لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian
შესვლა
სასტუმრო ოთახში შედის.
shesvla
sast’umro otakhshi shedis.
ننوتل
هغوی د هوټل د خونې ننوتي.
გამოკვლევა
ამ ლაბორატორიაში ხდება სისხლის ნიმუშების გამოკვლევა.
gamok’vleva
am laborat’oriashi khdeba siskhlis nimushebis gamok’vleva.
پلټنه کول
د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.
დატოვე
პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.
dat’ove
p’at’ronebi taviant dzaghlebs saseirnod mit’oveben.
لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.
გაერთე
დაასრულე შენი ბრძოლა და საბოლოოდ შეეგუე!
gaerte
daasrule sheni brdzola da sabolood sheegue!
ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!
ეკუთვნის
ჩემი ცოლი მე მეკუთვნის.
ek’utvnis
chemi tsoli me mek’utvnis.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
შემოვლა
ისინი ხის გარშემო დადიან.
shemovla
isini khis garshemo dadian.
چارو کول
هغوی د ونې چارو کوي.
გაოცებული იყავი
გაოცებული დარჩა, როცა ეს ამბავი მიიღო.
gaotsebuli iq’avi
gaotsebuli darcha, rotsa es ambavi miigho.
حیران کول
هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.
აღება
ბევრი მოგზაურობა მაქვს გავლილი.
agheba
bevri mogzauroba makvs gavlili.
انجامول
زه ډېره سفره انجام ورکړم.
განადგურება
ტორნადო ბევრ სახლს ანადგურებს.
ganadgureba
t’ornado bevr sakhls anadgurebs.
پاته کول
د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.
მოკვდება
ბევრი ადამიანი იღუპება ფილმებში.
mok’vdeba
bevri adamiani ighup’eba pilmebshi.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.
სამუშაო
ჯერ მუშაობს თქვენი ტაბლეტები?
samushao
jer mushaobs tkveni t’ablet’ebi?
کارول
ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟