لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian
olajšati
Počitnice olajšajo življenje.
اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.
miniti
Čas včasih mine počasi.
ليري کېږل
وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.
priti
Veliko ljudi na počitnice pride z avtodomi.
راغلل
په تعطیلتو کې ډیر خلک په کمپر وین راغيدلی دي.
odpovedati
Let je odpovedan.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.
sklicevati
Učitelj se sklicuje na primer na tabli.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.
prenašati
Ne more prenašati petja.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.
obesiti
Pozimi obesijo pticjo hišico.
پېښل
د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.
priti
Vesel sem, da si prišel!
راتلل
زه خوښ یم چې تاسې راته شوې!
razumeti
Končno sem razumel nalogo!
فهمول
زه داکار ته اخیرې پورې فهمولم!
omeniti
Kolikokrat moram omeniti ta argument?
ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟
potisniti
Medicinska sestra potiska pacienta v invalidskem vozičku.
تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.