የሐረጉ መጽሐፍ

am የበታች አንቀጾች: ከሆነ   »   en Subordinate clauses: if

93 [ዘጠና ሶስት]

የበታች አንቀጾች: ከሆነ

የበታች አንቀጾች: ከሆነ

93 [ninety-three]

Subordinate clauses: if

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ እንግሊዝኛ (UK) ይጫወቱ ተጨማሪ
ያፈቅረኝ እንደሆነ አላውቅም። I-d-----k--w--f--e-love- -e. I don’t know if he loves me. I d-n-t k-o- i- h- l-v-s m-. ---------------------------- I don’t know if he loves me. 0
ተመልሶ የሚመጣ እንደሆነ አላውቅም። I-do--t-k-ow if h-’ll --me back. I don’t know if he’ll come back. I d-n-t k-o- i- h-’-l c-m- b-c-. -------------------------------- I don’t know if he’ll come back. 0
እንደሚደውልልኝ አላውቅም። I-do--t -no- if -e’ll---ll -e. I don’t know if he’ll call me. I d-n-t k-o- i- h-’-l c-l- m-. ------------------------------ I don’t know if he’ll call me. 0
ድንገት አያፈቅረኝም ይሆን? M-y-e--e -o-sn------e---? Maybe he doesn’t love me? M-y-e h- d-e-n-t l-v- m-? ------------------------- Maybe he doesn’t love me? 0
ድንገት ተመልሶ አይመጣም ይሆን? M--b---e---n-- c-----ac-? Maybe he won’t come back? M-y-e h- w-n-t c-m- b-c-? ------------------------- Maybe he won’t come back? 0
ድንገት አይደውልልኝም ይሆን? Ma-------w---t--all---? Maybe he won’t call me? M-y-e h- w-n-t c-l- m-? ----------------------- Maybe he won’t call me? 0
ስለ እኔ ቢያስብ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። I --nder -f-he t-in-- a-o-----. I wonder if he thinks about me. I w-n-e- i- h- t-i-k- a-o-t m-. ------------------------------- I wonder if he thinks about me. 0
ሌላ ሰው ቢይዝስ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። I-won-er if h---a- som-one -l--. I wonder if he has someone else. I w-n-e- i- h- h-s s-m-o-e e-s-. -------------------------------- I wonder if he has someone else. 0
ቢዋሽ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። I-w--d------he-lies. I wonder if he lies. I w-n-e- i- h- l-e-. -------------------- I wonder if he lies. 0
እኔን እያሰበኝ ይሆን ወይ? M-y-- he----nk---f --? Maybe he thinks of me? M-y-e h- t-i-k- o- m-? ---------------------- Maybe he thinks of me? 0
ሌላ ሰው ይዞ ይሆን ወይ? M---e-h- has someon- e-se? Maybe he has someone else? M-y-e h- h-s s-m-o-e e-s-? -------------------------- Maybe he has someone else? 0
እውነቱን ነግሮኝ ይሆን ወይ? M------e t--l- m- t-e tr---? Maybe he tells me the truth? M-y-e h- t-l-s m- t-e t-u-h- ---------------------------- Maybe he tells me the truth? 0
በርግጥ ይወደኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። I dou-t--heth----e-rea-ly---kes---. I doubt whether he really likes me. I d-u-t w-e-h-r h- r-a-l- l-k-s m-. ----------------------------------- I doubt whether he really likes me. 0
ይጽፍልኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። I-do--t -hethe----’ll-w--te to m-. I doubt whether he’ll write to me. I d-u-t w-e-h-r h-’-l w-i-e t- m-. ---------------------------------- I doubt whether he’ll write to me. 0
ያገባኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። I--o-b--w--the- -e-----a-r----. I doubt whether he’ll marry me. I d-u-t w-e-h-r h-’-l m-r-y m-. ------------------------------- I doubt whether he’ll marry me. 0
በውነት ይወደኝ ይሆን? D-es -e -e-lly --ke-me? Does he really like me? D-e- h- r-a-l- l-k- m-? ----------------------- Does he really like me? 0
ይፅፍልኝ ይሆን? Wi---h- -r--e to me? Will he write to me? W-l- h- w-i-e t- m-? -------------------- Will he write to me? 0
ያገባኝ ይሆን? Wi-l -- m-r-- -e? Will he marry me? W-l- h- m-r-y m-? ----------------- Will he marry me? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -