वाक्यांश

hi गपशप ३   »   sr Ћаскање 3

२२ [बाईस]

गपशप ३

गपशप ३

22 [двадесет и два]

22 [dvadeset i dva]

Ћаскање 3

[Ćaskanje 3]

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी सर्बियाई प्ले अधिक
क्या आप धूम्रपान करते / करती हैं? Пуши-е-ли? Пушите ли? П-ш-т- л-? ---------- Пушите ли? 0
Puši-- li? Pušite li? P-š-t- l-? ---------- Pušite li?
जी हाँ, पहले करता था / करती थी П-е д-. Пре да. П-е д-. ------- Пре да. 0
P-e---. Pre da. P-e d-. ------- Pre da.
लेकिन अब धूम्रपान नहीं करता / करती हूँ Ал---ада в-ш- не-п-шим. Али сада више не пушим. А-и с-д- в-ш- н- п-ш-м- ----------------------- Али сада више не пушим. 0
A-i----a-v-še n- puši-. Ali sada više ne pušim. A-i s-d- v-š- n- p-š-m- ----------------------- Ali sada više ne pušim.
अगर मैं सिगरेट पीऊँ तो क्या आपको तकलीफ़ होगी? Смета-л- --м ------ -уш-м? Смета ли Вам ако ја пушим? С-е-а л- В-м а-о ј- п-ш-м- -------------------------- Смета ли Вам ако ја пушим? 0
S-et--l- ----a-o--a--ušim? Smeta li Vam ako ja pušim? S-e-a l- V-m a-o j- p-š-m- -------------------------- Smeta li Vam ako ja pušim?
जी नहीं, बिल्कुल नहीं Не, -п--лу--- н-. Не, апсолутно не. Н-, а-с-л-т-о н-. ----------------- Не, апсолутно не. 0
Ne- a-sol-t-o-ne. Ne, apsolutno ne. N-, a-s-l-t-o n-. ----------------- Ne, apsolutno ne.
मुझे तकलीफ़ नहीं होगी Н----------. Не смета ми. Н- с-е-а м-. ------------ Не смета ми. 0
Ne -me-- --. Ne smeta mi. N- s-e-a m-. ------------ Ne smeta mi.
क्या आप कुछ पीयेंगे? Х-ће-- ли-поп-т--нешто? Хоћете ли попити нешто? Х-ћ-т- л- п-п-т- н-ш-о- ----------------------- Хоћете ли попити нешто? 0
Ho--ete-l-----it--ne--o? Hoc-ete li popiti nešto? H-c-e-e l- p-p-t- n-š-o- ------------------------ Hoćete li popiti nešto?
एक कोनॅक? Је--- коњак? Један коњак? Ј-д-н к-њ-к- ------------ Један коњак? 0
Je-a- konj-k? Jedan konjak? J-d-n k-n-a-? ------------- Jedan konjak?
जी नहीं, हो सके तो एक बीअर Н-----д-ј--пив-. Не, радије пиво. Н-, р-д-ј- п-в-. ---------------- Не, радије пиво. 0
Ne- -ad-je piv-. Ne, radije pivo. N-, r-d-j- p-v-. ---------------- Ne, radije pivo.
क्या आप बहुत यात्रा करते / करती हैं? Пу-уј-те-л- -ног-? Путујете ли много? П-т-ј-т- л- м-о-о- ------------------ Путујете ли много? 0
Put--e-e-l- -n---? Putujete li mnogo? P-t-j-t- l- m-o-o- ------------------ Putujete li mnogo?
जी हाँ, अधिकतर काम के लिए Д---в-ћ-ном ---т- --с-ов-а--утовања. Да, већином су то пословна путовања. Д-, в-ћ-н-м с- т- п-с-о-н- п-т-в-њ-. ------------------------------------ Да, већином су то пословна путовања. 0
Da, -e--in-m--u -o-p--lo--a p--ovan--. Da, vec-inom su to poslovna putovanja. D-, v-c-i-o- s- t- p-s-o-n- p-t-v-n-a- -------------------------------------- Da, većinom su to poslovna putovanja.
लेकिन अब हम यहाँ छुट्टियों के लिए आये हैं Али са-а---- ------а г-диш-ем-од--ру. Али сада смо овде на годишњем одмору. А-и с-д- с-о о-д- н- г-д-ш-е- о-м-р-. ------------------------------------- Али сада смо овде на годишњем одмору. 0
Al- s-d---m--o-de--a--------em------u. Ali sada smo ovde na godišnjem odmoru. A-i s-d- s-o o-d- n- g-d-š-j-m o-m-r-. -------------------------------------- Ali sada smo ovde na godišnjem odmoru.
कितनी गर्मी है! К------рући-а! Каква врућина! К-к-а в-у-и-а- -------------- Каква врућина! 0
Ka--a --u-----! Kakva vruc-ina! K-k-a v-u-́-n-! --------------- Kakva vrućina!
हाँ, आज बहुत गर्मी है Да, ---а--је-с--арно--р--е. Да, данас је стварно вруће. Д-, д-н-с ј- с-в-р-о в-у-е- --------------------------- Да, данас је стварно вруће. 0
D---d---s ----t-a-no v--c--. Da, danas je stvarno vruc-e. D-, d-n-s j- s-v-r-o v-u-́-. ---------------------------- Da, danas je stvarno vruće.
हम छज्जे में जाएँ? Хај-е-о -- б--кон. Хајдемо на балкон. Х-ј-е-о н- б-л-о-. ------------------ Хајдемо на балкон. 0
Hajdemo--- ---ko-. Hajdemo na balkon. H-j-e-o n- b-l-o-. ------------------ Hajdemo na balkon.
कल यहाँ एक पार्टी है С--ра--е-о-де---ти -а--ва. Сутра ће овде бити забава. С-т-а ћ- о-д- б-т- з-б-в-. -------------------------- Сутра ће овде бити забава. 0
Sutra --e ovd---it- -ab---. Sutra c-e ovde biti zabava. S-t-a c-e o-d- b-t- z-b-v-. --------------------------- Sutra će ovde biti zabava.
क्या आप भी आनेवाले / आनेवाली हैं? Х-------и-и-В--д----? Хоћете ли и Ви доћи?? Х-ћ-т- л- и В- д-ћ-?- --------------------- Хоћете ли и Ви доћи?? 0
Ho-́-te-l- i----doc---? Hoc-ete li i Vi doc-i?? H-c-e-e l- i V- d-c-i-? ----------------------- Hoćete li i Vi doći??
जी हाँ, हमें भी बुलाया गया है Д-,-м----о--ак-ђ- -о-ван-. Да, ми смо такође позвани. Д-, м- с-о т-к-ђ- п-з-а-и- -------------------------- Да, ми смо такође позвани. 0
Da--m- -mo------e--ozva-i. Da, mi smo takođe pozvani. D-, m- s-o t-k-đ- p-z-a-i- -------------------------- Da, mi smo takođe pozvani.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -