ukhr---lih--t xa--v lihiot mukhrax/lihiot xayav
زه باید لیک ولیږم. ‫אני מוכרח / ה לשלוח את המכתב.‬ ‫אני מוכרח / ה לשלוח את המכתב.‬ 1
a-i-m--h------kh-a--- l-s-loa---t--am----a-. ani mukhrax/mukhraxah lishloax et hamikhtav.
زه با د هوټل پیسې ورکړم ‫אני חייב / ת לשלם למלון.‬ ‫אני חייב / ת לשלם למלון.‬ 1
an--xaya--xay-vet lesh--e--l----o-. ani xayav/xayevet leshalem lamalon.
تاسو با وختي ویښ شئ. ‫את / ה מוכרח / ה לקום מוקדם.‬ ‫את / ה מוכרח / ה לקום מוקדם.‬ 1
at--/-t mu---a--muk--a-a- -a-u- --q---. atah/at mukhrax/mukhraxah laqum muqdam.
تاسو با ډیر کار وکړئ. ‫את / ה חייב / ת לעבוד הרבה.‬ ‫את / ה חייב / ת לעבוד הרבה.‬ 1
at-h-at -ayav-x-y--et--a'av-- --r---. atah/at xayav/xayevet la'avod harbeh.
تاسو با په وخت وي. ‫את / ה מוכרח / ה לדייק.‬ ‫את / ה מוכרח / ה לדייק.‬ 1
a--h/-- --k----/muk-r-xa---e-a-eq. atah/at mukhrax/mukhraxah ledayeq.
هغه با پطرول ډک کړي. ‫הוא מוכרח לתדלק.‬ ‫הוא מוכרח לתדלק.‬ 1
hu-------x--e-adle-. hu mukhrax letadleq.
هغه با موټر سم کړي. ‫הוא חייב לתקן את המכונית.‬ ‫הוא חייב לתקן את המכונית.‬ 1
h-i xa-av-let--e---- -am-kho---. hwi xayav letaqen et hamekhonit.
هغه با موټر ومینځي. ‫הוא חייב לרחוץ את המכונית.‬ ‫הוא חייב לרחוץ את המכונית.‬ 1
hw---a--v-l-rx--s--- ----k-onit. hwi xayav lirxots et hamekhonit.
هغه با پیرود ته لاړه شي. ‫היא חייבת לעשות קניות.‬ ‫היא חייבת לעשות קניות.‬ 1
hi xa-evet la'-s-------ot. hi xayevet la'assot qniot.
هغه اپارتمان پاک کړي. ‫היא חייבת לנקות את הדירה.‬ ‫היא חייבת לנקות את הדירה.‬ 1
hi-xayevet---n-qot--t--a-ir-h. hi xayevet lenaqot et hadirah.
هغه با کالی ومینځي ‫היא חייבת לעשות כביסה.‬ ‫היא חייבת לעשות כביסה.‬ 1
hi xay-ve--l--ass-t-k--sa-. hi xayevet la'assot kvisah.
موږ سمدستي ښوونځي ته لاړ شو. ‫אנחנו חייבים ללכת לבית הספר עוד מעט.‬ ‫אנחנו חייבים ללכת לבית הספר עוד מעט.‬ 1
an-xn- xay---m ---ek--t l---yt--a---e- -d me'-t. anaxnu xayavim lalekhet l'veyt-hasefer od me'at.
موږ سمدستي کار ته لاړ شو. ‫אנחנו חייבים ללכת לעבודה עוד מעט.‬ ‫אנחנו חייבים ללכת לעבודה עוד מעט.‬ 1
an--n----y-----l-----e-----av---h--d me--t. anaxnu xayavim lalekhet la'avodah od me'at.
موږ سمدستي ډاکټر ته لاړ شو. ‫אנחנו חייבים ללכת לרופא עוד מעט.‬ ‫אנחנו חייבים ללכת לרופא עוד מעט.‬ 1
a---nu-x----im lal--h-t -a--fe--d -e'at. anaxnu xayavim lalekhet larofe od me'at.
تاسو د بس ته انتظار وکړئ. ‫אתם / ן מוכרחים / חות להמתין לאוטובוס.‬ ‫אתם / ן מוכרחים / חות להמתין לאוטובוס.‬ 1
a--m/at-- m---rax-m-m---ra-ot----a-tin --oto-u-. atem/aten mukhraxim/mukhraxot lehamtin l'otobus.
تاسو د اورګاډي انتظار وکړئ. ‫אתם / ן חייבים / ות להמתין לרכבת.‬ ‫אתם / ן חייבים / ות להמתין לרכבת.‬ 1
a---/-----x-y---m--ay--ot-leh-mt---l---k--e-. atem/aten xayavim/xayavot lehamtin larakevet.
تاسو ټکسي ته انتظار وکړئ. ‫אתם / ן חייבים / ות להמתין למונית.‬ ‫אתם / ן חייבים / ות להמתין למונית.‬ 1
at-m/a----x-yavim/x-y--o---eha--in-la-on--. atem/aten xayavim/xayavot lehamtin lamonit.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -