የሐረጉ መጽሐፍ

am የእረፍት እንቅስቃሴዎች   »   fr Les activités de vacances

48 [አርባ ስምንት]

የእረፍት እንቅስቃሴዎች

የእረፍት እንቅስቃሴዎች

48 [quarante-huit]

Les activités de vacances

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፈረንሳይኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የባህሩ ዳርቻ ንፁህ ነው? Es--c---u- l--pla-e e---pro-re-? Est-ce que la plage est propre ? E-t-c- q-e l- p-a-e e-t p-o-r- ? -------------------------------- Est-ce que la plage est propre ? 0
መዋኘት ይችላል? E-t--e q-’on----- -- b-i---r----? Est-ce qu’on peut se baigner là ? E-t-c- q-’-n p-u- s- b-i-n-r l- ? --------------------------------- Est-ce qu’on peut se baigner là ? 0
እዛ ጋር መዋኘት አደጋ የለውም? E----e -u- c--s--dang----x-de s- bai---r-l--? Est-ce que c’est dangereux de se baigner là ? E-t-c- q-e c-e-t d-n-e-e-x d- s- b-i-n-r l- ? --------------------------------------------- Est-ce que c’est dangereux de se baigner là ? 0
የፀሐይ ጃንጥላ መከራየት ይቻላል? E-t-c--q---n -eut--ouer-un -a---ol--ci ? Est-ce qu’on peut louer un parasol ici ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u- p-r-s-l i-i ? ---------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer un parasol ici ? 0
የባህር ዳርቻ ወንበር መከራየት ይቻላል? Es---- qu--n--eut-l-uer-u-e--h-is----n-ue i-- ? Est-ce qu’on peut louer une chaise longue ici ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u-e c-a-s- l-n-u- i-i ? ----------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer une chaise longue ici ? 0
ጀልባ መከራየት ይቻላል? E-t-ce--u’on -e---l-----u------au -c--? Est-ce qu’on peut louer un bateau ici ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u- b-t-a- i-i ? --------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer un bateau ici ? 0
የውሃ ላይ በደረት መንሸራተት እፈልጋለው። Je vou-ra-- f-ir--du s---. Je voudrais faire du surf. J- v-u-r-i- f-i-e d- s-r-. -------------------------- Je voudrais faire du surf. 0
ከከፍታ ዘልዬ ውሃ ውስጥ መዋኘት እፈልጋለው። J--voudr-is ---re-------p---gée. Je voudrais faire de la plongée. J- v-u-r-i- f-i-e d- l- p-o-g-e- -------------------------------- Je voudrais faire de la plongée. 0
በውሃ ላይ መንሸራተት እፈልጋለው። Je -o-dr-is-fa----du sk---a-t-qu-. Je voudrais faire du ski nautique. J- v-u-r-i- f-i-e d- s-i n-u-i-u-. ---------------------------------- Je voudrais faire du ski nautique. 0
የውሃ ላይ በደረት መንሸራተቻ መከራየት ይቻላል? E-t-c--q-’-- pe-- lo--- un- p-an-he de su---? Est-ce qu’on peut louer une planche de surf ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u-e p-a-c-e d- s-r- ? --------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer une planche de surf ? 0
የጠላቂ ዋናተኛ እቃዎች መከራየት ይቻላል? E-t-----u--n-peut--ouer-un----ip--ent--- p--ngé--? Est-ce qu’on peut louer un équipement de plongée ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u- é-u-p-m-n- d- p-o-g-e ? -------------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer un équipement de plongée ? 0
የውሃ ላይ ገመድ ተይዞ መንሸራተቻ መከራየት ይቻላል? E-t-ce q--on -eu- l-ue---e--sk-s nau-ique- ? Est-ce qu’on peut louer des skis nautiques ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r d-s s-i- n-u-i-u-s ? -------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer des skis nautiques ? 0
እኔ ጀማሪ ነኝ። Je -uis s----me-- --(---d--uta-t(-). Je suis seulement un(e) débutant(e). J- s-i- s-u-e-e-t u-(-) d-b-t-n-(-)- ------------------------------------ Je suis seulement un(e) débutant(e). 0
እኔ መካከለኛ ነኝ። J--sui- ----nn-. Je suis moyenne. J- s-i- m-y-n-e- ---------------- Je suis moyenne. 0
እኔ ጎበዝ ነኝ። Je --- conn--s --j--b-en. Je m’y connais déjà bien. J- m-y c-n-a-s d-j- b-e-. ------------------------- Je m’y connais déjà bien. 0
በማማዎች ላይ በተወጠረ ገመድ የሚሄድ ሊፍት የት ነው? O- -st le-té----i ? Où est le téléski ? O- e-t l- t-l-s-i ? ------------------- Où est le téléski ? 0
የበረዶ ላይ መንሸራተቻ አለህ/ሽ? A--t- -me----e- sk-- ? As-tu amené les skis ? A---u a-e-é l-s s-i- ? ---------------------- As-tu amené les skis ? 0
በበረዶ ላይ መንሸራተቻ ጫማ አለህ/ሽ? As--- a--né-les--h-us-u--s d- s---? As-tu amené les chaussures de ski ? A---u a-e-é l-s c-a-s-u-e- d- s-i ? ----------------------------------- As-tu amené les chaussures de ski ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -