لغتونه
فعلونه زده کړئ – Marathi
बंद करणे
तिने वीज बंद केली.
Banda karaṇē
tinē vīja banda kēlī.
غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.
गप्पा मारणे
तो अधिकवेळा त्याच्या शेजारशी गप्पा मारतो.
Gappā māraṇē
tō adhikavēḷā tyācyā śējāraśī gappā māratō.
ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.
सोडणे
ती मला पिज्झाच्या एक तुकडी सोडली.
Sōḍaṇē
tī malā pijjhācyā ēka tukaḍī sōḍalī.
لېدل
هګګه زه یو ډالې پيزه لېدلی.
उचलणे
तिने भूमीवरून काहीतरी उचललं.
Ucalaṇē
tinē bhūmīvarūna kāhītarī ucalalaṁ.
واخلل
هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.
लाथ घालणे
त्यांना लाथ घालण्याची आवड आहे, परंतु फक्त टेबल सॉकरमध्ये.
Lātha ghālaṇē
tyānnā lātha ghālaṇyācī āvaḍa āhē, parantu phakta ṭēbala sŏkaramadhyē.
لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.
जोडणे
हा पूल दोन अडधळे जोडतो.
Jōḍaṇē
hā pūla dōna aḍadhaḷē jōḍatō.
ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.
हरवून जाणे
माझ्या मार्गावर माझं हरवून जाऊन गेलं.
Haravūna jāṇē
mājhyā mārgāvara mājhaṁ haravūna jā‘ūna gēlaṁ.
لار شول
زه د لارې په لار شوم.
घेणे
ती दररोज औषधे घेते.
Ghēṇē
tī dararōja auṣadhē ghētē.
اخلل
هغه هره ورځ دوا اخلي.
पार करणे
ती तिच्या पतंगाला उडवते.
Pāra karaṇē
tī ticyā pataṅgālā uḍavatē.
ووټل
هګګه خپل ډاکټر په هوا کې ووټلي.
कल्पना करणे
ती प्रतिदिन काही नवीन कल्पना करते.
Kalpanā karaṇē
tī pratidina kāhī navīna kalpanā karatē.
تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.
रडणे
मुलगा स्नानागारात रडतोय.
Raḍaṇē
mulagā snānāgārāta raḍatōya.
ژغورل
د ماشوم د حمام کې ژغوري.