Ե- մ-----բ-----ե-:
Ես մի հոբբի ունեմ:
Ե- մ- հ-բ-ի ո-ն-մ-
------------------
Ես մի հոբբի ունեմ: 0 Yes--i---bbi--n-mYes mi hobbi unemY-s m- h-b-i u-e------------------Yes mi hobbi unem
Ես ------- ե--խա--ւ-:
Ես ֆուտբոլ եմ խաղում:
Ե- ֆ-ւ-բ-լ ե- խ-ղ-ւ-:
---------------------
Ես ֆուտբոլ եմ խաղում: 0 Yes----b-l--em k-ag-umYes futbol yem khaghumY-s f-t-o- y-m k-a-h-m----------------------Yes futbol yem khaghum
Ո--ե-- -ա-այստ-ղ ֆո---ո-- ---տ:
Որտե՞ղ կա այստեղ ֆուտբոլի դաշտ:
Ո-տ-՞- կ- ա-ս-ե- ֆ-ւ-բ-լ- դ-շ-:
-------------------------------
Որտե՞ղ կա այստեղ ֆուտբոլի դաշտ: 0 Vorte՞-h-ka ayst-g----tbol--d-shtVorte՞gh ka aystegh futboli dashtV-r-e-g- k- a-s-e-h f-t-o-i d-s-t---------------------------------Vorte՞gh ka aystegh futboli dasht
Ի- ձեռք--ց----- է:
Իմ ձեռքը ցավում է:
Ի- ձ-ռ-ը ց-վ-ւ- է-
------------------
Իմ ձեռքը ցավում է: 0 Im-dzerrk---t-’a--m-eIm dzerrk’y ts’avum eI- d-e-r-’- t-’-v-m e---------------------Im dzerrk’y ts’avum e
Իմ---քն ու ձ---ն էլ է--ավ-ւ-:
Իմ ոտքն ու ձեռքն էլ է ցավում:
Ի- ո-ք- ո- ձ-ռ-ն է- է ց-վ-ւ-:
-----------------------------
Իմ ոտքն ու ձեռքն էլ է ցավում: 0 I- -o--’n-u dze-rk-- -l - ts-a-umIm votk’n u dzerrk’n el e ts’avumI- v-t-’- u d-e-r-’- e- e t-’-v-m---------------------------------Im votk’n u dzerrk’n el e ts’avum
Ո-տե՞--կա-ա--տ-ղ ---շ-:
Որտե՞ղ կա այստեղ բժիշկ:
Ո-տ-՞- կ- ա-ս-ե- բ-ի-կ-
-----------------------
Որտե՞ղ կա այստեղ բժիշկ: 0 Vo-te--- -----ste-h b--is-kVorte՞gh ka aystegh bzhishkV-r-e-g- k- a-s-e-h b-h-s-k---------------------------Vorte՞gh ka aystegh bzhishk
Ե- ---մ---ցի---ո---մ:
Ես էլ մոտոցիկլ ունեմ:
Ե- է- մ-տ-ց-կ- ո-ն-մ-
---------------------
Ես էլ մոտոցիկլ ունեմ: 0 Y-s -l----o--’i-- u--mYes el motots’ikl unemY-s e- m-t-t-’-k- u-e-----------------------Yes el motots’ikl unem
Ո---՞ղ-- -վ-ց-ի--եքենան:
Որտե՞ղ է լվացքի մեքենան:
Ո-տ-՞- է լ-ա-ք- մ-ք-ն-ն-
------------------------
Որտե՞ղ է լվացքի մեքենան: 0 Vo-t-՞-- e lvats’--i-m-k----anVorte՞gh e lvats’k’i mek’yenanV-r-e-g- e l-a-s-k-i m-k-y-n-n------------------------------Vorte՞gh e lvats’k’i mek’yenan
Ես ո---- մի դա-ա-, պ--ա-ա--ղ-և-մի գդ-լ:
Ես ունեմ մի դանակ, պատառաքաղ և մի գդալ:
Ե- ո-ն-մ մ- դ-ն-կ- պ-տ-ռ-ք-ղ և մ- գ-ա-:
---------------------------------------
Ես ունեմ մի դանակ, պատառաքաղ և մի գդալ: 0 Yes--ne- m- da-----p--a-r----g- --v-mi -dalYes unem mi danak, patarrak’agh yev mi gdalY-s u-e- m- d-n-k- p-t-r-a-’-g- y-v m- g-a--------------------------------------------Yes unem mi danak, patarrak’agh yev mi gdal
Որ-ե՞- --ա----- պ--եղ-:
Որտե՞ղ է աղն ու պղպեղը:
Ո-տ-՞- է ա-ն ո- պ-պ-ղ-:
-----------------------
Որտե՞ղ է աղն ու պղպեղը: 0 Vo---՞gh----ghn----gh---hyVorte՞gh e aghn u pghpeghyV-r-e-g- e a-h- u p-h-e-h---------------------------Vorte՞gh e aghn u pghpeghy
A beszéd az agyunkban kerül feldolgozásra.
Amikor hallgatunk valakit vagy olvasunk, agyunk aktív.
Ezt különböző módszerekkel mérni lehet.
De nem csak agyunk reagál a beszéd által kiváltott ingerekre.
Újabb kutatások kimutatták, hogy a beszéd testünket is aktivizálja.
Testünk dolgozik, ha bizonyos szavakat olvas vagy hall.
Ezek főleg olyan szavakra igaz, amelyek testi reakciókat írnak le.
A
mosolygás
szó jó példa erre.
Amikor ezt a szót olvassuk, nevetésért felelős izmaink megmozdulnak.
A negatív szavaknak is van mérhető hatásuk.
Erre egy jó példa a
fájdalom
szó.
Testünk minimális fájdalmat érez amikor ezt a szót olvassuk.
Azt lehet mondani, hogy utánozzunk azt amit olvasunk vagy hallunk.
Minél képszerűbb egy nyelv annál jobban reagálunk rá.
Egy pontos leírás erős reakciót vált ki.
Ennek a kutatásnak az érdekében a test aktivitását mérték.
A tesztalanyoknak különböző szavakat mutattak.
Ezek pozitív és negatív szavak voltak.
A tesztalanyok mimikája megváltozott a vizsgálat alatt.
A száj és a homlok mozgásai variálódtak.
Ez bizonyítja, hogy a nyelvünk erős hatással van ránk.
A szavak többet jelentenek egyszerű kommunikációs eszköznél.
Agyunk a beszédet testi beszéddé fordítja.
Hogy ez pontosan hogyan történik, azt még nem derítették ki.
A kutatás eredményeinek viszont lehetséges hogy következményei lesznek.
Orvosok azt boncolgatják, hogy a betegeket hogyan tudják a legjobban kezelni.
Ugyanis sok betegnek hosszú terápián kell keresztül mennie.
És eközben sokat beszélnek az orvosokkal…