لغتونه
فعلونه زده کړئ – Telugu
పరిచయం
తన కొత్త స్నేహితురాలిని తల్లిదండ్రులకు పరిచయం చేస్తున్నాడు.
Paricayaṁ
tana kotta snēhiturālini tallidaṇḍrulaku paricayaṁ cēstunnāḍu.
پښتلول
هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.
ఇంటికి రా
ఎట్టకేలకు నాన్న ఇంటికి వచ్చాడు!
Iṇṭiki rā
eṭṭakēlaku nānna iṇṭiki vaccāḍu!
کور تلل
پلار لیرې ته کور تل شوی!
దూరంగా తరలించు
మా పొరుగువారు దూరమవుతున్నారు.
Dūraṅgā taralin̄cu
mā poruguvāru dūramavutunnāru.
جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.
నడక
అతను అడవిలో నడవడానికి ఇష్టపడతాడు.
Naḍaka
atanu aḍavilō naḍavaḍāniki iṣṭapaḍatāḍu.
تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.
చుట్టూ వెళ్ళు
వారు చెట్టు చుట్టూ తిరుగుతారు.
Cuṭṭū veḷḷu
vāru ceṭṭu cuṭṭū tirugutāru.
چارو کول
هغوی د ونې چارو کوي.
పంపు
ఈ ప్యాకేజీ త్వరలో పంపబడుతుంది.
Pampu
ī pyākējī tvaralō pampabaḍutundi.
لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.
తరలించు
కొత్త పొరుగువారు మేడమీదకు తరలిస్తున్నారు.
Taralin̄cu
kotta poruguvāru mēḍamīdaku taralistunnāru.
جولګی کول
نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.
పరిమితి
కంచెలు మన స్వేచ్ఛను పరిమితం చేస్తాయి.
Jamp
atanu nīṭilōki dūkāḍu.
محدودول
د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.
వైపు పరుగు
ఆ అమ్మాయి తన తల్లి వైపు పరుగెత్తింది.
Vaipu parugu
ā am‘māyi tana talli vaipu parugettindi.
وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
దగ్గరగా రా
నత్తలు ఒకదానికొకటి దగ్గరగా వస్తున్నాయి.
Daggaragā rā
nattalu okadānikokaṭi daggaragā vastunnāyi.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
అనుమానితుడు
అది తన ప్రేయసి అని అనుమానించాడు.
Anumānituḍu
adi tana prēyasi ani anumānin̄cāḍu.
شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.