لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian
دادن
آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟
dadn
aaa baad pewl khwd ra bh guda bdhm?
ورکول
آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟
متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
mtqa’ed kerdn
aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.
نشستن
بسیاری از مردم در اتاق نشستهاند.
nshstn
bsaara az mrdm dr ataq nshsthand.
انځورل
په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.
برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.
brkhastn
mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.
لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.
مدیریت کردن
باید با مشکلات مدیریت کرد.
mdarat kerdn
baad ba mshkelat mdarat kerd.
لتل
د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.
بردن
تیم ما برد!
brdn
tam ma brd!
یېغل
زما ټولنه یېغله!
مناسب بودن
مسیر برای دوچرخهسواران مناسب نیست.
mnasb bwdn
msar braa dwcherkhhswaran mnasb nast.
سزاوار دی
دا لار د سایکلیستانو لپاره سزاوار نه دی.
احساس کردن
او اغلب احساس تنهایی میکند.
ahsas kerdn
aw aghlb ahsas tnhaaa makend.
خوړل
ماشومان د جوړي خوړي.
غذا دادن
بچهها به اسب غذا میدهند.
ghda dadn
bchehha bh asb ghda madhnd.
ډرګه کول
موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.
پوشاندن
او موهای خود را میپوشاند.
pewshandn
aw mwhaa khwd ra mapewshand.
لڅل
هغه خپل وړې لڅي.
فرستادن
او یک نامه میفرستد.
frstadn
aw ake namh mafrstd.
لېږل
هغه یو لیک لېږي.