वाक्यांश

hi गपशप ३   »   ro Small talk 3

२२ [बाईस]

गपशप ३

गपशप ३

22 [douăzeci şi doi]

Small talk 3

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी रोमेनियन प्ले अधिक
क्या आप धूम्रपान करते / करती हैं? Fu-a-i? Fumaţi? F-m-ţ-? ------- Fumaţi? 0
जी हाँ, पहले करता था / करती थी Î-a--t- --. Înainte da. Î-a-n-e d-. ----------- Înainte da. 0
लेकिन अब धूम्रपान नहीं करता / करती हूँ Dar acum--- m-i----ez. Dar acum nu mai fumez. D-r a-u- n- m-i f-m-z- ---------------------- Dar acum nu mai fumez. 0
अगर मैं सिगरेट पीऊँ तो क्या आपको तकलीफ़ होगी? V- -e--nj-a--, d--- fum--? Vă deranjează, dacă fumez? V- d-r-n-e-z-, d-c- f-m-z- -------------------------- Vă deranjează, dacă fumez? 0
जी नहीं, बिल्कुल नहीं Nu- ---o-----e-oc. Nu, absolut deloc. N-, a-s-l-t d-l-c- ------------------ Nu, absolut deloc. 0
मुझे तकलीफ़ नहीं होगी A-----u-mă----an--a--. Asta nu mă deranjează. A-t- n- m- d-r-n-e-z-. ---------------------- Asta nu mă deranjează. 0
क्या आप कुछ पीयेंगे? Beţ--c-va? Beţi ceva? B-ţ- c-v-? ---------- Beţi ceva? 0
एक कोनॅक? Un -o---c? Un coniac? U- c-n-a-? ---------- Un coniac? 0
जी नहीं, हो सके तो एक बीअर N-,--a--b-n--o--e-e. Nu, mai bine o bere. N-, m-i b-n- o b-r-. -------------------- Nu, mai bine o bere. 0
क्या आप बहुत यात्रा करते / करती हैं? C-----r-ţ- --l-? Călătoriţi mult? C-l-t-r-ţ- m-l-? ---------------- Călătoriţi mult? 0
जी हाँ, अधिकतर काम के लिए Da,-de----ce- --nt -ălă--rii d---f----i. Da, de obicei sunt călătorii de afaceri. D-, d- o-i-e- s-n- c-l-t-r-i d- a-a-e-i- ---------------------------------------- Da, de obicei sunt călătorii de afaceri. 0
लेकिन अब हम यहाँ छुट्टियों के लिए आये हैं D-r ac-- -e------ --c- -o-c--i-l. Dar acum ne facem aici concediul. D-r a-u- n- f-c-m a-c- c-n-e-i-l- --------------------------------- Dar acum ne facem aici concediul. 0
कितनी गर्मी है! C- ---dură! Ce căldură! C- c-l-u-ă- ----------- Ce căldură! 0
हाँ, आज बहुत गर्मी है D-, a--ă-- e-te--hiar--oart- c--d. Da, astăzi este chiar foarte cald. D-, a-t-z- e-t- c-i-r f-a-t- c-l-. ---------------------------------- Da, astăzi este chiar foarte cald. 0
हम छज्जे में जाएँ? S- ---gem----ba--on. Să mergem pe balcon. S- m-r-e- p- b-l-o-. -------------------- Să mergem pe balcon. 0
कल यहाँ एक पार्टी है Mâ--e -ace- a--i - p-trec-r-. Mâine facem aici o petrecere. M-i-e f-c-m a-c- o p-t-e-e-e- ----------------------------- Mâine facem aici o petrecere. 0
क्या आप भी आनेवाले / आनेवाली हैं? Ve-i-- ş--du-n---o-s-ră? Veniţi şi dumneavoastră? V-n-ţ- ş- d-m-e-v-a-t-ă- ------------------------ Veniţi şi dumneavoastră? 0
जी हाँ, हमें भी बुलाया गया है Da,-şi noi su-t----nv-t-ţi. Da, şi noi suntem invitaţi. D-, ş- n-i s-n-e- i-v-t-ţ-. --------------------------- Da, şi noi suntem invitaţi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -