वाक्यांश

hi कि से सबओर्डिनेट क्लॉजेस २   »   ar ‫الجمل الثانوية مع أنّ 2‬

९२ [बानवे]

कि से सबओर्डिनेट क्लॉजेस २

कि से सबओर्डिनेट क्लॉजेस २

‫92 [اثنان وتسعون]‬

92 [athnan wataseuna]

‫الجمل الثانوية مع أنّ 2‬

[aljamal alththanawiat me an 2]

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी अरबी प्ले अधिक
मुझे गुस्सा आता है कि तुम खर्राटे भरते हो ‫-زعجني--ن- -شخر-‬ ‫يزعجني أنك تشخر.‬ ‫-ز-ج-ي أ-ك ت-خ-.- ------------------ ‫يزعجني أنك تشخر.‬ 0
yz----an--------t-----ar. yzaeijani 'anak tashkhar. y-a-i-a-i '-n-k t-s-k-a-. ------------------------- yzaeijani 'anak tashkhar.
मुझे गुस्सा आता है कि तुम इतनी बीअर पीते हो ‫ي-عج-ي-أ-ك ت-ثر-م---ر- ال---ة-‬ ‫يزعجني أنك تكثر من شرب البيرة.‬ ‫-ز-ج-ي أ-ك ت-ث- م- ش-ب ا-ب-ر-.- -------------------------------- ‫يزعجني أنك تكثر من شرب البيرة.‬ 0
y-ae---ni '-na- ta-t--r---n--hu-b-alb--r--a. yzaeajuni 'anak takthur min shurb albiarata. y-a-a-u-i '-n-k t-k-h-r m-n s-u-b a-b-a-a-a- -------------------------------------------- yzaeajuni 'anak takthur min shurb albiarata.
मुझे गुस्सा आता है कि तुम बहुत देर से आते हो ‫يزع-ن- -ن- -------أخرا-.‬ ‫يزعجني أنك تأتي متأخرا-.‬ ‫-ز-ج-ي أ-ك ت-ت- م-أ-ر-ً-‬ -------------------------- ‫يزعجني أنك تأتي متأخراً.‬ 0
y--e--a-i 'a-a----t-----k-r-a-. yzaeijani 'anak tati mtakhraan. y-a-i-a-i '-n-k t-t- m-a-h-a-n- ------------------------------- yzaeijani 'anak tati mtakhraan.
मुझे लगता है कि उसको डॉक्टर की ज़रूरत है ‫أ-----ه-ب-------ى-طبي--‬ ‫أظن أنه بحاجة إلى طبيب.‬ ‫-ظ- أ-ه ب-ا-ة إ-ى ط-ي-.- ------------------------- ‫أظن أنه بحاجة إلى طبيب.‬ 0
azu---an-- --ha--t----l-a ----b-. azun 'anah bihajat 'iilaa tabiba. a-u- '-n-h b-h-j-t '-i-a- t-b-b-. --------------------------------- azun 'anah bihajat 'iilaa tabiba.
मुझे लगता है कि वह बीमार है ‫أظ--أ-ه -ر-ض-‬ ‫أظن أنه مريض.‬ ‫-ظ- أ-ه م-ي-.- --------------- ‫أظن أنه مريض.‬ 0
azun '--a- ---id--. azun 'anah muridan. a-u- '-n-h m-r-d-n- ------------------- azun 'anah muridan.
मुझे लगता है कि वह अब सो रहा है ‫أ-- أ-ه نائ--‬ ‫أظن أنه نائم.‬ ‫-ظ- أ-ه ن-ئ-.- --------------- ‫أظن أنه نائم.‬ 0
azun ----h--ay--a. azun 'anah nayima. a-u- '-n-h n-y-m-. ------------------ azun 'anah nayima.
हमें आशा है कि वह हमारी बेटी से शादी करेगा ‫نأم- -ن ---وج-ابنتن-.‬ ‫نأمل أن يتزوج ابنتنا.‬ ‫-أ-ل أ- ي-ز-ج ا-ن-ن-.- ----------------------- ‫نأمل أن يتزوج ابنتنا.‬ 0
n----l -----a-aza--j-ab--tana. n'amal 'an yatazawaj abnatana. n-a-a- '-n y-t-z-w-j a-n-t-n-. ------------------------------ n'amal 'an yatazawaj abnatana.
हमें आशा है कि उसके पास बहुत पैसा है ‫-أمل أن -كو- لد-ه---ودا- كثي-ة.‬ ‫نأمل أن تكون لديه نقودا- كثيرة.‬ ‫-أ-ل أ- ت-و- ل-ي- ن-و-ا- ك-ي-ة-‬ --------------------------------- ‫نأمل أن تكون لديه نقوداً كثيرة.‬ 0
n-a--- '-n -a--n ---ay----w--an-k-th----a. n'amal 'an takun ladayh nqwdaan kathirata. n-a-a- '-n t-k-n l-d-y- n-w-a-n k-t-i-a-a- ------------------------------------------ n'amal 'an takun ladayh nqwdaan kathirata.
हमें आशा है कि वह लखपति है ‫-أ----ن يكون م-يونيرا-.‬ ‫نأمل أن يكون مليونيرا-.‬ ‫-أ-ل أ- ي-و- م-ي-ن-ر-ً-‬ ------------------------- ‫نأمل أن يكون مليونيراً.‬ 0
in'--a--'a- ----- -l-w-y-aa-. in'amal 'an yakun mlywnyraan. i-'-m-l '-n y-k-n m-y-n-r-a-. ----------------------------- in'amal 'an yakun mlywnyraan.
मैंने सुना है कि तुम्हारी पत्नि के साथ दुर्घटना हुई ‫-م---أ--ز---- أ-يبت-ب--د--‬ ‫سمعت أن زوجته أصيبت بحادث.‬ ‫-م-ت أ- ز-ج-ه أ-ي-ت ب-ا-ث-‬ ---------------------------- ‫سمعت أن زوجته أصيبت بحادث.‬ 0
i---et-'ana --w--t---'u--ba---had-h. ismaet 'ana zawjatih 'usibat bhadth. i-m-e- '-n- z-w-a-i- '-s-b-t b-a-t-. ------------------------------------ ismaet 'ana zawjatih 'usibat bhadth.
मैंने सुना है कि वह अस्पताल में है ‫س-عت ---ا -ي---م-ت---.‬ ‫سمعت أنها في المستشفى.‬ ‫-م-ت أ-ه- ف- ا-م-ت-ف-.- ------------------------ ‫سمعت أنها في المستشفى.‬ 0
s--et-'a-a-a-fi -lm-st-sh-a-. smiet 'anaha fi almustashfaa. s-i-t '-n-h- f- a-m-s-a-h-a-. ----------------------------- smiet 'anaha fi almustashfaa.
मैंने सुना है कि तुम्हारी पूरी गाड़ी टूट गयी है ‫س--ت--ن-ا---ا----لفت تم--ا-.‬ ‫سمعت أن السيارة تلفت تماما-.‬ ‫-م-ت أ- ا-س-ا-ة ت-ف- ت-ا-ا-.- ------------------------------ ‫سمعت أن السيارة تلفت تماماً.‬ 0
i-ma-t------al--ya--- -ulafat -ma----. ismaet 'ana alsayarat tulafat tmamaan. i-m-e- '-n- a-s-y-r-t t-l-f-t t-a-a-n- -------------------------------------- ismaet 'ana alsayarat tulafat tmamaan.
मुझे खुशी है कि आप आये ‫-سعد-ي أ-- -ت--.‬ ‫يسعدني أنك أتيت.‬ ‫-س-د-ي أ-ك أ-ي-.- ------------------ ‫يسعدني أنك أتيت.‬ 0
ysae--un- 'a--k 'ati-a. ysaeaduni 'anak 'atita. y-a-a-u-i '-n-k '-t-t-. ----------------------- ysaeaduni 'anak 'atita.
मुझे खुशी है कि आपको दिलचस्पी है ‫يسعد-- -نك --تم-‬ ‫يسعدني أنك مهتم.‬ ‫-س-د-ي أ-ك م-ت-.- ------------------ ‫يسعدني أنك مهتم.‬ 0
ysa----ni -a-a--ma-t-m-. ysaeiduni 'anak mahtama. y-a-i-u-i '-n-k m-h-a-a- ------------------------ ysaeiduni 'anak mahtama.
मुझे खुशी है कि आप घर खरीदना चाहते हैं ‫ي-عدن--أنك--تشت-- ال--ز-.‬ ‫يسعدني أنك ستشتري المنزل.‬ ‫-س-د-ي أ-ك س-ش-ر- ا-م-ز-.- --------------------------- ‫يسعدني أنك ستشتري المنزل.‬ 0
ysiea-u-- --na- s-t--htar----m-nza--. ysieaduni 'anak satashtari almanzala. y-i-a-u-i '-n-k s-t-s-t-r- a-m-n-a-a- ------------------------------------- ysieaduni 'anak satashtari almanzala.
मुझे अफ़सोस है कि आखरी बस पहले ही जा चुकी है ‫--------تك---آ-- --ف-ة-ق---ضت-‬ ‫أخشى أن تكون آخر حافلة قد مضت.‬ ‫-خ-ى أ- ت-و- آ-ر ح-ف-ة ق- م-ت-‬ -------------------------------- ‫أخشى أن تكون آخر حافلة قد مضت.‬ 0
akh--haa 'an-t---n ak-ar--a------qa- m-----. akhashaa 'an takun akhar hafilat qad madata. a-h-s-a- '-n t-k-n a-h-r h-f-l-t q-d m-d-t-. -------------------------------------------- akhashaa 'an takun akhar hafilat qad madata.
मुझे अफ़सोस है कि हमें टैक्सी लेनी होगी ‫أخ-ى--ننا-سن-ط- -أخذ سي--ة----ة-‬ ‫أخشى أننا سنضطر لأخذ سيارة أجرة.‬ ‫-خ-ى أ-ن- س-ض-ر ل-خ- س-ا-ة أ-ر-.- ---------------------------------- ‫أخشى أننا سنضطر لأخذ سيارة أجرة.‬ 0
akh---a---n--a sa-adtur l------h-sa-a-a- 'a----a. akhshaa 'anana sanadtur li'akhdh sayarat 'ajrata. a-h-h-a '-n-n- s-n-d-u- l-'-k-d- s-y-r-t '-j-a-a- ------------------------------------------------- akhshaa 'anana sanadtur li'akhdh sayarat 'ajrata.
मुझे अफ़सोस है कि मेरे पास पैसे नहीं हैं ‫أخ-------أ--ل-ن--دا-.‬ ‫أخشى ألا أحمل نقودا-.‬ ‫-خ-ى أ-ا أ-م- ن-و-ا-.- ----------------------- ‫أخشى ألا أحمل نقوداً.‬ 0
ak---haa -alaa--a---l-------n. akhashaa 'alaa 'ahmil nqwdaan. a-h-s-a- '-l-a '-h-i- n-w-a-n- ------------------------------ akhashaa 'alaa 'ahmil nqwdaan.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -