ფრაზა წიგნი

შეკითხვა – წარსული 2 » கேள்விகள் - இறந்த காலம் 2

86 [ოთხმოცდაექვსი]

შეკითხვა – წარსული 2

86 [எண்பத்து ஆறு]

86 [Eṇpattu āṟu]

கேள்விகள் - இறந்த காலம் 2

[kēḷvikaḷ - iṟanta kālam 2]

აირჩიეთ, თუ როგორ გსურთ თარგმანის ნახვა:

ქართული	ტამილური	თამაში მეტი
რომელი ჰალსტუხი გეკეთა?	ந--எ----க--த----்பட-ட-/--ை--ணிந்த- -ொண்-ா-்? ந- எந-த கழ-த-த-ப-பட-ட-/ ட- அண-ந-த- க-ண-ட-ய-? ந- எ-்- க-ு-்-ு-்-ட-ட-/ ட- அ-ி-்-ு க-ண-ட-ய-? -------------------------------------------- நீ எந்த கழுத்துப்பட்டி/ டை அணிந்து கொண்டாய்? 0 nī enta-ka-ut--p-----/---i-aṇ-ntu-----ā-? nī enta kaḻuttuppaṭṭi/ ṭai aṇintu koṇṭāy? n- e-t- k-ḻ-t-u-p-ṭ-i- ṭ-i a-i-t- k-ṇ-ā-? ----------------------------------------- nī enta kaḻuttuppaṭṭi/ ṭai aṇintu koṇṭāy?	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! რომელი ჰალსტუხი გეკეთა? நீ எந்த கழுத்துப்பட்டி/ டை அணிந்து கொண்டாய்? nī enta kaḻuttuppaṭṭi/ ṭai aṇintu koṇṭāy? EN აუდიო Which tie did you wear? DE აუდიო Welche Krawatte hast du getragen? ES აუდიო ¿Qué corbata te pusiste? FR აუდიო Quelle cravate as-tu porté ? IT აუდიო Che cravatta hai indossato? RU აუდიო Какой галстук ты носил?
რომელი მანქანა იყიდე?	நீ----- -ோட-டார் -ண்ட--வாங்--னா--? ந- எந-த ம-ட-ட-ர- வண-ட- வ-ங-க-ன-ய-? ந- எ-்- ம-ட-ட-ர- வ-்-ி வ-ங-க-ன-ய-? ---------------------------------- நீ எந்த மோட்டார் வண்டி வாங்கினாய்? 0 N--ent- m--ṭā---aṇ-i vā-kiṉ-y? Nī enta mōṭṭār vaṇṭi vāṅkiṉāy? N- e-t- m-ṭ-ā- v-ṇ-i v-ṅ-i-ā-? ------------------------------ Nī enta mōṭṭār vaṇṭi vāṅkiṉāy?	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! რომელი მანქანა იყიდე? நீ எந்த மோட்டார் வண்டி வாங்கினாய்? Nī enta mōṭṭār vaṇṭi vāṅkiṉāy? EN აუდიო Which car did you buy? DE აუდიო Welches Auto hast du gekauft? ES აუდიო ¿Qué coche te has comprado? FR აუდიო Quelle voiture as-tu acheté ? IT აუდიო Che macchina hai comprato? RU აუდიო Какую машину ты купил?
რომელი გაზეთი გამოიწერე?	ந- எந-த -ெ-்--த்தா-ுக்---சந்தா--ட்----ய-? ந- எந-த ச-ய-த-த-த-ள-க-க- சந-த- கட-ட-ன-ய-? ந- எ-்- ச-ய-த-த-த-ள-க-க- ச-்-ா க-்-ி-ா-்- ----------------------------------------- நீ எந்த செய்தித்தாளுக்கு சந்தா கட்டினாய்? 0 Nī----a ceyti-tā--k----ant--kaṭ-iṉ--? Nī enta ceytittāḷukku cantā kaṭṭiṉāy? N- e-t- c-y-i-t-ḷ-k-u c-n-ā k-ṭ-i-ā-? ------------------------------------- Nī enta ceytittāḷukku cantā kaṭṭiṉāy?	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! რომელი გაზეთი გამოიწერე? நீ எந்த செய்தித்தாளுக்கு சந்தா கட்டினாய்? Nī enta ceytittāḷukku cantā kaṭṭiṉāy? EN აუდიო Which newspaper did you subscribe to? DE აუდიო Welche Zeitung hast du abonniert? ES აუდიო ¿A qué periódico te has suscrito? FR აუდიო À quel journal t’es-tu abonné ? IT აუდიო A che giornale ti sei abbonato? RU აუდიო На какую газету ты подписался?
ვინ დაინახე?	நீங்--- -ா-ை--ார்த்-ீ--க-்? ந-ங-கள- ய-ர- ப-ர-த-த-ர-கள-? ந-ங-க-் ய-ர- ப-ர-த-த-ர-க-்- --------------------------- நீங்கள் யாரை பார்த்தீர்கள்? 0 N-ṅ-a--y--a- -ā---īrkaḷ? Nīṅkaḷ yārai pārttīrkaḷ? N-ṅ-a- y-r-i p-r-t-r-a-? ------------------------ Nīṅkaḷ yārai pārttīrkaḷ?	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! ვინ დაინახე? நீங்கள் யாரை பார்த்தீர்கள்? Nīṅkaḷ yārai pārttīrkaḷ? EN აუდიო Who did you see? DE აუდიო Wen haben Sie gesehen? ES აუდიო ¿A quién ha visto (usted)? FR აუდიო Qui avez-vous vu ? IT აუდიო Chi ha visto? RU აუდიო Кого Вы видели?
ვის შეხვდით?	ந----ள் யாரை சந்---்த----ள்? ந-ங-கள- ய-ர- சந-த-த-த-ர-கள-? ந-ங-க-் ய-ர- ச-்-ி-்-ீ-்-ள-? ---------------------------- நீங்கள் யாரை சந்தித்தீர்கள்? 0 Nīṅ-a- --r-i-c-----tīr-a-? Nīṅkaḷ yārai cantittīrkaḷ? N-ṅ-a- y-r-i c-n-i-t-r-a-? -------------------------- Nīṅkaḷ yārai cantittīrkaḷ?	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! ვის შეხვდით? நீங்கள் யாரை சந்தித்தீர்கள்? Nīṅkaḷ yārai cantittīrkaḷ? EN აუდიო Who did you meet? DE აუდიო Wen haben Sie getroffen? ES აუდიო ¿A quién se ha encontrado (usted)? FR აუდიო Qui avez-vous rencontré ? IT აუდიო Chi ha incontrato? RU აუდიო С кем Вы встретились?
ვინ იცანით?	ந---க-் ---ை ---யா-ம--த---ந்து-கொண--ீர்கள்? ந-ங-கள- ய-ர- அட-ய-ளம- த-ர-ந-த- க-ண-ட-ர-கள-? ந-ங-க-் ய-ர- அ-ை-ா-ம- த-ர-ந-த- க-ண-ட-ர-க-்- ------------------------------------------- நீங்கள் யாரை அடையாளம் தெரிந்து கொண்டீர்கள்? 0 Nīṅk-ḷ-yāra--a-a-yā-----e-i--- k---ī--a-? Nīṅkaḷ yārai aṭaiyāḷam terintu koṇṭīrkaḷ? N-ṅ-a- y-r-i a-a-y-ḷ-m t-r-n-u k-ṇ-ī-k-ḷ- ----------------------------------------- Nīṅkaḷ yārai aṭaiyāḷam terintu koṇṭīrkaḷ?	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! ვინ იცანით? நீங்கள் யாரை அடையாளம் தெரிந்து கொண்டீர்கள்? Nīṅkaḷ yārai aṭaiyāḷam terintu koṇṭīrkaḷ? EN აუდიო Who did you recognize? DE აუდიო Wen haben Sie erkannt? ES აუდიო ¿A quién ha reconocido (usted)? FR აუდიო Qui avez-vous reconnu ? IT აუდიო Chi ha riconosciuto? RU აუდიო Кого Вы узнали?
როდის ადექით?	நீங---் -ப--ொ-ு-ு-எழு-்த-ர-கள்? ந-ங-கள- எப-ப-ழ-த- எழ-ந-த-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்-ொ-ு-ு எ-ு-்-ீ-்-ள-? ------------------------------- நீங்கள் எப்பொழுது எழுந்தீர்கள்? 0 N-ṅ-a- -p--ḻ--u e--ntīr-a-? Nīṅkaḷ eppoḻutu eḻuntīrkaḷ? N-ṅ-a- e-p-ḻ-t- e-u-t-r-a-? --------------------------- Nīṅkaḷ eppoḻutu eḻuntīrkaḷ?	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! როდის ადექით? நீங்கள் எப்பொழுது எழுந்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eppoḻutu eḻuntīrkaḷ? EN აუდიო When did you get up? DE აუდიო Wann sind Sie aufgestanden? ES აუდიო ¿A qué hora se ha levantado (usted)? FR აუდიო Quand vous êtes-vous levé ? IT აუდიო Quando si è alzato? RU აუდიო Когда Вы встали?
როდის დაიწყეთ?	ந---க-்--ப்-ொழ--ு-ப----ப-்டீ--கள்? ந-ங-கள- எப-ப-ழ-த- ப-றப-பட-ட-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்-ொ-ு-ு ப-ற-்-ட-ட-ர-க-்- ---------------------------------- நீங்கள் எப்பொழுது புறப்பட்டீர்கள்? 0 Nīṅk-- e-po-u-----------ṭīrkaḷ? Nīṅkaḷ eppoḻutu puṟappaṭṭīrkaḷ? N-ṅ-a- e-p-ḻ-t- p-ṟ-p-a-ṭ-r-a-? ------------------------------- Nīṅkaḷ eppoḻutu puṟappaṭṭīrkaḷ?	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! როდის დაიწყეთ? நீங்கள் எப்பொழுது புறப்பட்டீர்கள்? Nīṅkaḷ eppoḻutu puṟappaṭṭīrkaḷ? EN აუდიო When did you start? DE აუდიო Wann haben Sie begonnen? ES აუდიო ¿A qué hora ha empezado (usted)? FR აუდიო Quand avez-vous commencé ? IT აუდიო Quando ha cominciato? RU აუდიო Когда Вы начали?
როდის შეწყვიტეთ?	நீ-்-ள--எப-ப-ழ-த--முட-த்-------? ந-ங-கள- எப-ப-ழ-த- ம-ட-த-த-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்-ொ-ு-ு ம-ட-த-த-ர-க-்- -------------------------------- நீங்கள் எப்பொழுது முடித்தீர்கள்? 0 N---aḷ e---ḻ--u ----------ḷ? Nīṅkaḷ eppoḻutu muṭittīrkaḷ? N-ṅ-a- e-p-ḻ-t- m-ṭ-t-ī-k-ḷ- ---------------------------- Nīṅkaḷ eppoḻutu muṭittīrkaḷ?	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! როდის შეწყვიტეთ? நீங்கள் எப்பொழுது முடித்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eppoḻutu muṭittīrkaḷ? EN აუდიო When did you finish? DE აუდიო Wann haben Sie aufgehört? ES აუდიო ¿A qué hora ha terminado? FR აუდიო Quand avez-vous arrêté ? IT აუდიო Quando ha finito? RU აუდიო Когда Вы закончили?
რატომ გაიღვიძეთ?	ந-ங்கள--ஏன் வி---்---்-க---ட--்---? ந-ங-கள- ஏன- வ-ழ-த-த-க- க-ண-ட-ர-கள-? ந-ங-க-் ஏ-் வ-ழ-த-த-க- க-ண-ட-ர-க-்- ----------------------------------- நீங்கள் ஏன் விழித்துக் கொண்டீர்கள்? 0 N-ṅk-- -- -i-i-tuk-koṇ-īrka-? Nīṅkaḷ ēṉ viḻittuk koṇṭīrkaḷ? N-ṅ-a- ē- v-ḻ-t-u- k-ṇ-ī-k-ḷ- ----------------------------- Nīṅkaḷ ēṉ viḻittuk koṇṭīrkaḷ?	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! რატომ გაიღვიძეთ? நீங்கள் ஏன் விழித்துக் கொண்டீர்கள்? Nīṅkaḷ ēṉ viḻittuk koṇṭīrkaḷ? EN აუდიო Why did you wake up? DE აუდიო Warum sind Sie aufgewacht? ES აუდიო ¿Por qué se ha despertado (usted)? FR აუდიო Pourquoi vous êtes-vous réveillé ? IT აუდიო Perché si è svegliato? RU აუდიო Почему Вы проснулись?
რატომ გახდით მასწავლებელი?	ந-ங்கள்--ன்-ஆ----ய---ஆ--ர்-ள-? ந-ங-கள- ஏன- ஆச-ர-யர- ஆன-ர-கள-? ந-ங-க-் ஏ-் ஆ-ி-ி-ர- ஆ-ீ-்-ள-? ------------------------------ நீங்கள் ஏன் ஆசிரியர் ஆனீர்கள்? 0 N-ṅk---ēṉ-----iya- ---r--ḷ? Nīṅkaḷ ēṉ āciriyar āṉīrkaḷ? N-ṅ-a- ē- ā-i-i-a- ā-ī-k-ḷ- --------------------------- Nīṅkaḷ ēṉ āciriyar āṉīrkaḷ?	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! რატომ გახდით მასწავლებელი? நீங்கள் ஏன் ஆசிரியர் ஆனீர்கள்? Nīṅkaḷ ēṉ āciriyar āṉīrkaḷ? EN აუდიო Why did you become a teacher? DE აუდიო Warum sind Sie Lehrer geworden? ES აუდიო ¿Por qué se hizo (usted) maestro? FR აუდიო Pourquoi êtes-vous devenu instituteur ? IT აუდიო Perché è diventato insegnante? RU აუდიო Почему Вы стали учителем?
რატომ ჩაჯექით ტაქსში?	ந--்க-் ஏன- -ா-க---ண்-ி எட-த---க்---ண--ீ-்-ள-? ந-ங-கள- ஏன- வ-டக- வண-ட- எட-த-த-க- க-ண-ட-ர-கள-? ந-ங-க-் ஏ-் வ-ட-ை வ-்-ி எ-ு-்-ு-் க-ண-ட-ர-க-்- ---------------------------------------------- நீங்கள் ஏன் வாடகை வண்டி எடுத்துக் கொண்டீர்கள்? 0 Nīṅka- ---v-ṭ---- v-ṇ-----u---- -o--ī-k--? Nīṅkaḷ ēṉ vāṭakai vaṇṭi eṭuttuk koṇṭīrkaḷ? N-ṅ-a- ē- v-ṭ-k-i v-ṇ-i e-u-t-k k-ṇ-ī-k-ḷ- ------------------------------------------ Nīṅkaḷ ēṉ vāṭakai vaṇṭi eṭuttuk koṇṭīrkaḷ?	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! რატომ ჩაჯექით ტაქსში? நீங்கள் ஏன் வாடகை வண்டி எடுத்துக் கொண்டீர்கள்? Nīṅkaḷ ēṉ vāṭakai vaṇṭi eṭuttuk koṇṭīrkaḷ? EN აუდიო Why did you take a taxi? DE აუდიო Warum haben Sie ein Taxi genommen? ES აუდიო ¿Por qué ha cogido / tomado (am.) (usted) un taxi? FR აუდიო Pourquoi avez-vous pris un taxi ? IT აუდიო Perché ha preso un tassì? RU აუდიო Почему Вы взяли такси?
საიდან მოხვედით?	ந-ங்கள் எ-்க----------்-ீர்-ள-? ந-ங-கள- எங-க-ர-ந-த- வந-த-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்-ி-ு-்-ு வ-்-ீ-்-ள-? ------------------------------- நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள்? 0 N-ṅ--- e-k---nt- v---īrka-? Nīṅkaḷ eṅkiruntu vantīrkaḷ? N-ṅ-a- e-k-r-n-u v-n-ī-k-ḷ- --------------------------- Nīṅkaḷ eṅkiruntu vantīrkaḷ?	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! საიდან მოხვედით? நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eṅkiruntu vantīrkaḷ? EN აუდიო Where did you come from? DE აუდიო Woher sind Sie gekommen? ES აუდიო ¿De dónde ha venido (usted)? FR აუდიო D’où êtes vous venu ? IT აუდიო Da dov’è venuto? RU აუდიო Откуда Вы пришли?
სად წახვედით?	ந-ங்--்---்----ோ-ீர்க--? ந-ங-கள- எங-க- ப-ன-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்-ு ப-ன-ர-க-்- ------------------------ நீங்கள் எங்கு போனீர்கள்? 0 Nī--aḷ -ṅku---ṉīrka-? Nīṅkaḷ eṅku pōṉīrkaḷ? N-ṅ-a- e-k- p-ṉ-r-a-? --------------------- Nīṅkaḷ eṅku pōṉīrkaḷ?	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! სად წახვედით? நீங்கள் எங்கு போனீர்கள்? Nīṅkaḷ eṅku pōṉīrkaḷ? EN აუდიო Where did you go? DE აუდიო Wohin sind Sie gegangen? ES აუდიო ¿A dónde ha ido (usted)? FR აუდიო Où êtes-vous allé ? IT აუდიო Dov’è andato? RU აუდიო Куда Вы пошли?
სად იყავით?	ந---கள- -ங்கு---ுந்---்-ள-? ந-ங-கள- எங-க- இர-ந-த-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்-ு இ-ு-்-ீ-்-ள-? --------------------------- நீங்கள் எங்கு இருந்தீர்கள்? 0 N-ṅkaḷ eṅ-- irunt---a-? Nīṅkaḷ eṅku iruntīrkaḷ? N-ṅ-a- e-k- i-u-t-r-a-? ----------------------- Nīṅkaḷ eṅku iruntīrkaḷ?	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! სად იყავით? நீங்கள் எங்கு இருந்தீர்கள்? Nīṅkaḷ eṅku iruntīrkaḷ? EN აუდიო Where were you? DE აუდიო Wo sind Sie gewesen? ES აუდიო ¿Dónde ha estado (usted)? FR აუდიო Où avez-vous été ? IT აუდიო Dov’è stato? RU აუდიო Где Вы были?
ვის მიეხმარე?	நீ-்-ள் -----்-ு----ி--ெ--த-ர்-ள்? ந-ங-கள- ய-ர-க-க- உதவ- ச-ய-த-ர-கள-? ந-ங-க-் ய-ர-க-க- உ-வ- ச-ய-த-ர-க-்- ---------------------------------- நீங்கள் யாருக்கு உதவி செய்தீர்கள்? 0 N---a--yār---u u------ey-īr--ḷ? Nīṅkaḷ yārukku utavi ceytīrkaḷ? N-ṅ-a- y-r-k-u u-a-i c-y-ī-k-ḷ- ------------------------------- Nīṅkaḷ yārukku utavi ceytīrkaḷ?	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! ვის მიეხმარე? நீங்கள் யாருக்கு உதவி செய்தீர்கள்? Nīṅkaḷ yārukku utavi ceytīrkaḷ? EN აუდიო Who did you help? DE აუდიო Wem hast du geholfen? ES აუდიო ¿A quién has ayudado? FR აუდიო Qui as-tu aidé ? IT აუდიო Chi hai aiutato? RU აუდიო Кому ты помог?
ვის მისწერე?	ந-ங--ள- ய-ரு-்கு----தி-----ள்? ந-ங-கள- ய-ர-க-க- எழ-த-ன-ர-கள-? ந-ங-க-் ய-ர-க-க- எ-ு-ி-ீ-்-ள-? ------------------------------ நீங்கள் யாருக்கு எழுதினீர்கள்? 0 Nīṅ-a- --ruk---eḻut--ī-kaḷ? Nīṅkaḷ yārukku eḻutiṉīrkaḷ? N-ṅ-a- y-r-k-u e-u-i-ī-k-ḷ- --------------------------- Nīṅkaḷ yārukku eḻutiṉīrkaḷ?	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! ვის მისწერე? நீங்கள் யாருக்கு எழுதினீர்கள்? Nīṅkaḷ yārukku eḻutiṉīrkaḷ? EN აუდიო Who did you write to? DE აუდიო Wem hast du geschrieben? ES აუდიო ¿A quién le has escrito? FR აუდიო À qui as-tu écrit ? IT აუდიო A chi hai scritto? RU აუდიო Кому ты написал?
ვის უპასუხე?	நீ-்-ள----ர-க-கு---ில் அள--்தீர்--்? ந-ங-கள- ய-ர-க-க- பத-ல- அள-த-த-ர-கள-? ந-ங-க-் ய-ர-க-க- ப-ி-் அ-ி-்-ீ-்-ள-? ------------------------------------ நீங்கள் யாருக்கு பதில் அளித்தீர்கள்? 0 N------------u-p-t-l a-itt--k--? Nīṅkaḷ yārukku patil aḷittīrkaḷ? N-ṅ-a- y-r-k-u p-t-l a-i-t-r-a-? -------------------------------- Nīṅkaḷ yārukku patil aḷittīrkaḷ?	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! ვის უპასუხე? நீங்கள் யாருக்கு பதில் அளித்தீர்கள்? Nīṅkaḷ yārukku patil aḷittīrkaḷ? EN აუდიო Who did you reply to? DE აუდიო Wem hast du geantwortet? ES აუდიო ¿A quién le has respondido / contestado? FR აუდიო À qui as-tu répondu ? IT აუდიო A chi hai risposto? RU აუდიო Кому ты ответил?

ჩამოტვირთვა MP3 (.zip ფაილები)

ვიდეო ვერ მოიძებნა!

ორენოვნება აუმჯობესებს სმენას

ორ ენაზე მოლაპარაკე ადამიანებს უკეთესად ესმით. მათ სხვადასხვა ბგერების დიფერენცირება უფრო ზუსტად შეუძლიათ. ამ დასკვნამდე ამერიკული კვლევა მივიდა. მეცნიერებმა რამდენიმე თინეიჯერი გამოიკვლიეს. ექსპერიმენტის მონაწილეთა ნაწილი ბავშვობიდან ორ ენაზე ლაპარაკობდა. ეს თინეიჯერები ლაპარაკობდნენ ინგლისურად და ესპანურად. მონაწილეთა მეორე ნაწილი მხოლოდ ინგლისურად ლაპარაკობდა. ახალგაზრდებს კონკრეტული მარცვლისთვის უნდა მოესმინათ. ეს იყო მარცვალი ‘და’. ის არც ერთ ენას არ ეკუთვნოდა. მარცვალს მონაწილეებს ყურსასმენების საშუალებით ასმენინებდნენ. ამავე დროს, ელექტროდებით ზომავდნენ მათი ტვინის აქტივობას. ამ ტესტის შემდეგ თინეიჯერებს კვლავ უნდა მოესმინათ ამ მარცვლისთვის. თუმცა, ამჯერად მათ ასევე ბევრი ხელის შემშლელი ბგერა ესმოდათ. ისმოდა სხვადასხვა ხმები, რომლებიც უაზრო წინადადებებს წარმოთქვამდნენ. ორენოვან ინდივიდებს მარცვალზე ძალიან ძლიერი რეაქცია ჰქონდათ. მათმა ტვინმა მაღალი აქტივობა გამოამჟღავნა. ისინი ზუსტად ახდენდნენ მარცვლის იდენტიფიცირებას, ხელის შემშლელი ბგერებით და მათ გარეშე. ერთენოვანი ინდივიდები ტესტში წარუმატებლები აღმოჩნდნენ. მათი სმენა არ იყო ისეთი კარგი, როგორიც ორენოვანი სუბიექტების. ექსპერიმენტის შედეგმა მკვლევარები გააკვირვა. მანამდე ცნობილი მხოლოდ ის იყო, რომ განსაკუთრებით კარგი ყური მუსიკოსებს აქვთ. მაგრამ როგორც ჩანს, ყურს ორენოვნებაც ავარჯიშებს. ორენოვანი ადამიანები მუდმივად სხვადასხვა ბგერებს აწყდებიან. ამიტომ მათი ტვინისთვის აუცილებელია ახალი უნარების განვითარება. ის სწავლობს, თუ როგორ გაარჩიოს განსხვავებული ლინგვისტური სტიმულები. მეცნიერები ახლა იმას იკვლევენ, თუ როგორ მოქმედებს ტვინზე უცხო ენებისცოდნა. შეიძლება სმენისთვის ჯერ კიდევ სასარგებლო იყოს, როდესაც ადამიანი ენასხანდაზმულ ასაკში სწავლობს...