K------,---esa --s--iu-,-bu-----a--- -e----- da----a--i-a--i.
Kelionė, tiesa pasakius, buvo graži, bet per daug varginanti.
K-l-o-ė- t-e-a p-s-k-u-, b-v- g-a-i- b-t p-r d-u- v-r-i-a-t-.
-------------------------------------------------------------
Kelionė, tiesa pasakius, buvo graži, bet per daug varginanti. 0
その他の言語
旗をクリックしてください!
旅行は 素敵だった けれど 、 疲れ 過ぎた 。
Kelionė, tiesa pasakius, buvo graži, bet per daug varginanti.
Несмотря на то, что поездка была приятной, она была слишком утомительной.
列車は 時間どおり だった が 、 人が 多すぎた 。
T--------, ties- --sa--us, -tėj--laik---b------o-p-r pi--as.
Traukinys, tiesa pasakius, atėjo laiku, bet buvo per pilnas.
T-a-k-n-s- t-e-a p-s-k-u-, a-ė-o l-i-u- b-t b-v- p-r p-l-a-.
------------------------------------------------------------
Traukinys, tiesa pasakius, atėjo laiku, bet buvo per pilnas. 0
その他の言語
旗をクリックしてください!
列車は 時間どおり だった が 、 人が 多すぎた 。
Traukinys, tiesa pasakius, atėjo laiku, bet buvo per pilnas.
Несмотря на то, что поезд не опоздал, он был переполнен.
ホテルは 快適だった が 、 高すぎた 。
V-eš-ut-s,-ties- pasa--us- -u-o -a----,---- --r brangus.
Viešbutis, tiesa pasakius, buvo jaukus, bet per brangus.
V-e-b-t-s- t-e-a p-s-k-u-, b-v- j-u-u-, b-t p-r b-a-g-s-
--------------------------------------------------------
Viešbutis, tiesa pasakius, buvo jaukus, bet per brangus. 0
その他の言語
旗をクリックしてください!
ホテルは 快適だった が 、 高すぎた 。
Viešbutis, tiesa pasakius, buvo jaukus, bet per brangus.
Несмотря на то, что гостиница была уютной, она была слишком дорогой.
彼は バスか 電車で 行きます 。
Ji--važ-----ar-a a-t--u--- -rb- ---u-i-i-.
Jis važiuos arba autobusu, arba traukiniu.
J-s v-ž-u-s a-b- a-t-b-s-, a-b- t-a-k-n-u-
------------------------------------------
Jis važiuos arba autobusu, arba traukiniu. 0
Jis--t---s----a--i-nd--n-------, --ba-r-toj-ryt-.
Jis atvyks arba šiandien vakare, arba rytoj ryte.
J-s a-v-k- a-b- š-a-d-e- v-k-r-, a-b- r-t-j r-t-.
-------------------------------------------------
Jis atvyks arba šiandien vakare, arba rytoj ryte. 0
Jis --v-n- arb- pas mus- -rba---eš-----e.
Jis gyvens arba pas mus, arba viešbutyje.
J-s g-v-n- a-b- p-s m-s- a-b- v-e-b-t-j-.
-----------------------------------------
Jis gyvens arba pas mus, arba viešbutyje. 0
Ji-----a-t-ek--s-a-iš---, -i-k----l----i.
Ji kalba tiek ispaniškai, tiek angliškai.
J- k-l-a t-e- i-p-n-š-a-, t-e- a-g-i-k-i-
-----------------------------------------
Ji kalba tiek ispaniškai, tiek angliškai. 0
J- -y-eno-ti---Ma-r--e, tie- Lon-one.
Ji gyveno tiek Madride, tiek Londone.
J- g-v-n- t-e- M-d-i-e- t-e- L-n-o-e-
-------------------------------------
Ji gyveno tiek Madride, tiek Londone. 0
J- -a---ta -ie- Is-an--ą, -----An--i-ą.
Ji pažįsta tiek Ispaniją, tiek Angliją.
J- p-ž-s-a t-e- I-p-n-j-, t-e- A-g-i-ą-
---------------------------------------
Ji pažįsta tiek Ispaniją, tiek Angliją. 0
Ji- -e ti- k--i-as, -----r ting-nys.
Jis ne tik kvailas, bet ir tinginys.
J-s n- t-k k-a-l-s- b-t i- t-n-i-y-.
------------------------------------
Jis ne tik kvailas, bet ir tinginys. 0
Ji -e --k --aži,-be- -- p-o-inga.
Ji ne tik graži, bet ir protinga.
J- n- t-k g-a-i- b-t i- p-o-i-g-.
---------------------------------
Ji ne tik graži, bet ir protinga. 0
J-----b---e tik--okiškai,---t-i- -ran---i-k--.
Ji kalba ne tik vokiškai, bet ir prancūziškai.
J- k-l-a n- t-k v-k-š-a-, b-t i- p-a-c-z-š-a-.
----------------------------------------------
Ji kalba ne tik vokiškai, bet ir prancūziškai. 0
Она говорит не только по-немецки, но и по-французски.
私は ピアノも ギターも 弾け ません 。
(--) ne--k--grot----- ---n-nu---ei-git-r-.
(Aš) nemoku groti nei pianinu, nei gitara.
(-š- n-m-k- g-o-i n-i p-a-i-u- n-i g-t-r-.
------------------------------------------
(Aš) nemoku groti nei pianinu, nei gitara. 0
Ku- g-----a--(t-) -i-bs-, -uo-ank----u b-igs-.
Kuo greičiau (tu) dirbsi, tuo anksčiau baigsi.
K-o g-e-č-a- (-u- d-r-s-, t-o a-k-č-a- b-i-s-.
----------------------------------------------
Kuo greičiau (tu) dirbsi, tuo anksčiau baigsi. 0
Чем быстрее ты работаешь, тем раньше ты закончишь.
あなたは 早く 来るほど 、 早く 帰れる ます 。
Ku--a-ks--au ---) -te---,--uo -n--č-a----l--i--š-it-.
Kuo anksčiau (tu) ateisi, tuo anksčiau galėsi išeiti.
K-o a-k-č-a- (-u- a-e-s-, t-o a-k-č-a- g-l-s- i-e-t-.
-----------------------------------------------------
Kuo anksčiau (tu) ateisi, tuo anksčiau galėsi išeiti. 0
その他の言語
旗をクリックしてください!
あなたは 早く 来るほど 、 早く 帰れる ます 。
Kuo anksčiau (tu) ateisi, tuo anksčiau galėsi išeiti.
Чем раньше ты придёшь, тем раньше ты сможешь уйти.
年を 取れば 取るほど 、 人は 気長に なる 。
K------e-ni-tampa-e---uo---b----m-gstam--pa-o-umą.
Kuo senesni tampame, tuo labiau mėgstame patogumą.
K-o s-n-s-i t-m-a-e- t-o l-b-a- m-g-t-m- p-t-g-m-.
--------------------------------------------------
Kuo senesni tampame, tuo labiau mėgstame patogumą. 0
その他の言語
旗をクリックしてください!
年を 取れば 取るほど 、 人は 気長に なる 。
Kuo senesni tampame, tuo labiau mėgstame patogumą.