बड़ा और छोटा
вялі-і і-ма--н--і
вялікі і маленькі
в-л-к- і м-л-н-к-
-----------------
вялікі і маленькі
0
vyalіkі----alen-kі
vyalіkі і malen’kі
v-a-і-і і m-l-n-k-
------------------
vyalіkі і malen’kі
बड़ा और छोटा
вялікі і маленькі
vyalіkі і malen’kі
हाथी बड़ा होता है
Сло---ял-к-.
Слон вялікі.
С-о- в-л-к-.
------------
Слон вялікі.
0
Slon v-a--kі.
Slon vyalіkі.
S-o- v-a-і-і-
-------------
Slon vyalіkі.
हाथी बड़ा होता है
Слон вялікі.
Slon vyalіkі.
चूहा छोटा होता है
Мыш ма-е-ь---.
Мыш маленькая.
М-ш м-л-н-к-я-
--------------
Мыш маленькая.
0
My-h m-le---a-a.
Mysh malen’kaya.
M-s- m-l-n-k-y-.
----------------
Mysh malen’kaya.
चूहा छोटा होता है
Мыш маленькая.
Mysh malen’kaya.
अंधेरा और प्रकाश
ц-м-ы-і-с-е-лы
цёмны і светлы
ц-м-ы і с-е-л-
--------------
цёмны і светлы
0
ts-m-- --svetly
tsemny і svetly
t-e-n- і s-e-l-
---------------
tsemny і svetly
अंधेरा और प्रकाश
цёмны і светлы
tsemny і svetly
रात अंधेरी होती है
Ноч-ц-мная.
Ноч цёмная.
Н-ч ц-м-а-.
-----------
Ноч цёмная.
0
Noch -s-m----.
Noch tsemnaya.
N-c- t-e-n-y-.
--------------
Noch tsemnaya.
रात अंधेरी होती है
Ноч цёмная.
Noch tsemnaya.
दिन प्रकाशमय होता है
Д---- све-лы.
Дзень светлы.
Д-е-ь с-е-л-.
-------------
Дзень светлы.
0
Dz-n’-sve-ly.
Dzen’ svetly.
D-e-’ s-e-l-.
-------------
Dzen’ svetly.
दिन प्रकाशमय होता है
Дзень светлы.
Dzen’ svetly.
बूढ़ा / बूढ़ी / बूढ़े और युवा
стар--- м-л-ды
стары і малады
с-а-ы і м-л-д-
--------------
стары і малады
0
st--y - ma-ady
stary і malady
s-a-y і m-l-d-
--------------
stary і malady
बूढ़ा / बूढ़ी / बूढ़े और युवा
стары і малады
stary і malady
हमारे दादा बहुत बूढ़े हैं
Н-ш-дз-д-л---е---- -т---.
Наш дзядуля вельмі стары.
Н-ш д-я-у-я в-л-м- с-а-ы-
-------------------------
Наш дзядуля вельмі стары.
0
N-s- d-y---ly- ve---і s-a--.
Nash dzyadulya vel’mі stary.
N-s- d-y-d-l-a v-l-m- s-a-y-
----------------------------
Nash dzyadulya vel’mі stary.
हमारे दादा बहुत बूढ़े हैं
Наш дзядуля вельмі стары.
Nash dzyadulya vel’mі stary.
७० वर्ष पहले वे भी युवा थे
7--га-оў на--д ------ -шч--м--а--.
70 гадоў назад ён быў яшчэ малады.
7- г-д-ў н-з-д ё- б-ў я-ч- м-л-д-.
----------------------------------
70 гадоў назад ён быў яшчэ малады.
0
7- g-d-u -aza---o----u ya-hche-m-la-y.
70 gadou nazad yon byu yashche malady.
7- g-d-u n-z-d y-n b-u y-s-c-e m-l-d-.
--------------------------------------
70 gadou nazad yon byu yashche malady.
७० वर्ष पहले वे भी युवा थे
70 гадоў назад ён быў яшчэ малады.
70 gadou nazad yon byu yashche malady.
सुन्दर और कुरुप
п--гожы і -р-дкі
прыгожы і брыдкі
п-ы-о-ы і б-ы-к-
----------------
прыгожы і брыдкі
0
p-yg---y---brydkі
prygozhy і brydkі
p-y-o-h- і b-y-k-
-----------------
prygozhy і brydkі
सुन्दर और कुरुप
прыгожы і брыдкі
prygozhy і brydkі
तितली सुन्दर होती है
Ма-ылё- -р-----.
Матылёк прыгожы.
М-т-л-к п-ы-о-ы-
----------------
Матылёк прыгожы.
0
Matylek -r--ozh-.
Matylek prygozhy.
M-t-l-k p-y-o-h-.
-----------------
Matylek prygozhy.
तितली सुन्दर होती है
Матылёк прыгожы.
Matylek prygozhy.
मकड़ी कुरुप होती है
Паву---ры---.
Павук брыдкі.
П-в-к б-ы-к-.
-------------
Павук брыдкі.
0
Pav-k-----k-.
Pavuk brydkі.
P-v-k b-y-k-.
-------------
Pavuk brydkі.
मकड़ी कुरुप होती है
Павук брыдкі.
Pavuk brydkі.
मोटा / मोटी / मोटे और पतला / पतली / पतले
т-ў--ы-і--у-ы
тоўсты і худы
т-ў-т- і х-д-
-------------
тоўсты і худы
0
tou-t--і--hudy
tousty і khudy
t-u-t- і k-u-y
--------------
tousty і khudy
मोटा / मोटी / मोटे और पतला / पतली / पतले
тоўсты і худы
tousty і khudy
१०० किलो वाली स्त्री मोटी होती है
Жа--ы-а--а--- 1-- ---тоўс--я.
Жанчына вагою 100 кг тоўстая.
Ж-н-ы-а в-г-ю 1-0 к- т-ў-т-я-
-----------------------------
Жанчына вагою 100 кг тоўстая.
0
Z-a--h-n- ---oy--10- kg --------.
Zhanchyna vagoyu 100 kg toustaya.
Z-a-c-y-a v-g-y- 1-0 k- t-u-t-y-.
---------------------------------
Zhanchyna vagoyu 100 kg toustaya.
१०० किलो वाली स्त्री मोटी होती है
Жанчына вагою 100 кг тоўстая.
Zhanchyna vagoyu 100 kg toustaya.
५० किलो वाला आदमी पतला होता है
Муж---а в-го- -0 -г -у-ы.
Мужчына вагою 50 кг худы.
М-ж-ы-а в-г-ю 5- к- х-д-.
-------------------------
Мужчына вагою 50 кг худы.
0
M--h---na--ago------k--khud-.
Muzhchyna vagoyu 50 kg khudy.
M-z-c-y-a v-g-y- 5- k- k-u-y-
-----------------------------
Muzhchyna vagoyu 50 kg khudy.
५० किलो वाला आदमी पतला होता है
Мужчына вагою 50 кг худы.
Muzhchyna vagoyu 50 kg khudy.
महंगा और सस्ता
да-агі-- --нны
дарагі і танны
д-р-г- і т-н-ы
--------------
дарагі і танны
0
d-r-gі - t-n-y
daragі і tanny
d-r-g- і t-n-y
--------------
daragі і tanny
महंगा और सस्ता
дарагі і танны
daragі і tanny
गाड़ी महंगी है
А---м-бі-ь-дарагі.
Аўтамабіль дарагі.
А-т-м-б-л- д-р-г-.
------------------
Аўтамабіль дарагі.
0
A-----b-l’----a-і.
Autamabіl’ daragі.
A-t-m-b-l- d-r-g-.
------------------
Autamabіl’ daragі.
गाड़ी महंगी है
Аўтамабіль дарагі.
Autamabіl’ daragі.
अखबार सस्ता है
Га-е---------.
Газета танная.
Г-з-т- т-н-а-.
--------------
Газета танная.
0
G--et--ta-n--a.
Gazeta tannaya.
G-z-t- t-n-a-a-
---------------
Gazeta tannaya.
अखबार सस्ता है
Газета танная.
Gazeta tannaya.