لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek
συγχωρώ
Του συγχωρώ τα χρέη του.
synchoró
Tou synchoró ta chréi tou.
بخښل
زه وايم چې زما قرضونه بخښم.
μετακομίζω
Το ανιψιό μου μετακομίζει.
metakomízo
To anipsió mou metakomízei.
جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.
χτυπώ
Ποιος χτύπησε το κουδούνι της πόρτας;
chtypó
Poios chtýpise to koudoúni tis pórtas?
زنګول
څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟
ψάχνω
Η αστυνομία ψάχνει τον δράστη.
psáchno
I astynomía psáchnei ton drásti.
لټول
پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.
ψηφίζω
Ψηφίζει κανείς υπέρ ή κατά ενός υποψηφίου.
psifízo
Psifízei kaneís ypér í katá enós ypopsifíou.
رای دینل
یو د یا د مرستیال یا په ضده رای دي.
πληρώνω
Πληρώνει ηλεκτρονικά με πιστωτική κάρτα.
pliróno
Plirónei ilektroniká me pistotikí kárta.
ورکول
هغه په انټرنېټ کې د کریډټ کارت سره ورکړی.
ελέγχω
Ο οδοντίατρος ελέγχει την οδοντοστοιχία του ασθενούς.
eléncho
O odontíatros elénchei tin odontostoichía tou asthenoús.
چک کول
د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.
εξερευνώ
Οι αστροναύτες θέλουν να εξερευνήσουν το διάστημα.
exerevnó
Oi astronáftes théloun na exerevnísoun to diástima.
پیژندل
د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.
περιμένω
Η αδερφή μου περιμένει παιδί.
periméno
I aderfí mou periménei paidí.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.
ηγούμαι
Ο πιο έμπειρος ορειβάτης πάντα ηγείται.
igoúmai
O pio émpeiros oreivátis pánta igeítai.
ځلیدل
د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.
εμφανίζομαι
Ένα τεράστιο ψάρι εμφανίστηκε ξαφνικά στο νερό.
emfanízomai
Éna terástio psári emfanístike xafniká sto neró.
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.