Когда отправляется следующий поезд до Берлина?
বা-----ের জন্----বর্-- --রে--কখ- --ে?
ব-র-ল-ন-র জন-য পরবর-ত- ট-র-ন কখন আছ-?
ব-র-ল-ন-র জ-্- প-ব-্-ী ট-র-ন ক-ন আ-ে-
-------------------------------------
বার্লিনের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
0
bār---ēra-j----- -a-a---t- ṭr-na -ak---a-ā---?
bārlinēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
b-r-i-ē-a j-n-y- p-r-b-r-ī ṭ-ē-a k-k-a-a ā-h-?
----------------------------------------------
bārlinēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
Когда отправляется следующий поезд до Берлина?
বার্লিনের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
bārlinēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
Когда отправляется следующий поезд до Парижа?
প্য-রিস-র-জ-্---র---ত--ট-রে- -খন----?
প-য-র-স-র জন-য পরবর-ত- ট-র-ন কখন আছ-?
প-য-র-স-র জ-্- প-ব-্-ী ট-র-ন ক-ন আ-ে-
-------------------------------------
প্যারিসের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
0
Py-r-sēra-j-n'ya-p--ab---ī --ē---k--h----āc-ē?
Pyārisēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
P-ā-i-ē-a j-n-y- p-r-b-r-ī ṭ-ē-a k-k-a-a ā-h-?
----------------------------------------------
Pyārisēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
Когда отправляется следующий поезд до Парижа?
প্যারিসের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
Pyārisēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
Когда отправляется следующий поезд до Лондона?
ল-্ডনের----- প-বর্তী ট্রে- --ন---ে?
লন-ডন-র জন-য পরবর-ত- ট-র-ন কখন আছ-?
ল-্-ন-র জ-্- প-ব-্-ী ট-র-ন ক-ন আ-ে-
-----------------------------------
লন্ডনের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
0
Lanḍ-nē-a jan--a--a---a--ī ---n- k---a-a --hē?
Lanḍanēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
L-n-a-ē-a j-n-y- p-r-b-r-ī ṭ-ē-a k-k-a-a ā-h-?
----------------------------------------------
Lanḍanēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
Когда отправляется следующий поезд до Лондона?
লন্ডনের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
Lanḍanēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
Во сколько отправляется поезд до Варшавы?
ও---্-র -ন্য পর--্-ী ------ক--র সময়-----ে?
ওয়-র-সর জন-য পরবর-ত- ট-র-ন কট-র সময় ছ-ড়ব-?
ও-া-্-র জ-্- প-ব-্-ী ট-র-ন ক-া- স-য় ছ-ড়-ে-
------------------------------------------
ওয়ার্সর জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
0
Ō---sa-- jan-y- -a----r-ī---ē-- ka-āra-s--aẏa--------?
Ōẏārsara jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
Ō-ā-s-r- j-n-y- p-r-b-r-ī ṭ-ē-a k-ṭ-r- s-m-ẏ- c-ā-a-ē-
------------------------------------------------------
Ōẏārsara jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
Во сколько отправляется поезд до Варшавы?
ওয়ার্সর জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
Ōẏārsara jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
Во сколько отправляется поезд до Стокгольма?
স্ট---মের--ন-- প-----ী-ট-রে- কটা--সম-----ব-?
স-টকহ-ম-র জন-য পরবর-ত- ট-র-ন কট-র সময় ছ-ড়ব-?
স-ট-হ-ম-র জ-্- প-ব-্-ী ট-র-ন ক-া- স-য় ছ-ড়-ে-
--------------------------------------------
স্টকহোমের জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
0
S------mē-a----'-- pa-abart- -r-na -a---- sam--- --ā-a-ē?
Sṭakahōmēra jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
S-a-a-ō-ē-a j-n-y- p-r-b-r-ī ṭ-ē-a k-ṭ-r- s-m-ẏ- c-ā-a-ē-
---------------------------------------------------------
Sṭakahōmēra jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
Во сколько отправляется поезд до Стокгольма?
স্টকহোমের জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
Sṭakahōmēra jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
Во сколько отправляется поезд до Будапешта?
ব---পেস্ট-র -ন-- -রবর্ত--ট্র-ন -টার -ময়-ছাড়--?
ব-ড-প-স-ট-র জন-য পরবর-ত- ট-র-ন কট-র সময় ছ-ড়ব-?
ব-ড-প-স-ট-র জ-্- প-ব-্-ী ট-র-ন ক-া- স-য় ছ-ড়-ে-
----------------------------------------------
বুডাপেস্টের জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
0
B-ḍ-pēs--ra-j--'y- par-bart- ṭr-n- ---ā-a-s-m--- chā----?
Buḍāpēsṭēra jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
B-ḍ-p-s-ē-a j-n-y- p-r-b-r-ī ṭ-ē-a k-ṭ-r- s-m-ẏ- c-ā-a-ē-
---------------------------------------------------------
Buḍāpēsṭēra jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
Во сколько отправляется поезд до Будапешта?
বুডাপেস্টের জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
Buḍāpēsṭēra jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
Я хотел бы / хотела бы один билет до Мадрида.
আম-- মা--র--ে---কটি --ক-- ----৷
আম-র ম-দ-র-দ-র একট- ট-ক-ট চ-ই ৷
আ-া- ম-দ-র-দ-র এ-ট- ট-ক-ট চ-ই ৷
-------------------------------
আমার মাদ্রিদের একটি টিকিট চাই ৷
0
Āmāra--ād-id-----ka-i ṭ--i----ā-i
Āmāra mādridēra ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
Ā-ā-a m-d-i-ē-a ē-a-i ṭ-k-ṭ- c-'-
---------------------------------
Āmāra mādridēra ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
Я хотел бы / хотела бы один билет до Мадрида.
আমার মাদ্রিদের একটি টিকিট চাই ৷
Āmāra mādridēra ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
Я хотел бы / хотела бы один билет до Праги.
আম-র প--------কটি-টি-ি----ই-৷
আম-র প-র-গ-র একট- ট-ক-ট চ-ই ৷
আ-া- প-র-গ-র এ-ট- ট-ক-ট চ-ই ৷
-----------------------------
আমার প্রাগের একটি টিকিট চাই ৷
0
āmā-a --āg--- --a---ṭ---ṭa cā-i
āmāra prāgēra ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
ā-ā-a p-ā-ē-a ē-a-i ṭ-k-ṭ- c-'-
-------------------------------
āmāra prāgēra ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
Я хотел бы / хотела бы один билет до Праги.
আমার প্রাগের একটি টিকিট চাই ৷
āmāra prāgēra ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
Я хотел бы / хотела бы один билет до Берна.
আ--- --র--ে--------ক----িকিট---ই-৷
আম-র ব-র-ন-র জন-য একট- ট-ক-ট চ-ই ৷
আ-া- ব-র-ন-র জ-্- এ-ট- ট-ক-ট চ-ই ৷
----------------------------------
আমার বার্নের জন্য একটি টিকিট চাই ৷
0
ā--r- b-rn--- --n'-- ē-a-i -i-iṭ--c--i
āmāra bārnēra jan'ya ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
ā-ā-a b-r-ē-a j-n-y- ē-a-i ṭ-k-ṭ- c-'-
--------------------------------------
āmāra bārnēra jan'ya ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
Я хотел бы / хотела бы один билет до Берна.
আমার বার্নের জন্য একটি টিকিট চাই ৷
āmāra bārnēra jan'ya ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
Когда прибывает поезд в Вену?
ট্র-ন --য়ে--ত- --ন--ৌঁ----?
ট-র-ন ভ-য়-ন-ত- কখন প--ছ-ব-?
ট-র-ন ভ-য়-ন-ত- ক-ন প-ঁ-া-ে-
---------------------------
ট্রেন ভিয়েনাতে কখন পৌঁছাবে?
0
ṭrēn--bhi-----ē ka--a---p-um-ch-b-?
ṭrēna bhiẏēnātē kakhana paum-chābē?
ṭ-ē-a b-i-ē-ā-ē k-k-a-a p-u-̐-h-b-?
-----------------------------------
ṭrēna bhiẏēnātē kakhana paum̐chābē?
Когда прибывает поезд в Вену?
ট্রেন ভিয়েনাতে কখন পৌঁছাবে?
ṭrēna bhiẏēnātē kakhana paum̐chābē?
Когда прибывает поезд в Москву?
ট-র----স-ক----কখ---ৌঁ--ব-?
ট-র-ন মস-ক-ত- কখন প--ছ-ব-?
ট-র-ন ম-্-ো-ে ক-ন প-ঁ-া-ে-
--------------------------
ট্রেন মস্কোতে কখন পৌঁছাবে?
0
Ṭrēna m-skōtē-kak--n--p-u-̐c----?
Ṭrēna maskōtē kakhana paum-chābē?
Ṭ-ē-a m-s-ō-ē k-k-a-a p-u-̐-h-b-?
---------------------------------
Ṭrēna maskōtē kakhana paum̐chābē?
Когда прибывает поезд в Москву?
ট্রেন মস্কোতে কখন পৌঁছাবে?
Ṭrēna maskōtē kakhana paum̐chābē?
Когда поезд прибывает в Амстердам?
ট্রে------টা-ড--- ----------ে?
ট-র-ন আমস-ট-রড-ম- কখন প--ছ-ব-?
ট-র-ন আ-স-ট-র-া-ে ক-ন প-ঁ-া-ে-
------------------------------
ট্রেন আমস্টারডামে কখন পৌঁছাবে?
0
Ṭr-n--ā--s-ā-a------ak-a-- -au---hā-ē?
Ṭrēna āmasṭāraḍāmē kakhana paum-chābē?
Ṭ-ē-a ā-a-ṭ-r-ḍ-m- k-k-a-a p-u-̐-h-b-?
--------------------------------------
Ṭrēna āmasṭāraḍāmē kakhana paum̐chābē?
Когда поезд прибывает в Амстердам?
ট্রেন আমস্টারডামে কখন পৌঁছাবে?
Ṭrēna āmasṭāraḍāmē kakhana paum̐chābē?
Мне надо будет пересаживаться?
আম-কে-ক- ট---ন-বদ- ক-তে -ব-?
আম-ক- ক- ট-র-ন বদল করত- হব-?
আ-া-ে ক- ট-র-ন ব-ল ক-ত- হ-ে-
----------------------------
আমাকে কি ট্রেন বদল করতে হবে?
0
Āmāk--k- --ē-a-b---la---r-t- h-bē?
Āmākē ki ṭrēna badala karatē habē?
Ā-ā-ē k- ṭ-ē-a b-d-l- k-r-t- h-b-?
----------------------------------
Āmākē ki ṭrēna badala karatē habē?
Мне надо будет пересаживаться?
আমাকে কি ট্রেন বদল করতে হবে?
Āmākē ki ṭrēna badala karatē habē?
С какого пути отправляется поезд?
ট্রেন-ক-ন--প-ল্যা--র্- ---ে ছা--ে?
ট-র-ন ক-ন- প-ল-য-টফর-ম থ-ক- ছ-ড--?
ট-র-ন ক-ন- প-ল-য-ট-র-ম থ-ক- ছ-ড-ে-
----------------------------------
ট্রেন কোন্ প্ল্যাটফর্ম থেকে ছাড়ে?
0
Ṭrē----ō---l--ṭ------- -hēk---hā-ē?
Ṭrēna kōn plyāṭapharma thēkē chāṛē?
Ṭ-ē-a k-n p-y-ṭ-p-a-m- t-ē-ē c-ā-ē-
-----------------------------------
Ṭrēna kōn plyāṭapharma thēkē chāṛē?
С какого пути отправляется поезд?
ট্রেন কোন্ প্ল্যাটফর্ম থেকে ছাড়ে?
Ṭrēna kōn plyāṭapharma thēkē chāṛē?
В этом поезде есть спальные вагоны?
ট---নে কি স--ি--র-আ-ে?
ট-র-ন- ক- স-ল-প-র আছ-?
ট-র-ন- ক- স-ল-প-র আ-ে-
----------------------
ট্রেনে কি স্লিপার আছে?
0
Ṭr--ē----------a-----?
Ṭrēnē ki slipāra āchē?
Ṭ-ē-ē k- s-i-ā-a ā-h-?
----------------------
Ṭrēnē ki slipāra āchē?
В этом поезде есть спальные вагоны?
ট্রেনে কি স্লিপার আছে?
Ṭrēnē ki slipāra āchē?
Я хотел бы / хотела бы билет только в одну сторону, до Брюсселя.
আম-- -্-া---- যা--র-জন্---ক-া--িকি----ই-৷
আম-র ব-র-স-লস য-ব-র জন-য একট- ট-ক-ট চ-ই ৷
আ-া- ব-র-স-ল- য-ব-র জ-্- এ-ট- ট-ক-ট চ-ই ৷
-----------------------------------------
আমার ব্রাসেলস যাবার জন্য একটা টিকিট চাই ৷
0
Ā---a---ā-ē--------ār--j--'ya ----ā ṭ-k--a--ā-i
Āmāra brāsēlasa yābāra jan'ya ēkaṭā ṭikiṭa cā'i
Ā-ā-a b-ā-ē-a-a y-b-r- j-n-y- ē-a-ā ṭ-k-ṭ- c-'-
-----------------------------------------------
Āmāra brāsēlasa yābāra jan'ya ēkaṭā ṭikiṭa cā'i
Я хотел бы / хотела бы билет только в одну сторону, до Брюсселя.
আমার ব্রাসেলস যাবার জন্য একটা টিকিট চাই ৷
Āmāra brāsēlasa yābāra jan'ya ēkaṭā ṭikiṭa cā'i
Я хотел бы / хотела бы обратный билет из Копенгагена.
আ-া- কোপেন-েগেন ---ে -ির----জ--- একটা--িক-ট-চ-ই ৷
আম-র ক-প-নহ-গ-ন থ-ক- ফ-রব-র জন-য একট- ট-ক-ট চ-ই ৷
আ-া- ক-প-ন-ে-ে- থ-ক- ফ-র-া- জ-্- এ-ট- ট-ক-ট চ-ই ৷
-------------------------------------------------
আমার কোপেনহেগেন থেকে ফিরবার জন্য একটা টিকিট চাই ৷
0
ā-ā-a ---ēnahēg-na th-k--ph-ra---a -an-y----a-ā-ṭ----a --'i
āmāra kōpēnahēgēna thēkē phirabāra jan'ya ēkaṭā ṭikiṭa cā'i
ā-ā-a k-p-n-h-g-n- t-ē-ē p-i-a-ā-a j-n-y- ē-a-ā ṭ-k-ṭ- c-'-
-----------------------------------------------------------
āmāra kōpēnahēgēna thēkē phirabāra jan'ya ēkaṭā ṭikiṭa cā'i
Я хотел бы / хотела бы обратный билет из Копенгагена.
আমার কোপেনহেগেন থেকে ফিরবার জন্য একটা টিকিট চাই ৷
āmāra kōpēnahēgēna thēkē phirabāra jan'ya ēkaṭā ṭikiṭa cā'i
Сколько стоит место в спальном вагоне?
স্ল-প-রে -কটা -া--থ-র--ন----রচ-ক-?
স-ল-প-র- একট- ব-র-থ-র জন-য খরচ কত?
স-ল-প-র- এ-ট- ব-র-থ-র জ-্- খ-চ ক-?
----------------------------------
স্লিপারে একটা বার্থের জন্য খরচ কত?
0
s--p--ē ē-aṭā -ā---ē-a --n'ya-kha-----k-ta?
slipārē ēkaṭā bārthēra jan'ya kharaca kata?
s-i-ā-ē ē-a-ā b-r-h-r- j-n-y- k-a-a-a k-t-?
-------------------------------------------
slipārē ēkaṭā bārthēra jan'ya kharaca kata?
Сколько стоит место в спальном вагоне?
স্লিপারে একটা বার্থের জন্য খরচ কত?
slipārē ēkaṭā bārthēra jan'ya kharaca kata?