لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian
flytte
Nevøen min flytter.
جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.
sende
Han sender et brev.
لېږل
هغه یو لیک لېږي.
brenne ned
Brannen vil brenne ned mye av skogen.
ځواک کول
دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.
finne igjen
Jeg kunne ikke finne passet mitt etter flyttingen.
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.
ta tilbake
Enheten er defekt; forhandleren må ta den tilbake.
بیرته راولل
دا آله عیبی دی؛ د خرڅولوځاڼه باید دا بیرته راولي.
føde
Hun vil føde snart.
زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.
la
Hun lar draken fly.
ووټل
هګګه خپل ډاکټر په هوا کې ووټلي.
ende opp
Hvordan endte vi opp i denne situasjonen?
څوک پې اچول
څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟
plukke opp
Hun plukker noe opp fra bakken.
واخلل
هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.
kaste bort
Energi bør ikke kastes bort.
ضایعول
توان نه باید ضایع شي.
gå
Han liker å gå i skogen.
تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.