لغتونه
فعلونه زده کړئ – Croatian
pokazati
On pokazuje svom djetetu svijet.
ښایستل
هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.
izvući
Utikač je izvađen!
ګرارول
پلاگ ګرار شوی!
otkriti
Mornari su otkrili novu zemlju.
ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.
ovisiti
Slijep je i ovisi o vanjskoj pomoći.
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.
sastati se
Lijepo je kada se dvoje ljudi sastanu.
یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.
raspravljati
Kolege raspravljaju o problemu.
خبرې اکلل
د روزنېانو د مسئلې خبرې اکلي.
otvoriti
Možeš li molim te otvoriti ovu konzervu za mene?
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
udariti
Vole udariti, ali samo u stolnom nogometu.
لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.
otkazati
Ugovor je otkazan.
لغوه کول
د قرارداد لغوه شوی.
prodavati
Trgovci prodaju mnoge proizvode.
خرڅول
تاجران د ډېر اشیا خرڅيدلے دی.
zaštititi
Djecu treba zaštititi.
حفاظت کول
د وچونو حفاظت وکړل شي.