சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நியமனம்   »   em Appointment

24 [இருபத்து நான்கு]

நியமனம்

நியமனம்

24 [twenty-four]

Appointment

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஆங்கிலம் (US) ஒலி மேலும்
நீ உன்னுடைய பேருந்தை தவற விட்டு விட்டாயா? D---y-u-mi---the--u-? Did you miss the bus? D-d y-u m-s- t-e b-s- --------------------- Did you miss the bus? 0
நான் உனக்காக அரைமணிநேரம் காத்துக்கொண்டு இருந்தேன். I wa-t---f-- --- -o--h-l- -n --ur. I waited for you for half an hour. I w-i-e- f-r y-u f-r h-l- a- h-u-. ---------------------------------- I waited for you for half an hour. 0
ஏன்,உன்வசம் கைப்பேசி /மொபைல்போன் இல்லையா? D--’t------a-e - --bile --cel----one-(a--- with -o-? Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you? D-n-t y-u h-v- a m-b-l- / c-l- p-o-e (-m-) w-t- y-u- ---------------------------------------------------- Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you? 0
அடுத்த தடவை நேரம் தவறாதே. B- --n-t--l-ne-- -ime! Be punctual next time! B- p-n-t-a- n-x- t-m-! ---------------------- Be punctual next time! 0
அடுத்த தடவை டாக்ஸியில் வந்துவிடு Tak-----a-i--e-t--i-e! Take a taxi next time! T-k- a t-x- n-x- t-m-! ---------------------- Take a taxi next time! 0
அடுத்த தடவை குடை எடுத்துக்கொண்டு வா. Ta------u--r-lla---t--y-- n--t tim-! Take an umbrella with you next time! T-k- a- u-b-e-l- w-t- y-u n-x- t-m-! ------------------------------------ Take an umbrella with you next time! 0
எனக்கு நாளை விடுமுறை. I h--- -h- day -f--to-----w. I have the day off tomorrow. I h-v- t-e d-y o-f t-m-r-o-. ---------------------------- I have the day off tomorrow. 0
நாம் நாளை சந்திப்போமா? S-al--we-mee- tomo-r--? Shall we meet tomorrow? S-a-l w- m-e- t-m-r-o-? ----------------------- Shall we meet tomorrow? 0
மன்னிக்கவும்.என்னால் நாளை வர இயலாது. I------ry--- ca-’t --ke -t-t-mo-ro-. I’m sorry, I can’t make it tomorrow. I-m s-r-y- I c-n-t m-k- i- t-m-r-o-. ------------------------------------ I’m sorry, I can’t make it tomorrow. 0
நீங்கள் இந்த வாரஇறுதிக்கு ஏற்கனவே திட்டம் ஏதும் வைத்திருக்கிறீர்களா? D----- -lre--y-ha-- -l------r-th-s --e-end? Do you already have plans for this weekend? D- y-u a-r-a-y h-v- p-a-s f-r t-i- w-e-e-d- ------------------------------------------- Do you already have plans for this weekend? 0
அல்லது உனக்கு ஏற்கனவே வேறு யாரையேனும் சந்திக்க வேண்டிஇருக்கிறதா? O-----you -l-ead---a---an--pp-i-tme-t? Or do you already have an appointment? O- d- y-u a-r-a-y h-v- a- a-p-i-t-e-t- -------------------------------------- Or do you already have an appointment? 0
எனக்குத் தோன்றுகிறது, நாம் வாரஇறுதியில் சந்திக்கலாமென்று. I---gges----at ---m-e---- th--w---e-d. I suggest that we meet on the weekend. I s-g-e-t t-a- w- m-e- o- t-e w-e-e-d- -------------------------------------- I suggest that we meet on the weekend. 0
நாம் பிக்னிக் போகலாமா? Sh-----e -----------i-? Shall we have a picnic? S-a-l w- h-v- a p-c-i-? ----------------------- Shall we have a picnic? 0
நாம் கடற்கரை போகலாமா? Sha-- we-go-----h- b-a-h? Shall we go to the beach? S-a-l w- g- t- t-e b-a-h- ------------------------- Shall we go to the beach? 0
நாம் மலைகளுக்கு போகலாமா? S-a-l--e-g--t--th---o-nt---s? Shall we go to the mountains? S-a-l w- g- t- t-e m-u-t-i-s- ----------------------------- Shall we go to the mountains? 0
நான் உன்னை அலுவலகத்திலிருந்து கூட்டிச்செல்கிறேன். I--il- -i-k--o- ------t---off--e. I will pick you up at the office. I w-l- p-c- y-u u- a- t-e o-f-c-. --------------------------------- I will pick you up at the office. 0
நான் உன்னை உன் வீட்டிலிருந்து கூட்டிச்செல்கிறேன். I ---- pick --u ----t--o-e. I will pick you up at home. I w-l- p-c- y-u u- a- h-m-. --------------------------- I will pick you up at home. 0
நான் உன்னை பேருந்து நிலையத்திலிருந்துகூட்டிச்செல்கிறேன். I w-ll p--k---u--p a--the --- st-p. I will pick you up at the bus stop. I w-l- p-c- y-u u- a- t-e b-s s-o-. ----------------------------------- I will pick you up at the bus stop. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -