لغتونه
فعلونه زده کړئ – Thai
ปกคลุม
ดอกบัวปกคลุมน้ำ
pkkhlum
dxkbạw pkkhlum n̂ả
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.
ขี่
พวกเขาขี่เร็วที่สุดที่พวกเขาสามารถ
k̄hī̀
phwk k̄heā k̄hī̀ rĕw thī̀s̄ud thī̀ phwk k̄heā s̄āmārt̄h
سوارېدل
هغوی چې په تر ټولو سرعت سره سوارېدي.
รู้
เด็ก ๆ น่าอยากรู้และรู้มากแล้ว
rū̂
dĕk «ǹā xyāk rū̂ læa rū̂māk læ̂w
خندول
موږ سره یو ډالۍ خندوو.
ครอบครอง
ตั๊กแตนครอบครองทุกที่
khrxbkhrxng
tạ́ktæn khrxbkhrxng thuk thī̀
اخلل
د ملګرونو په وړاندې اخلل شوي دی.
เก็บ
เธอเก็บแอปเปิ้ล
kĕb
ṭhex kĕb xæp peîl
ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.
รู้สึกยาก
ทั้งสองคนรู้สึกยากที่จะลากัน.
Rū̂s̄ụk yāk
thậng s̄xng khn rū̂s̄ụk yāk thī̀ ca lā kạn.
مشکل موندل
له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.
ออก
อะไรออกจากไข่?
Xxk
xarị xxk cāk k̄hị̀?
لاندې تلل
دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟
คาดหวัง
น้องสาวของฉันคาดหวังเด็ก
khād h̄wạng
n̂xng s̄āw k̄hxng c̄hạn khād h̄wạng dĕk
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.
ขับรถ
เธอขับรถออกไป
k̄hạb rt̄h
ṭhex k̄hạb rt̄h xxk pị
وړل
هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.
แตะ
เกษตรกรแตะต้นไม้ของเขา
tæa
kes̄ʹtrkr tæa t̂nmị̂ k̄hxng k̄heā
لاس لگول
د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.
โกรธ
เธอโกรธเพราะเขาเสียงกรนเสมอ
korṭh
ṭhex korṭh pherāa k̄heā s̄eīyng krn s̄emx
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.