የባህሩ ዳርቻ ንፁህ ነው?
--- ה-ו--נ-י?
האם החוף נקי?
-א- ה-ו- נ-י-
---------------
האם החוף נקי?
0
ha-im -ax-f-na-i?
ha'im haxof naqi?
h-'-m h-x-f n-q-?
-----------------
ha'im haxof naqi?
የባህሩ ዳርቻ ንፁህ ነው?
האם החוף נקי?
ha'im haxof naqi?
መዋኘት ይችላል?
---ר-ל--ות--ם-
אפשר לשחות שם?
-פ-ר ל-ח-ת ש-?-
----------------
אפשר לשחות שם?
0
e--ha----s-xot ---m?
efshar lissxot sham?
e-s-a- l-s-x-t s-a-?
--------------------
efshar lissxot sham?
መዋኘት ይችላል?
אפשר לשחות שם?
efshar lissxot sham?
እዛ ጋር መዋኘት አደጋ የለውም?
ל- מ---ן----ו- -ם?
לא מסוכן לשחות שם?
-א מ-ו-ן ל-ח-ת ש-?-
--------------------
לא מסוכן לשחות שם?
0
l--me----- -issx-t--ha-?
lo mesukan lissxot sham?
l- m-s-k-n l-s-x-t s-a-?
------------------------
lo mesukan lissxot sham?
እዛ ጋር መዋኘት አደጋ የለውም?
לא מסוכן לשחות שם?
lo mesukan lissxot sham?
የፀሐይ ጃንጥላ መከራየት ይቻላል?
---ר--ש-ור-כאן-ש-ש--?
אפשר לשכור כאן שמשיה?
-פ-ר ל-כ-ר כ-ן ש-ש-ה-
-----------------------
אפשר לשכור כאן שמשיה?
0
ef-har-l-ssk-- -a'- sh-m-h-a-?
efshar lisskor ka'n shimshiah?
e-s-a- l-s-k-r k-'- s-i-s-i-h-
------------------------------
efshar lisskor ka'n shimshiah?
የፀሐይ ጃንጥላ መከራየት ይቻላል?
אפשר לשכור כאן שמשיה?
efshar lisskor ka'n shimshiah?
የባህር ዳርቻ ወንበር መከራየት ይቻላል?
--שר לשכור-כ---כס- ח-ף?
אפשר לשכור כאן כסא חוף?
-פ-ר ל-כ-ר כ-ן כ-א ח-ף-
-------------------------
אפשר לשכור כאן כסא חוף?
0
efshar -is---- k----k-se--of?
efshar lisskor ka'n kise xof?
e-s-a- l-s-k-r k-'- k-s- x-f-
-----------------------------
efshar lisskor ka'n kise xof?
የባህር ዳርቻ ወንበር መከራየት ይቻላል?
אפשר לשכור כאן כסא חוף?
efshar lisskor ka'n kise xof?
ጀልባ መከራየት ይቻላል?
--ש--לשכור כאן ס-רה?
אפשר לשכור כאן סירה?
-פ-ר ל-כ-ר כ-ן ס-ר-?-
----------------------
אפשר לשכור כאן סירה?
0
e-sh-r-----k-----'n---rah?
efshar lisskor ka'n sirah?
e-s-a- l-s-k-r k-'- s-r-h-
--------------------------
efshar lisskor ka'n sirah?
ጀልባ መከራየት ይቻላል?
אפשר לשכור כאן סירה?
efshar lisskor ka'n sirah?
የውሃ ላይ በደረት መንሸራተት እፈልጋለው።
-י-תי---ח-- - -ג-ו-.
הייתי שמח / ה לגלוש.
-י-ת- ש-ח / ה ל-ל-ש-
----------------------
הייתי שמח / ה לגלוש.
0
hait--ssa-e-x/ss--x---------h.
haiti ssameax/ssmexah liglosh.
h-i-i s-a-e-x-s-m-x-h l-g-o-h-
------------------------------
haiti ssameax/ssmexah liglosh.
የውሃ ላይ በደረት መንሸራተት እፈልጋለው።
הייתי שמח / ה לגלוש.
haiti ssameax/ssmexah liglosh.
ከከፍታ ዘልዬ ውሃ ውስጥ መዋኘት እፈልጋለው።
--יתי-ש-- -----צל---
הייתי שמח / ה לצלול.
-י-ת- ש-ח / ה ל-ל-ל-
----------------------
הייתי שמח / ה לצלול.
0
h---- s---e--/--m---h--its--l.
haiti ssameax/ssmexah litslol.
h-i-i s-a-e-x-s-m-x-h l-t-l-l-
------------------------------
haiti ssameax/ssmexah litslol.
ከከፍታ ዘልዬ ውሃ ውስጥ መዋኘት እፈልጋለው።
הייתי שמח / ה לצלול.
haiti ssameax/ssmexah litslol.
በውሃ ላይ መንሸራተት እፈልጋለው።
--ית--בשמ-- -ושה---- מ---
הייתי בשמחה עושה סקי מים.
-י-ת- ב-מ-ה ע-ש- ס-י מ-ם-
---------------------------
הייתי בשמחה עושה סקי מים.
0
h--t--b-ssim-ah -s-e----sah s-i mai-.
haiti bessimxah osseh/ossah sqi maim.
h-i-i b-s-i-x-h o-s-h-o-s-h s-i m-i-.
-------------------------------------
haiti bessimxah osseh/ossah sqi maim.
በውሃ ላይ መንሸራተት እፈልጋለው።
הייתי בשמחה עושה סקי מים.
haiti bessimxah osseh/ossah sqi maim.
የውሃ ላይ በደረት መንሸራተቻ መከራየት ይቻላል?
---ר -שכו- גל--?
אפשר לשכור גלשן?
-פ-ר ל-כ-ר ג-ש-?-
------------------
אפשר לשכור גלשן?
0
e-s--- li--k-r g---ha-?
efshar lisskor galshan?
e-s-a- l-s-k-r g-l-h-n-
-----------------------
efshar lisskor galshan?
የውሃ ላይ በደረት መንሸራተቻ መከራየት ይቻላል?
אפשר לשכור גלשן?
efshar lisskor galshan?
የጠላቂ ዋናተኛ እቃዎች መከራየት ይቻላል?
אפשר----ו---י-ד צ---ה?
אפשר לשכור ציוד צלילה?
-פ-ר ל-כ-ר צ-ו- צ-י-ה-
------------------------
אפשר לשכור ציוד צלילה?
0
e--har--is-k-r ts--d-ts-il-h?
efshar lisskor tsiud tslilah?
e-s-a- l-s-k-r t-i-d t-l-l-h-
-----------------------------
efshar lisskor tsiud tslilah?
የጠላቂ ዋናተኛ እቃዎች መከራየት ይቻላል?
אפשר לשכור ציוד צלילה?
efshar lisskor tsiud tslilah?
የውሃ ላይ ገመድ ተይዞ መንሸራተቻ መከራየት ይቻላል?
אפ-ר-ל-כ-- -גל-י---ם-
אפשר לשכור מגלשי מים?
-פ-ר ל-כ-ר מ-ל-י מ-ם-
-----------------------
אפשר לשכור מגלשי מים?
0
e-s--- --ssk-r m-g-es--y -a-m?
efshar lisskor migleshey maim?
e-s-a- l-s-k-r m-g-e-h-y m-i-?
------------------------------
efshar lisskor migleshey maim?
የውሃ ላይ ገመድ ተይዞ መንሸራተቻ መከራየት ይቻላል?
אפשר לשכור מגלשי מים?
efshar lisskor migleshey maim?
እኔ ጀማሪ ነኝ።
אני מ---ל-
אני מתחיל.
-נ- מ-ח-ל-
------------
אני מתחיל.
0
ani -at-il.
ani matxil.
a-i m-t-i-.
-----------
ani matxil.
እኔ ጀማሪ ነኝ።
אני מתחיל.
ani matxil.
እኔ መካከለኛ ነኝ።
אני -ינ--י.
אני בינוני.
-נ- ב-נ-נ-.-
-------------
אני בינוני.
0
ani --y-oni.
ani beynoni.
a-i b-y-o-i-
------------
ani beynoni.
እኔ መካከለኛ ነኝ።
אני בינוני.
ani beynoni.
እኔ ጎበዝ ነኝ።
יש-ל--ניסי--.
יש לי ניסיון.
-ש ל- נ-ס-ו-.-
---------------
יש לי ניסיון.
0
yes- ---n--ay-n.
yesh li nisayon.
y-s- l- n-s-y-n-
----------------
yesh li nisayon.
እኔ ጎበዝ ነኝ።
יש לי ניסיון.
yesh li nisayon.
በማማዎች ላይ በተወጠረ ገመድ የሚሄድ ሊፍት የት ነው?
ה--ן נמ-את--ע--ת--ס-י-
היכן נמצאת מעלית הסקי?
-י-ן נ-צ-ת מ-ל-ת ה-ק-?-
------------------------
היכן נמצאת מעלית הסקי?
0
h-y-han ni-tse't -a'al---h-sqi?
heykhan nimtse't ma'alit hasqi?
h-y-h-n n-m-s-'- m-'-l-t h-s-i-
-------------------------------
heykhan nimtse't ma'alit hasqi?
በማማዎች ላይ በተወጠረ ገመድ የሚሄድ ሊፍት የት ነው?
היכן נמצאת מעלית הסקי?
heykhan nimtse't ma'alit hasqi?
የበረዶ ላይ መንሸራተቻ አለህ/ሽ?
האם--ש----ך מ-לשי ----
האם יש איתך מגלשי סקי?
-א- י- א-ת- מ-ל-י ס-י-
------------------------
האם יש איתך מגלשי סקי?
0
ha--m-y--h---k-a ---le---y -q-?
ha'im yesh itkha migleshey sqi?
h-'-m y-s- i-k-a m-g-e-h-y s-i-
-------------------------------
ha'im yesh itkha migleshey sqi?
የበረዶ ላይ መንሸራተቻ አለህ/ሽ?
האם יש איתך מגלשי סקי?
ha'im yesh itkha migleshey sqi?
በበረዶ ላይ መንሸራተቻ ጫማ አለህ/ሽ?
-אם--ש -ית- -ע-- סק--
האם יש איתך נעלי סקי?
-א- י- א-ת- נ-ל- ס-י-
-----------------------
האם יש איתך נעלי סקי?
0
h---m-y--h-i---a n-'a-e- --i?
ha'im yesh itkha na'aley sqi?
h-'-m y-s- i-k-a n-'-l-y s-i-
-----------------------------
ha'im yesh itkha na'aley sqi?
በበረዶ ላይ መንሸራተቻ ጫማ አለህ/ሽ?
האם יש איתך נעלי סקי?
ha'im yesh itkha na'aley sqi?