መዝገበ ቃላት

ግሲታት ተማሃሩ – ፖርቱጋልኛ (PT)

saltar fora
O peixe salta fora da água.
ዘሊልካ ውጻእ
ዓሳ ካብ ማይ ዘሊሉ ይወጽእ።
contornar
Você tem que contornar essa árvore.
ኣብ ዙርያኻ ምኻድ
ነዛ ገረብ ክትዘውራ ኣለካ።
pensar
Você tem que pensar muito no xadrez.
ሕሰብ
ኣብ ቸስ ብዙሕ ክትሓስብ ኣለካ።
chorar
A criança está chorando na banheira.
ብኽያት
እቲ ቆልዓ ኣብ ባኞ ይበኪ ኣሎ።
mudar-se
Novos vizinhos estão se mudando para o andar de cima.
ናብ ውሽጢ ምግዓዝ
ሓደስቲ ጎረባብቲ ናብ ላዕሊ ይግዕዙ ኣለዉ።
mudar-se
Nossos vizinhos estão se mudando.
ርሒቕካ ምኻድ
ጎረባብትና ይርሕቑ ኣለዉ።
completar
Ele completa sua rota de corrida todos os dias.
ምሉእ ብምሉእ
መዓልታዊ ናይ ምጉያይ መስመሩ ይዛዝም።
jogar para
Eles jogam a bola um para o outro.
ናብ
ኩዕሶ ናብ ነንሕድሕዶም ይድርብዩ።
dirigir
Depois das compras, os dois dirigem para casa.
ብመኪና ናብ ገዛኻ
ድሕሪ ምዕዳግ ክልቲኦም ብመኪና ናብ ገዝኦም ይኸዱ።
conter
Peixe, queijo e leite contêm muita proteína.
ዝሓዘ
ዓሳ፡ በርበረን ጸባን ብዙሕ ፕሮቲን ዝሓዘ እዩ።
guiar
Este dispositivo nos guia o caminho.
መምርሒ
እዚ መሳርሒ እዚ ንመገዲ ይመርሓና።
proteger
Crianças devem ser protegidas.
ምክልኻል
ህጻናት ክሕለዉ ኣለዎም።