-ש-ל--תחביב-
יש לי תחביב.
-ש ל- ת-ב-ב-
--------------
יש לי תחביב. 0 yesh -- --x---.yesh li taxbiv.y-s- l- t-x-i-.---------------yesh li taxbiv.
כ-אב- -- -----.
כואבת לי הזרוע.
-ו-ב- ל- ה-ר-ע-
-----------------
כואבת לי הזרוע. 0 k--ev-------a-ro'-.ko'evet li hazro'a.k-'-v-t l- h-z-o-a--------------------ko'evet li hazro'a.
-ש -- -כ-נית-
יש לי מכונית.
-ש ל- מ-ו-י-.-
---------------
יש לי מכונית. 0 y--h li---k-on--.yesh li mekhonit.y-s- l- m-k-o-i-.-----------------yesh li mekhonit.
-ש -י--ם-או-נו-.
יש לי גם אופנוע.
-ש ל- ג- א-פ-ו-.-
------------------
יש לי גם אופנוע. 0 ye-h -- g-------o-a.yesh li gam ofano'a.y-s- l- g-m o-a-o-a---------------------yesh li gam ofano'a.
יש--י--וודר.
יש לי סוודר.
-ש ל- ס-ו-ר-
--------------
יש לי סוודר. 0 ye-h--i s-ed--.yesh li sweder.y-s- l- s-e-e-.---------------yesh li sweder.
יש ל- ----.
יש לי צלחת.
-ש ל- צ-ח-.-
-------------
יש לי צלחת. 0 y--h li-ts-l--a-.yesh li tsalaxat.y-s- l- t-a-a-a-.-----------------yesh li tsalaxat.
A beszéd az agyunkban kerül feldolgozásra.
Amikor hallgatunk valakit vagy olvasunk, agyunk aktív.
Ezt különböző módszerekkel mérni lehet.
De nem csak agyunk reagál a beszéd által kiváltott ingerekre.
Újabb kutatások kimutatták, hogy a beszéd testünket is aktivizálja.
Testünk dolgozik, ha bizonyos szavakat olvas vagy hall.
Ezek főleg olyan szavakra igaz, amelyek testi reakciókat írnak le.
A
mosolygás
szó jó példa erre.
Amikor ezt a szót olvassuk, nevetésért felelős izmaink megmozdulnak.
A negatív szavaknak is van mérhető hatásuk.
Erre egy jó példa a
fájdalom
szó.
Testünk minimális fájdalmat érez amikor ezt a szót olvassuk.
Azt lehet mondani, hogy utánozzunk azt amit olvasunk vagy hallunk.
Minél képszerűbb egy nyelv annál jobban reagálunk rá.
Egy pontos leírás erős reakciót vált ki.
Ennek a kutatásnak az érdekében a test aktivitását mérték.
A tesztalanyoknak különböző szavakat mutattak.
Ezek pozitív és negatív szavak voltak.
A tesztalanyok mimikája megváltozott a vizsgálat alatt.
A száj és a homlok mozgásai variálódtak.
Ez bizonyítja, hogy a nyelvünk erős hatással van ránk.
A szavak többet jelentenek egyszerű kommunikációs eszköznél.
Agyunk a beszédet testi beszéddé fordítja.
Hogy ez pontosan hogyan történik, azt még nem derítették ki.
A kutatás eredményeinek viszont lehetséges hogy következményei lesznek.
Orvosok azt boncolgatják, hogy a betegeket hogyan tudják a legjobban kezelni.
Ugyanis sok betegnek hosszú terápián kell keresztül mennie.
És eközben sokat beszélnek az orvosokkal…