የሐረጉ መጽሐፍ

am ቀጠሮ   »   eo Rendevuo

24 [ሃያ አራት]

ቀጠሮ

ቀጠሮ

24 [dudek kvar]

Rendevuo

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኤስፐራንቶ ይጫወቱ ተጨማሪ
አውቶቢሱ አመለጠህ/ሽ? Ĉ---i mal--a--- la-b---n? Ĉu vi maltrafis la buson? Ĉ- v- m-l-r-f-s l- b-s-n- ------------------------- Ĉu vi maltrafis la buson? 0
ለግማሽ ሰዓት ጠበኩህ/ሽ። Mi -----is---- d--n--r-n. Mi atendis vin duonhoron. M- a-e-d-s v-n d-o-h-r-n- ------------------------- Mi atendis vin duonhoron. 0
ሞባይልክ(ሽ)ን አልያዝከውም/ሽውም? Ĉ--v--n---a--- -oŝ-e-efo------n---? Ĉu vi ne havas poŝtelefonon kun vi? Ĉ- v- n- h-v-s p-ŝ-e-e-o-o- k-n v-? ----------------------------------- Ĉu vi ne havas poŝtelefonon kun vi? 0
በሚቀጥለው ጊዜ በሰአቱ ተገኝ! V-nont-o-e-e--u-akur-t-! Venontfoje estu akurata! V-n-n-f-j- e-t- a-u-a-a- ------------------------ Venontfoje estu akurata! 0
በሚቀጥለው ጊዜ ታክሲ ያዝ! Ve-o--f--e --e----aks---! Venontfoje prenu taksion! V-n-n-f-j- p-e-u t-k-i-n- ------------------------- Venontfoje prenu taksion! 0
በሚቀጥለው ጊዜ ጃንጥላ ያዝ! Ven--tfoje -u--r--- pl-----rel-n! Venontfoje kunprenu pluvombrelon! V-n-n-f-j- k-n-r-n- p-u-o-b-e-o-! --------------------------------- Venontfoje kunprenu pluvombrelon! 0
ነገ እረፍት ነኝ። Mi --b--te--as ---gaŭ. Mi libertempas morgaŭ. M- l-b-r-e-p-s m-r-a-. ---------------------- Mi libertempas morgaŭ. 0
ነገ እንገናኝ? Ĉ---i-----o-ti---m-r-a-? Ĉu ni renkontiĝu morgaŭ? Ĉ- n- r-n-o-t-ĝ- m-r-a-? ------------------------ Ĉu ni renkontiĝu morgaŭ? 0
አዝናለው!ነገ አልችልም። M- -ed-ŭ-a---m-rg-ŭ -or mi -- -aŭ--s. Mi bedaŭras, morgaŭ por mi ne taŭgas. M- b-d-ŭ-a-, m-r-a- p-r m- n- t-ŭ-a-. ------------------------------------- Mi bedaŭras, morgaŭ por mi ne taŭgas. 0
ለሳምንቱ መጨረሻ ቀኖች እቅድ አለህ/ሽ? Ĉu-vi---- p-a-is --n --r ---ti--s--aj--i-o? Ĉu vi jam planis ion por ĉi-tiu semajnfino? Ĉ- v- j-m p-a-i- i-n p-r ĉ---i- s-m-j-f-n-? ------------------------------------------- Ĉu vi jam planis ion por ĉi-tiu semajnfino? 0
ወይም አስቀድመህ/ሽ ቀጠሮ ይዘካል/ሻል? Aŭ -- -i --m-ha-as -en--v-on? Aŭ ĉu vi jam havas rendevuon? A- ĉ- v- j-m h-v-s r-n-e-u-n- ----------------------------- Aŭ ĉu vi jam havas rendevuon? 0
በሳምንቱ መጨረሻ እንገናኝ ነው እኔ የምለው። Mi--roponas k- -i ----o-ti-u-ĉi-ti-n --majn-in-n. Mi proponas ke ni renkontiĝu ĉi-tiun semajnfinon. M- p-o-o-a- k- n- r-n-o-t-ĝ- ĉ---i-n s-m-j-f-n-n- ------------------------------------------------- Mi proponas ke ni renkontiĝu ĉi-tiun semajnfinon. 0
ሽርሽር ብንሄድ ይሻላል? Ĉ--n- p-----u? Ĉu ni pikniku? Ĉ- n- p-k-i-u- -------------- Ĉu ni pikniku? 0
ወደ ባህር ዳርቻ ብንሄድ ይሻላል? Ĉu ----r- -- -- -l-ĝ-? Ĉu ni iru al la plaĝo? Ĉ- n- i-u a- l- p-a-o- ---------------------- Ĉu ni iru al la plaĝo? 0
ወደ ተራራዎቹ ብንሄድ ይሻላል? Ĉ- -i --- -- -- m---aro? Ĉu ni iru al la montaro? Ĉ- n- i-u a- l- m-n-a-o- ------------------------ Ĉu ni iru al la montaro? 0
ከቢሮ መጥቼ እወስድካለው/ ሻለው። M- ve--s-ser-- v-n ----rej-. Mi venos serĉi vin laboreje. M- v-n-s s-r-i v-n l-b-r-j-. ---------------------------- Mi venos serĉi vin laboreje. 0
ከቤት መጥቼ እወስድካለው/ ሻለው። Mi---no--------v-n-h-jme. Mi venos serĉi vin hejme. M- v-n-s s-r-i v-n h-j-e- ------------------------- Mi venos serĉi vin hejme. 0
ከአቶቢስ ማቆሚያ ጋር እወስድካለው/ ሻለው። M- -enos se-ĉi v---busha--ej-. Mi venos serĉi vin bushalteje. M- v-n-s s-r-i v-n b-s-a-t-j-. ------------------------------ Mi venos serĉi vin bushalteje. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -