መዝገበ ቃላት

ግሲታት ተማሃሩ – ቤላሩስያዊ

гаварыць
З ім трэба пагаварыць; ён такі адзінокі.
havaryć
Z im treba pahavaryć; jon taki adzinoki.
ምስ
ሓደ ሰብ ክዛረቦ ይግባእ፤ ኣዝዩ ጽምዋ’ዩ።
мерыць
Гэтая прылада мерыць, колькі мы спажываем.
mieryć
Hetaja prylada mieryć, koĺki my spažyvajem.
ምብላዕ
እዚ መሳርሒ እዚ ክንደይ ከም እንሃልኽ ይዕቅን።
удзельнічаць
Ён удзельнічае ў гонцы.
udzieĺničać
Jon udzieĺničaje ŭ honcy.
ተሳተፉ
ኣብቲ ውድድር ይሳተፍ ኣሎ።
стрымляцца
Я не можу выдаваць занадта шмат грошай; мне трэба стрымляцца.
strymliacca
JA nie možu vydavać zanadta šmat hrošaj; mnie treba strymliacca.
ምግታእ ምውስዋስ ኣካላት
ብዙሕ ገንዘብ ከውጽእ ኣይክእልን’የ፤ ልጓም ክገብር ኣለኒ።
падымаць
Маці падымае сваё дзіцяця.
padymać
Maci padymaje svajo dziciacia.
ንላዕሊ ኣልዕል
እታ ኣደ ንህጻና ኣልዒላቶ።
гарантаваць
Страхаванне гарантуе абарону ў выпадку аварый.
harantavać
Strachavannie harantuje abaronu ŭ vypadku avaryj.
ውሕስነት
መድሕን ሓደጋታት ኣብ ዘጋጥመሉ እዋን ሓለዋ ውሕስነት ይህብ።
займацца фізкультурой
Займаласць фізкультурой дапамагае заставацца малодым і здаровым.
zajmacca fizkuĺturoj
Zajmalasć fizkuĺturoj dapamahaje zastavacca malodym i zdarovym.
ምውስዋስ ኣካላት
ምንቅስቓስ ኣካላት ምግባር መንእሰይን ጥዕናን ይሕግዘካ።
рэзаць
Для салату трэба нарэзаць агурок.
rezać
Dlia salatu treba narezać ahurok.
ቆሪጽካ
ንሰላጣ ድማ ነቲ ኩኩሜር ክትቆርጾ ኣለካ።
капціць
Мяса капціцца, каб яго захаваць.
kapcić
Miasa kapcicca, kab jaho zachavać.
ትኪ
እቲ ስጋ ንኽዕቀብ ይትከኽ።
стварыць
Яны хацелі стварыць смешнае фота.
stvaryć
Jany chacieli stvaryć smiešnaje fota.
ምፍጣር
መስሓቕ ስእሊ ክፈጥሩ ደልዮም።
будаваць
Дзеці будуюць высокую вежу.
budavać
Dzieci budujuć vysokuju viežu.
ምህናጽ
እቶም ቆልዑ ነዊሕ ግምቢ ይሰርሑ ኣለዉ።
пераскочыць
Атлет мусіць пераскочыць перашкоду.
pieraskočyć
Atliet musić pieraskočyć pieraškodu.
ዘሊሉ ኣብ ልዕሊ
እቲ ኣትሌት ነቲ ዕንቅፋት ክዘልል ኣለዎ።