لغتونه
فعلونه زده کړئ – Tagalog
maglaro
Mas gusto ng bata na maglaro mag-isa.
لوبول
د کوچنۍ پخوانی پر شخصيته لوبول ژوري.
hawakan
Hinahawakan ng magsasaka ang kanyang mga halaman.
لاس لگول
د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.
tumigil
Dapat kang tumigil sa pulang ilaw.
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.
ilathala
Madalas ilathala ang mga patalastas sa mga pahayagan.
خپرول
خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.
itakda
Kailangan mong itakda ang orasan.
رغول
تاسې په ساعت کې یو نیټه رغول شي.
sumulat
Ang mga artista ay sumulat sa buong pader.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.
matanggap
Maari akong matanggap ng mabilis na internet.
ترلاسه کول
زه ډہر ژري انټرنېټ ترلاسه کولی شم.
ibalik
Malapit na nating ibalik muli ang oras sa relo.
پر شا ګڼل
ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.
tumakas
Ang ilang mga bata ay tumatakas mula sa bahay.
وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
tanggapin
Hindi ko ito mababago, kailangan kong tanggapin ito.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
lumangoy
Palaging lumalangoy siya.
اوبه لوځل
هغه تکرارا اوبه لوځلے.