ለምንድን ነው የማይመጡት?
Сыда---у-ъ-з-Iэмы-I-----?
Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр?
С-д- ш-у-ъ-з-I-м-к-о-т-р-
-------------------------
Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр?
0
Sy-a sh-k--kI-e--kIosh-t-r?
Syda shukyzkIjemykIoshhtyr?
S-d- s-u-y-k-j-m-k-o-h-t-r-
---------------------------
Syda shukyzkIjemykIoshhtyr?
ለምንድን ነው የማይመጡት?
Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр?
Syda shukyzkIjemykIoshhtyr?
የአየር ሁኔታው መጥፎ ነው።
О--из--е- -а-.
Ом изытет Iае.
О- и-ы-е- I-е-
--------------
Ом изытет Iае.
0
O--iz-tet Iae.
Om izytet Iae.
O- i-y-e- I-e-
--------------
Om izytet Iae.
የአየር ሁኔታው መጥፎ ነው።
Ом изытет Iае.
Om izytet Iae.
እኔ አልመጣም፤ ምክንያቱም የአየር ሁኔታ መጥፎ ነው ።
Сэ-с-к--к--щ-э-, с-д- пI-мэ о--и-ы-е---эе--эд.
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд.
С- с-к-э-I-щ-э-, с-д- п-о-э о- и-ы-е- I-е д-д-
----------------------------------------------
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд.
0
Sj- sykje-I-s-h--e-,--yd- -I---e om--zyt-- I----dje-.
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje om izytet Ijee djed.
S-e s-k-e-I-s-h-j-p- s-d- p-o-j- o- i-y-e- I-e- d-e-.
-----------------------------------------------------
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje om izytet Ijee djed.
እኔ አልመጣም፤ ምክንያቱም የአየር ሁኔታ መጥፎ ነው ።
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд.
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje om izytet Ijee djed.
ለምንድን ነው እሱ የማይመጣው?
С-да ---(х---ъф------ъ--ык--м--Iо--ы-.
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр.
С-д- а- (-ъ-л-ф-г-) к-ы-ы-I-м-к-о-т-р-
--------------------------------------
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр.
0
S--- a- -hu-fyg) --z-kIje-ykI---h-yr.
Syda ar (hulfyg) kyzykIjemykIoshhtyr.
S-d- a- (-u-f-g- k-z-k-j-m-k-o-h-t-r-
-------------------------------------
Syda ar (hulfyg) kyzykIjemykIoshhtyr.
ለምንድን ነው እሱ የማይመጣው?
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр.
Syda ar (hulfyg) kyzykIjemykIoshhtyr.
እሱ አልተጋበዘም።
Ар --ъ-л--ыг-- -ъ----------ъа---п.
Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп.
А- (-ъ-л-ф-г-) к-ы-а-ъ-б-э-ъ-г-э-.
----------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп.
0
A--(-ulfyg- ky-ag-e-------jep.
Ar (hulfyg) kyragjebljegagjep.
A- (-u-f-g- k-r-g-e-l-e-a-j-p-
------------------------------
Ar (hulfyg) kyragjebljegagjep.
እሱ አልተጋበዘም።
Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп.
Ar (hulfyg) kyragjebljegagjep.
እሱ አይመጣም፤ ምክንያቱም ስላልተጋበዘ ነው።
Ар -х--лъф--ъ- --э-I------ --д--пIо-- а- --ыра-ъ-блэ-ъа-ъэп.
Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп.
А- (-ъ-л-ф-г-) к-э-I-щ-э-, с-д- п-о-э а- к-ы-а-ъ-б-э-ъ-г-э-.
------------------------------------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп.
0
A---h--f----k--k-osh----p,-sy-a-p--m-e -- k--a-jeb-j---g---.
Ar (hulfyg) kjekIoshhtjep, syda pIomje ar kyragjebljegagjep.
A- (-u-f-g- k-e-I-s-h-j-p- s-d- p-o-j- a- k-r-g-e-l-e-a-j-p-
------------------------------------------------------------
Ar (hulfyg) kjekIoshhtjep, syda pIomje ar kyragjebljegagjep.
እሱ አይመጣም፤ ምክንያቱም ስላልተጋበዘ ነው።
Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп.
Ar (hulfyg) kjekIoshhtjep, syda pIomje ar kyragjebljegagjep.
ለምንድን ነው የማትመጣው/ጪው?
С--- - -къ-зыкIэм--Iощ-ы-?
Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр?
С-д- о у-ъ-з-к-э-ы-I-щ-ы-?
--------------------------
Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр?
0
S--a-o ---zykI---y-Iosh-t-r?
Syda o ukyzykIjemykIoshhtyr?
S-d- o u-y-y-I-e-y-I-s-h-y-?
----------------------------
Syda o ukyzykIjemykIoshhtyr?
ለምንድን ነው የማትመጣው/ጪው?
Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр?
Syda o ukyzykIjemykIoshhtyr?
ጊዜ የለኝም።
С- -а-ъ-э -и-э-.
Сэ уахътэ сиIэп.
С- у-х-т- с-I-п-
----------------
Сэ уахътэ сиIэп.
0
Sj---a-----s--je-.
Sje uahtje siIjep.
S-e u-h-j- s-I-e-.
------------------
Sje uahtje siIjep.
ጊዜ የለኝም።
Сэ уахътэ сиIэп.
Sje uahtje siIjep.
አልመጣም፤ ምክንያቱም ጊዜ የለኝም።
Сэ-сыкъ-к--щтэп---ыда п--мэ---хъ-- с-I--.
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп.
С- с-к-э-I-щ-э-, с-д- п-о-э у-х-т- с-I-п-
-----------------------------------------
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп.
0
S----y---k-o-------,-s-da p-o-je-u-h-je--iI---.
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje uahtje siIjep.
S-e s-k-e-I-s-h-j-p- s-d- p-o-j- u-h-j- s-I-e-.
-----------------------------------------------
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje uahtje siIjep.
አልመጣም፤ ምክንያቱም ጊዜ የለኝም።
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп.
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje uahtje siIjep.
ለምን አትቆይም/ዪም?
Сы-- ук-ыз-к--мын----р?
Сыда укъызыкIэмынэщтыр?
С-д- у-ъ-з-к-э-ы-э-т-р-
-----------------------
Сыда укъызыкIэмынэщтыр?
0
S--a -k---kI-emynjes---y-?
Syda ukyzykIjemynjeshhtyr?
S-d- u-y-y-I-e-y-j-s-h-y-?
--------------------------
Syda ukyzykIjemynjeshhtyr?
ለምን አትቆይም/ዪም?
Сыда укъызыкIэмынэщтыр?
Syda ukyzykIjemynjeshhtyr?
ተጨማሪ መስራት አለብኝ።
С- ----и Iоф--ш-эн --е.
Сэ джыри Iоф сшIэн фае.
С- д-ы-и I-ф с-I-н ф-е-
-----------------------
Сэ джыри Iоф сшIэн фае.
0
S-e-d----i--of -sh--en f--.
Sje dzhyri Iof sshIjen fae.
S-e d-h-r- I-f s-h-j-n f-e-
---------------------------
Sje dzhyri Iof sshIjen fae.
ተጨማሪ መስራት አለብኝ።
Сэ джыри Iоф сшIэн фае.
Sje dzhyri Iof sshIjen fae.
አልቆይም፤ ተጨማሪ መስራት ስላለብኝ።
С--с-къ-нэрэп, -ыда----мэ -жыри --ф -шI-н---е.
Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае.
С- с-к-а-э-э-, с-д- п-о-э д-ы-и I-ф с-I-н ф-е-
----------------------------------------------
Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае.
0
S-e s-ka--er---,-syda--Iomj--d----i I-f ss-I--n fa-.
Sje sykanjerjep, syda pIomje dzhyri Iof sshIjen fae.
S-e s-k-n-e-j-p- s-d- p-o-j- d-h-r- I-f s-h-j-n f-e-
----------------------------------------------------
Sje sykanjerjep, syda pIomje dzhyri Iof sshIjen fae.
አልቆይም፤ ተጨማሪ መስራት ስላለብኝ።
Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае.
Sje sykanjerjep, syda pIomje dzhyri Iof sshIjen fae.
ለምንድን ነው የሚሄዱት?
Сыд --у-ыкI-ж-эжь--э-?
Сыд шъузыкIежьэжьырэр?
С-д ш-у-ы-I-ж-э-ь-р-р-
----------------------
Сыд шъузыкIежьэжьырэр?
0
Syd-s----------j-zh-y-je-?
Syd shuzykIezh'jezh'yrjer?
S-d s-u-y-I-z-'-e-h-y-j-r-
--------------------------
Syd shuzykIezh'jezh'yrjer?
ለምንድን ነው የሚሄዱት?
Сыд шъузыкIежьэжьырэр?
Syd shuzykIezh'jezh'yrjer?
ደክሞኛል
С- -ып-ъы--.
Сэ сыпшъыгъ.
С- с-п-ъ-г-.
------------
Сэ сыпшъыгъ.
0
S-e----shy-.
Sje sypshyg.
S-e s-p-h-g-
------------
Sje sypshyg.
ደክሞኛል
Сэ сыпшъыгъ.
Sje sypshyg.
የምሄደው ስለ ደከመኝ ነው።
С-зы----ь-жь-р-р -ыпш----эш--ары.
СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары.
С-з-к-е-ь-ж-ы-э- с-п-ъ-г-э-ъ а-ы-
---------------------------------
СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары.
0
S-z-------jez-'yrj-- -yp--yg-----a--.
SyzykIezh'jezh'yrjer sypshygjesh ary.
S-z-k-e-h-j-z-'-r-e- s-p-h-g-e-h a-y-
-------------------------------------
SyzykIezh'jezh'yrjer sypshygjesh ary.
የምሄደው ስለ ደከመኝ ነው።
СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары.
SyzykIezh'jezh'yrjer sypshygjesh ary.
ለምንድን ነው የሚሄዱት?
Сы--ш-уз----жь-ж----э-?
Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр?
С-д ш-у-ы-I-ж-э-ь-г-э-?
-----------------------
Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр?
0
S------z-kI-z---ez-'yg-er?
Syd shuzykIezh'jezh'ygjer?
S-d s-u-y-I-z-'-e-h-y-j-r-
--------------------------
Syd shuzykIezh'jezh'ygjer?
ለምንድን ነው የሚሄዱት?
Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр?
Syd shuzykIezh'jezh'ygjer?
መሽቷል (እረፍዷል)
К-асэ-х-уг--.
КIасэ хъугъэ.
К-а-э х-у-ъ-.
-------------
КIасэ хъугъэ.
0
KI-sj- -u-je.
KIasje hugje.
K-a-j- h-g-e-
-------------
KIasje hugje.
መሽቷል (እረፍዷል)
КIасэ хъугъэ.
KIasje hugje.
የምሄደው ስለመሸ (ስለረፈደ)ነው።
С----I-ж-э--ы------Iа-- ----ъ--ъ -р-.
СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары.
С-з-к-е-ь-ж-ы-ъ-р к-а-э х-у-ъ-ш- а-ы-
-------------------------------------
СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары.
0
Syz-k-e---jezh--gj-- -I---e hu-j-sh a-y.
SyzykIezh'jezh'ygjer kIasje hugjesh ary.
S-z-k-e-h-j-z-'-g-e- k-a-j- h-g-e-h a-y-
----------------------------------------
SyzykIezh'jezh'ygjer kIasje hugjesh ary.
የምሄደው ስለመሸ (ስለረፈደ)ነው።
СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары.
SyzykIezh'jezh'ygjer kIasje hugjesh ary.