Saya jengkel kamu mendengkur.
मला-र-ग --त- की ---घ--तोस /--ो--ेस.
मल- र-ग य-त- क- त- घ-रत-स / घ-रत-स.
म-ा र-ग य-त- क- त- घ-र-ो- / घ-र-े-.
-----------------------------------
मला राग येतो की तू घोरतोस / घोरतेस.
0
m-l---āga-yētō -ī tū ------ō--- -h--at-s-.
malā rāga yētō kī tū ghōratōsa/ ghōratēsa.
m-l- r-g- y-t- k- t- g-ō-a-ō-a- g-ō-a-ē-a-
------------------------------------------
malā rāga yētō kī tū ghōratōsa/ ghōratēsa.
Saya jengkel kamu mendengkur.
मला राग येतो की तू घोरतोस / घोरतेस.
malā rāga yētō kī tū ghōratōsa/ ghōratēsa.
Saya jengkel kamu minum begitu banyak bir.
मल- -ाग य-तो-की-तू ----ब-य-----ोस- - पित-स.
मल- र-ग य-त- क- त- ख-प ब-यर प-त-स. / प-त-स.
म-ा र-ग य-त- क- त- ख-प ब-य- प-त-स- / प-त-स-
-------------------------------------------
मला राग येतो की तू खूप बीयर पितोस. / पितेस.
0
Ma-ā--ā---y-t--k- -ū--hūpa --ya---p-t--a.-/ Pi-ē--.
Malā rāga yētō kī tū khūpa bīyara pitōsa. / Pitēsa.
M-l- r-g- y-t- k- t- k-ū-a b-y-r- p-t-s-. / P-t-s-.
---------------------------------------------------
Malā rāga yētō kī tū khūpa bīyara pitōsa. / Pitēsa.
Saya jengkel kamu minum begitu banyak bir.
मला राग येतो की तू खूप बीयर पितोस. / पितेस.
Malā rāga yētō kī tū khūpa bīyara pitōsa. / Pitēsa.
Saya jengkel kamu datang begitu terlambat.
मल--राग-य-त- की तू-खूप-उ---ा--------/ -ेत-स.
मल- र-ग य-त- क- त- ख-प उश-र- य-त-स. / य-त-स.
म-ा र-ग य-त- क- त- ख-प उ-ि-ा य-त-स- / य-त-स-
--------------------------------------------
मला राग येतो की तू खूप उशिरा येतोस. / येतेस.
0
M--ā-r-----ētō--- t---hū-a u---ā-y-t-sa. / ----sa.
Malā rāga yētō kī tū khūpa uśirā yētōsa. / Yētēsa.
M-l- r-g- y-t- k- t- k-ū-a u-i-ā y-t-s-. / Y-t-s-.
--------------------------------------------------
Malā rāga yētō kī tū khūpa uśirā yētōsa. / Yētēsa.
Saya jengkel kamu datang begitu terlambat.
मला राग येतो की तू खूप उशिरा येतोस. / येतेस.
Malā rāga yētō kī tū khūpa uśirā yētōsa. / Yētēsa.
Saya rasa dia membutuhkan dokter.
मल- -ा--- -ी त-य-ल-----्ट----गर-----.
मल- व-टत- क- त-य-ल- ड-क-टरच- गरज आह-.
म-ा व-ट-े क- त-य-ल- ड-क-ट-च- ग-ज आ-े-
-------------------------------------
मला वाटते की त्याला डॉक्टरची गरज आहे.
0
M--ā-vā-at- -- tyālā-ḍ--ṭ-r--- g--a-- āhē.
Malā vāṭatē kī tyālā ḍŏkṭaracī garaja āhē.
M-l- v-ṭ-t- k- t-ā-ā ḍ-k-a-a-ī g-r-j- ā-ē-
------------------------------------------
Malā vāṭatē kī tyālā ḍŏkṭaracī garaja āhē.
Saya rasa dia membutuhkan dokter.
मला वाटते की त्याला डॉक्टरची गरज आहे.
Malā vāṭatē kī tyālā ḍŏkṭaracī garaja āhē.
Saya rasa dia sakit.
म-- -ाट-े-क- -- आजार- आ--.
मल- व-टत- क- त- आज-र- आह-.
म-ा व-ट-े क- त- आ-ा-ी आ-े-
--------------------------
मला वाटते की तो आजारी आहे.
0
M--ā v-ṭat- k- tō--j-------.
Malā vāṭatē kī tō ājārī āhē.
M-l- v-ṭ-t- k- t- ā-ā-ī ā-ē-
----------------------------
Malā vāṭatē kī tō ājārī āhē.
Saya rasa dia sakit.
मला वाटते की तो आजारी आहे.
Malā vāṭatē kī tō ājārī āhē.
Saya rasa sekarang dia sedang tidur.
म-----टते ----ो -ता ----ा--हे.
मल- व-टत- क- त- आत- झ-पल- आह-.
म-ा व-ट-े क- त- आ-ा झ-प-ा आ-े-
------------------------------
मला वाटते की तो आता झोपला आहे.
0
M--- v-ṭatē -ī -ō-ā---jhō-----āh-.
Malā vāṭatē kī tō ātā jhōpalā āhē.
M-l- v-ṭ-t- k- t- ā-ā j-ō-a-ā ā-ē-
----------------------------------
Malā vāṭatē kī tō ātā jhōpalā āhē.
Saya rasa sekarang dia sedang tidur.
मला वाटते की तो आता झोपला आहे.
Malā vāṭatē kī tō ātā jhōpalā āhē.
Kami berharap bahwa dia menikahi anak perempuan kami.
आम्---आश- --त- -------मच्-- म-लीश----्- -रे-.
आम-ह- आश- करत- क- त- आमच-य- म-ल-श- लग-न कर-ल.
आ-्-ी आ-ा क-त- क- त- आ-च-य- म-ल-श- ल-्- क-े-.
---------------------------------------------
आम्ही आशा करतो की तो आमच्या मुलीशी लग्न करेल.
0
Ā--ī-āśā-k-rat------- ām--yā--u---- -a-n----rēla.
Āmhī āśā karatō kī tō āmacyā mulīśī lagna karēla.
Ā-h- ā-ā k-r-t- k- t- ā-a-y- m-l-ś- l-g-a k-r-l-.
-------------------------------------------------
Āmhī āśā karatō kī tō āmacyā mulīśī lagna karēla.
Kami berharap bahwa dia menikahi anak perempuan kami.
आम्ही आशा करतो की तो आमच्या मुलीशी लग्न करेल.
Āmhī āśā karatō kī tō āmacyā mulīśī lagna karēla.
Kami berharap bahwa dia memiliki banyak uang.
आ---- -शा -र-- क-----ा--य-कडे ---------आह-.
आम-ह- आश- करत- क- त-य-च-य-कड- ख-प प-स- आह-.
आ-्-ी आ-ा क-त- क- त-य-च-य-क-े ख-प प-स- आ-े-
-------------------------------------------
आम्ही आशा करतो की त्याच्याकडे खूप पैसा आहे.
0
Ā--ī-ā---k-ratō -- -y--y-k-ḍ--khūp----i-ā-ā-ē.
Āmhī āśā karatō kī tyācyākaḍē khūpa paisā āhē.
Ā-h- ā-ā k-r-t- k- t-ā-y-k-ḍ- k-ū-a p-i-ā ā-ē-
----------------------------------------------
Āmhī āśā karatō kī tyācyākaḍē khūpa paisā āhē.
Kami berharap bahwa dia memiliki banyak uang.
आम्ही आशा करतो की त्याच्याकडे खूप पैसा आहे.
Āmhī āśā karatō kī tyācyākaḍē khūpa paisā āhē.
Kami berharap bahwa dia itu miliuner.
आ-्ह- -श- क--ो--ी--ो लक्-ाध-श -हे.
आम-ह- आश- करत- क- त- लक-ष-ध-श आह-.
आ-्-ी आ-ा क-त- क- त- ल-्-ा-ी- आ-े-
----------------------------------
आम्ही आशा करतो की तो लक्षाधीश आहे.
0
Ā--ī -śā -ara-- -- tō l-kṣād--śa āh-.
Āmhī āśā karatō kī tō lakṣādhīśa āhē.
Ā-h- ā-ā k-r-t- k- t- l-k-ā-h-ś- ā-ē-
-------------------------------------
Āmhī āśā karatō kī tō lakṣādhīśa āhē.
Kami berharap bahwa dia itu miliuner.
आम्ही आशा करतो की तो लक्षाधीश आहे.
Āmhī āśā karatō kī tō lakṣādhīśa āhē.
Saya telah mendengar bahwa istrimu mengalami kecelakaan.
मी---ले -ी--प-्-----्न--ा----ा- -ाला.
म- ऐकल- क- आपल-य- पत-न-ल- अपघ-त झ-ल-.
म- ऐ-ल- क- आ-ल-य- प-्-ी-ा अ-घ-त झ-ल-.
-------------------------------------
मी ऐकले की आपल्या पत्नीला अपघात झाला.
0
M--ai-a-ē--ī --al-ā -a--ī-ā-apa----- --ālā.
Mī aikalē kī āpalyā patnīlā apaghāta jhālā.
M- a-k-l- k- ā-a-y- p-t-ī-ā a-a-h-t- j-ā-ā-
-------------------------------------------
Mī aikalē kī āpalyā patnīlā apaghāta jhālā.
Saya telah mendengar bahwa istrimu mengalami kecelakaan.
मी ऐकले की आपल्या पत्नीला अपघात झाला.
Mī aikalē kī āpalyā patnīlā apaghāta jhālā.
Saya telah mendengar bahwa dia berada di rumah sakit.
मी ---े की-ती इ------ा- आहे.
म- ऐकल- क- त- इस-प-तळ-त आह-.
म- ऐ-ल- क- त- इ-्-ि-ळ-त आ-े-
----------------------------
मी ऐकले की ती इस्पितळात आहे.
0
Mī a-k-lē kī-t--ispit----a--h-.
Mī aikalē kī tī ispitaḷāta āhē.
M- a-k-l- k- t- i-p-t-ḷ-t- ā-ē-
-------------------------------
Mī aikalē kī tī ispitaḷāta āhē.
Saya telah mendengar bahwa dia berada di rumah sakit.
मी ऐकले की ती इस्पितळात आहे.
Mī aikalē kī tī ispitaḷāta āhē.
Saya telah mendengar bahwa mobilmu benar-benar rusak.
म- -कले-की -ु-्-----डीच- --र्-प---म-डत-ड -ाली.
म- ऐकल- क- त-झ-य- ग-ड-च- प-र-णपण- म-डत-ड झ-ल-.
म- ऐ-ल- क- त-झ-य- ग-ड-च- प-र-ण-ण- म-ड-ो- झ-ल-.
----------------------------------------------
मी ऐकले की तुझ्या गाडीची पूर्णपणे मोडतोड झाली.
0
Mī-a-ka----ī-t-jh-ā-g-ḍ-cī -ū--apa-ē mōḍatōḍ- jhālī.
Mī aikalē kī tujhyā gāḍīcī pūrṇapaṇē mōḍatōḍa jhālī.
M- a-k-l- k- t-j-y- g-ḍ-c- p-r-a-a-ē m-ḍ-t-ḍ- j-ā-ī-
----------------------------------------------------
Mī aikalē kī tujhyā gāḍīcī pūrṇapaṇē mōḍatōḍa jhālī.
Saya telah mendengar bahwa mobilmu benar-benar rusak.
मी ऐकले की तुझ्या गाडीची पूर्णपणे मोडतोड झाली.
Mī aikalē kī tujhyā gāḍīcī pūrṇapaṇē mōḍatōḍa jhālī.
Saya senang Anda datang.
म------- -हे -ी--पण आ---.
मल- आन-द आह- क- आपण आल-त.
म-ा आ-ं- आ-े क- आ-ण आ-ा-.
-------------------------
मला आनंद आहे की आपण आलात.
0
Malā-ā--n-- --- -ī ā--ṇ- -----.
Malā ānanda āhē kī āpaṇa ālāta.
M-l- ā-a-d- ā-ē k- ā-a-a ā-ā-a-
-------------------------------
Malā ānanda āhē kī āpaṇa ālāta.
Saya senang Anda datang.
मला आनंद आहे की आपण आलात.
Malā ānanda āhē kī āpaṇa ālāta.
Saya senang Anda tertarik.
म-- आ----आ-- क---पल्--ला----ा-स-- -हे.
मल- आन-द आह- क- आपल-य-ल- स-व-रस-य आह-.
म-ा आ-ं- आ-े क- आ-ल-य-ल- स-व-र-्- आ-े-
--------------------------------------
मला आनंद आहे की आपल्याला स्वारस्य आहे.
0
M--- ā-a--a ā----- āpaly-lā--v----y- āhē.
Malā ānanda āhē kī āpalyālā svārasya āhē.
M-l- ā-a-d- ā-ē k- ā-a-y-l- s-ā-a-y- ā-ē-
-----------------------------------------
Malā ānanda āhē kī āpalyālā svārasya āhē.
Saya senang Anda tertarik.
मला आनंद आहे की आपल्याला स्वारस्य आहे.
Malā ānanda āhē kī āpalyālā svārasya āhē.
Saya senang bahwa Anda mau membeli rumah.
म-- -नंद आह--क---प--य-ल- घर ख-े-ी----य----हे.
मल- आन-द आह- क- आपल-य-ल- घर खर-द- कर-यच- आह-.
म-ा आ-ं- आ-े क- आ-ल-य-ल- घ- ख-े-ी क-ा-च- आ-े-
---------------------------------------------
मला आनंद आहे की आपल्याला घर खरेदी करायचे आहे.
0
M-l- -na-da--hē--ī --a-yā-ā gha-a ---r-d- k----acē ā-ē.
Malā ānanda āhē kī āpalyālā ghara kharēdī karāyacē āhē.
M-l- ā-a-d- ā-ē k- ā-a-y-l- g-a-a k-a-ē-ī k-r-y-c- ā-ē-
-------------------------------------------------------
Malā ānanda āhē kī āpalyālā ghara kharēdī karāyacē āhē.
Saya senang bahwa Anda mau membeli rumah.
मला आनंद आहे की आपल्याला घर खरेदी करायचे आहे.
Malā ānanda āhē kī āpalyālā ghara kharēdī karāyacē āhē.
Saya khawatir jika bus yang terakhir sudah pergi.
मल- भ--ी-आ-े-क- -े--च-----अगो-रच ----.
मल- भ-त- आह- क- श-वटच- बस अग-दरच ग-ल-.
म-ा भ-त- आ-े क- श-व-च- ब- अ-ो-र- ग-ल-.
--------------------------------------
मला भीती आहे की शेवटची बस अगोदरच गेली.
0
Malā-bh-----h- -ī-----ṭ-cī-ba-a--gōda------ēl-.
Malā bhītī āhē kī śēvaṭacī basa agōdaraca gēlī.
M-l- b-ī-ī ā-ē k- ś-v-ṭ-c- b-s- a-ō-a-a-a g-l-.
-----------------------------------------------
Malā bhītī āhē kī śēvaṭacī basa agōdaraca gēlī.
Saya khawatir jika bus yang terakhir sudah pergi.
मला भीती आहे की शेवटची बस अगोदरच गेली.
Malā bhītī āhē kī śēvaṭacī basa agōdaraca gēlī.
Saya khawatir jika kita harus naik taksi.
मल--भ--- आ-े-क- -म्-ा-ल- टॅ---- घ------ला-े-.
मल- भ-त- आह- क- आम-ह--ल- ट-क-स- घ-य-व- ल-ग-ल.
म-ा भ-त- आ-े क- आ-्-ा-ल- ट-क-स- घ-य-व- ल-ग-ल-
---------------------------------------------
मला भीती आहे की आम्हांला टॅक्सी घ्यावी लागेल.
0
M--ā -h--------kī -mhān-- ṭ-k-- g-yā-ī--ā--la.
Malā bhītī āhē kī āmhānlā ṭĕksī ghyāvī lāgēla.
M-l- b-ī-ī ā-ē k- ā-h-n-ā ṭ-k-ī g-y-v- l-g-l-.
----------------------------------------------
Malā bhītī āhē kī āmhānlā ṭĕksī ghyāvī lāgēla.
Saya khawatir jika kita harus naik taksi.
मला भीती आहे की आम्हांला टॅक्सी घ्यावी लागेल.
Malā bhītī āhē kī āmhānlā ṭĕksī ghyāvī lāgēla.
Saya khawatir jika saya tidak membawa uang.
म-ा भ----आहे-क------या--ळ---ख- पै----ाह-त.
मल- भ-त- आह- क- म-झ-य-जवळ आणख- प-स- न-ह-त.
म-ा भ-त- आ-े क- म-झ-य-ज-ळ आ-ख- प-स- न-ह-त-
------------------------------------------
मला भीती आहे की माझ्याजवळ आणखी पैसे नाहीत.
0
Malā--h-tī-āhē kī-māj-y----aḷ- ā---h- ---sē n-hī-a.
Malā bhītī āhē kī mājhyājavaḷa āṇakhī paisē nāhīta.
M-l- b-ī-ī ā-ē k- m-j-y-j-v-ḷ- ā-a-h- p-i-ē n-h-t-.
---------------------------------------------------
Malā bhītī āhē kī mājhyājavaḷa āṇakhī paisē nāhīta.
Saya khawatir jika saya tidak membawa uang.
मला भीती आहे की माझ्याजवळ आणखी पैसे नाहीत.
Malā bhītī āhē kī mājhyājavaḷa āṇakhī paisē nāhīta.