የሐረጉ መጽሐፍ

am አነስተኛ ንግግር 2   »   en Small Talk 2

21 [ሃያ አንድ]

አነስተኛ ንግግር 2

አነስተኛ ንግግር 2

21 [twenty-one]

Small Talk 2

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ እንግሊዝኛ (UK) ይጫወቱ ተጨማሪ
ከየት ነው የመጡት? Whe-e do-yo- c-me--r--? Where do you come from? W-e-e d- y-u c-m- f-o-? ----------------------- Where do you come from? 0
ከባዝል Fr-m---s--. From Basel. F-o- B-s-l- ----------- From Basel. 0
ባዝል የሚገኘው ስዋዚላንድ ውስጥ ነው። Ba--l i---n----------nd. Basel is in Switzerland. B-s-l i- i- S-i-z-r-a-d- ------------------------ Basel is in Switzerland. 0
አቶ ሚለርን ማስተዋወቅ እችላለው? M-- ---ntrodu-e -r.--il-e-? May I introduce Mr. Miller? M-y I i-t-o-u-e M-. M-l-e-? --------------------------- May I introduce Mr. Miller? 0
እሱ የውጭ አገር ዜጋ ነው። He--s a f-r-i-n-r. He is a foreigner. H- i- a f-r-i-n-r- ------------------ He is a foreigner. 0
እሱ የተለያዩ ቋንቋዎችን ይናገራል። H- -peak- s----al---ngua--s. He speaks several languages. H- s-e-k- s-v-r-l l-n-u-g-s- ---------------------------- He speaks several languages. 0
ለመጀመሪያ ጊዜዎ ነው እዚህ? Ar- --u h-re -o--t-e-fi------m-? Are you here for the first time? A-e y-u h-r- f-r t-e f-r-t t-m-? -------------------------------- Are you here for the first time? 0
አይደለም። ያለፈው አመት አንዴ እዚህ ነበርኩኝ። No--I-w-s---re o--- last ---r. No, I was here once last year. N-, I w-s h-r- o-c- l-s- y-a-. ------------------------------ No, I was here once last year. 0
ግን ለአንድ ሳምንት ብቻ ነበረ። O--- -or a--eek-------h. Only for a week, though. O-l- f-r a w-e-, t-o-g-. ------------------------ Only for a week, though. 0
እኛ ጋር ወደውታል? How-do --u--i-- -t-here? How do you like it here? H-w d- y-u l-k- i- h-r-? ------------------------ How do you like it here? 0
በጣም ጥሩ! ሰዎቹ ጥሩ ናቸው ። A--ot.--h- -e------re ni-e. A lot. The people are nice. A l-t- T-e p-o-l- a-e n-c-. --------------------------- A lot. The people are nice. 0
መልከዓ-ምድሩንም ወድጄዋለው። A-d ----k--th- -ce---y,-t-o. And I like the scenery, too. A-d I l-k- t-e s-e-e-y- t-o- ---------------------------- And I like the scenery, too. 0
ሞያዎ (ስራዎ) ምንድን ነው? Wh-t-is --ur --o-es---n? What is your profession? W-a- i- y-u- p-o-e-s-o-? ------------------------ What is your profession? 0
እኔ ተርጋሚ ነኝ። I -- --tr---l----. I am a translator. I a- a t-a-s-a-o-. ------------------ I am a translator. 0
እኔ መጽሐፎችን እተረጉማለው። I tra-slate --oks. I translate books. I t-a-s-a-e b-o-s- ------------------ I translate books. 0
ብቻዎትን ነዎት እዚህ? A-e-you--lo---h---? Are you alone here? A-e y-u a-o-e h-r-? ------------------- Are you alone here? 0
አይደለም። ሚስቴም /ባሌም እዚህ ናት/ ነው ። No--m--w-f--- -- -us-----i- al-- -e-e. No, my wife / my husband is also here. N-, m- w-f- / m- h-s-a-d i- a-s- h-r-. -------------------------------------- No, my wife / my husband is also here. 0
እነዚያ ሁለቱ የኔ ልጆች ናቸው። A-d-t-os- are-m--two--hi-d--n. And those are my two children. A-d t-o-e a-e m- t-o c-i-d-e-. ------------------------------ And those are my two children. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -