वाक्यांश

hi गपशप ३   »   fr Conversation 3

२२ [बाईस]

गपशप ३

गपशप ३

22 [vingt-deux]

Conversation 3

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी फ़्रेंच प्ले अधिक
क्या आप धूम्रपान करते / करती हैं? Es--c--que-v--s-f-mez-? Est-ce que vous fumez ? E-t-c- q-e v-u- f-m-z ? ----------------------- Est-ce que vous fumez ? 0
जी हाँ, पहले करता था / करती थी Au-r-fo-s--o-i. Autrefois, oui. A-t-e-o-s- o-i- --------------- Autrefois, oui. 0
लेकिन अब धूम्रपान नहीं करता / करती हूँ M----ma-n--nant- je--e----e -lu-. Mais maintenant, je ne fume plus. M-i- m-i-t-n-n-, j- n- f-m- p-u-. --------------------------------- Mais maintenant, je ne fume plus. 0
अगर मैं सिगरेट पीऊँ तो क्या आपको तकलीफ़ होगी? Est--- --e--a ---- ---ange -i--- -u-e ? Est-ce que ça vous dérange si je fume ? E-t-c- q-e ç- v-u- d-r-n-e s- j- f-m- ? --------------------------------------- Est-ce que ça vous dérange si je fume ? 0
जी नहीं, बिल्कुल नहीं N-n- pa- -- t---. Non, pas du tout. N-n- p-s d- t-u-. ----------------- Non, pas du tout. 0
मुझे तकलीफ़ नहीं होगी Ça n- me---rang- --s. Ça ne me dérange pas. Ç- n- m- d-r-n-e p-s- --------------------- Ça ne me dérange pas. 0
क्या आप कुछ पीयेंगे? Pren-r-ez-v----qu----e--h----à --i-- ? Prendriez-vous quelque chose à boire ? P-e-d-i-z-v-u- q-e-q-e c-o-e à b-i-e ? -------------------------------------- Prendriez-vous quelque chose à boire ? 0
एक कोनॅक? Un----nac ? Un cognac ? U- c-g-a- ? ----------- Un cognac ? 0
जी नहीं, हो सके तो एक बीअर Non,------t un- biè--. Non, plutôt une bière. N-n- p-u-ô- u-e b-è-e- ---------------------- Non, plutôt une bière. 0
क्या आप बहुत यात्रा करते / करती हैं? Voya--z-v--s-----c--p ? Voyagez-vous beaucoup ? V-y-g-z-v-u- b-a-c-u- ? ----------------------- Voyagez-vous beaucoup ? 0
जी हाँ, अधिकतर काम के लिए O-i,--a-s-c--s--t princip-l-m--- des-v-y-----d’affa-r--. Oui, mais ce sont principalement des voyages d’affaires. O-i- m-i- c- s-n- p-i-c-p-l-m-n- d-s v-y-g-s d-a-f-i-e-. -------------------------------------------------------- Oui, mais ce sont principalement des voyages d’affaires. 0
लेकिन अब हम यहाँ छुट्टियों के लिए आये हैं M--- --i---na--, n-us--o---- -- -ac--c--. Mais maintenant, nous sommes en vacances. M-i- m-i-t-n-n-, n-u- s-m-e- e- v-c-n-e-. ----------------------------------------- Mais maintenant, nous sommes en vacances. 0
कितनी गर्मी है! Qu-l-e ch-l-ur ! Quelle chaleur ! Q-e-l- c-a-e-r ! ---------------- Quelle chaleur ! 0
हाँ, आज बहुत गर्मी है O----aujo-----u- -l -a---vr-im-n--c-a--. Oui, aujourd’hui il fait vraiment chaud. O-i- a-j-u-d-h-i i- f-i- v-a-m-n- c-a-d- ---------------------------------------- Oui, aujourd’hui il fait vraiment chaud. 0
हम छज्जे में जाएँ? A--ons --- -e---lc-n. Allons sur le balcon. A-l-n- s-r l- b-l-o-. --------------------- Allons sur le balcon. 0
कल यहाँ एक पार्टी है D---i---il-y---r- u----ê-e. Demain, il y aura une fête. D-m-i-, i- y a-r- u-e f-t-. --------------------------- Demain, il y aura une fête. 0
क्या आप भी आनेवाले / आनेवाली हैं? Est-c------v-us----enez aussi-? Est-ce que vous y venez aussi ? E-t-c- q-e v-u- y v-n-z a-s-i ? ------------------------------- Est-ce que vous y venez aussi ? 0
जी हाँ, हमें भी बुलाया गया है O-i, nous---s--mes -u--i i-v----. Oui, nous y sommes aussi invités. O-i- n-u- y s-m-e- a-s-i i-v-t-s- --------------------------------- Oui, nous y sommes aussi invités. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -