لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz
өртүү
Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.
örtüü
Suuga bakka katışpayt japalaktar örtkön.
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.
өргөнө алуу
Балдар тишин тазалоого өргөнө алышы керек.
örgönö aluu
Baldar tişin tazaloogo örgönö alışı kerek.
عادت ساتل
دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.
таматуу
Биздин кыз университетти таматтады.
tamatuu
Bizdin kız universitetti tamattadı.
ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.
аякт
Маршрут бул жерде аякталат.
ayakt
Marşrut bul jerde ayaktalat.
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
тазалоо
Ишчи терезени тазалойт.
tazaloo
İşçi terezeni tazaloyt.
صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.
кайтар
Мен таштыкты кайтардым.
kaytar
Men taştıktı kaytardım.
بیرته ورکول
زه پیسے بیرته ورکړم.
учуп кетуу
Учак учуп кетти.
uçup ketuu
Uçak uçup ketti.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.
тандоо
Туура бирин тандоо кыйын.
tandoo
Tuura birin tandoo kıyın.
ټاکل
د ټاکلو په ډکه کې د ټولو انتخاب ډېر سخت دی.
кабыл алуу
Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.
kabıl aluu
Keybir adamdar çındıktı kabıl algısı kelbeyt.
پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.
башталган
Тооскучулар эрте иртен баштады.
baştalgan
Tooskuçular erte irten baştadı.
پیلول
د غرونو له سهار پیل شول.
күтүү
Ал автобуску күтөт.
kütüü
Al avtobusku kütöt.
انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.