คู่มือสนทนา

th คำสันธาน 2   »   sr Везници 2

95 [เก้าสิบห้า]

คำสันธาน 2

คำสันธาน 2

95 [деведесет и пет]

95 [devedeset i pet]

Везници 2

[Veznici 2]

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย เซอร์เบียน เล่น มากกว่า
เธอไม่ทำงานตั้งแต่เมื่อไร? О- ка-а------е--ад--в-ше? Од када она не ради више? О- к-д- о-а н- р-д- в-ш-? ------------------------- Од када она не ради више? 0
O- kada ona----ra-- --š-? Od kada ona ne radi više? O- k-d- o-a n- r-d- v-š-? ------------------------- Od kada ona ne radi više?
ตั้งแต่เธอแต่งงานหรือ? Од---не --а-е? Од њене удаје? О- њ-н- у-а-е- -------------- Од њене удаје? 0
Od-nj-ne ud--e? Od njene udaje? O- n-e-e u-a-e- --------------- Od njene udaje?
ใช่ เธอไม่ทำงานอีกเลย ตั้งแต่เธอแต่งงาน Да,-о----е---ди в-ше--д---да с--уд-ла. Да, она не ради више од када се удала. Д-, о-а н- р-д- в-ш- о- к-д- с- у-а-а- -------------------------------------- Да, она не ради више од када се удала. 0
D-- o-- -e r-d--vi---od---da se---ala. Da, ona ne radi više od kada se udala. D-, o-a n- r-d- v-š- o- k-d- s- u-a-a- -------------------------------------- Da, ona ne radi više od kada se udala.
ตั้งแต่เธอแต่งงาน เธอก็็็ไม่ทำงานอีกเลย О--ка---се--д-л-, она-не-ра---в-ш-. Од када се удала, она не ради више. О- к-д- с- у-а-а- о-а н- р-д- в-ш-. ----------------------------------- Од када се удала, она не ради више. 0
O- ---- se --a--, --a-ne-ra-i----e. Od kada se udala, ona ne radi više. O- k-d- s- u-a-a- o-a n- r-d- v-š-. ----------------------------------- Od kada se udala, ona ne radi više.
ตั้งแต่พวกเขารู้จักกัน พวกก็เขามีความสุข Од-ка-- -- ----п----ј-,-ср---- с-. Од када се они познају, срећни су. О- к-д- с- о-и п-з-а-у- с-е-н- с-. ---------------------------------- Од када се они познају, срећни су. 0
O- ---a ---o-- p--n--u, -reć-i su. Od kada se oni poznaju, srec-ni su. O- k-d- s- o-i p-z-a-u- s-e-́-i s-. ----------------------------------- Od kada se oni poznaju, srećni su.
ตั้งแต่พวกเขามีลูก พวกเขาก็แทบไม่ไปไหนเลย О- када им-ј---е----и--------ђ-. Од када имају децу, излазе ређе. О- к-д- и-а-у д-ц-, и-л-з- р-ђ-. -------------------------------- Од када имају децу, излазе ређе. 0
Od -a-- i-a-u-de-u,-izla-e-ređe. Od kada imaju decu, izlaze ređe. O- k-d- i-a-u d-c-, i-l-z- r-đ-. -------------------------------- Od kada imaju decu, izlaze ređe.
เธอโทรศัพท์ตอนไหน? Када ћ---н- ----ф--ира--? Када ће она телефонирати? К-д- ћ- о-а т-л-ф-н-р-т-? ------------------------- Када ће она телефонирати? 0
K--a ć--o-a te-e--n-ra-i? Kada c-e ona telefonirati? K-d- c-e o-a t-l-f-n-r-t-? -------------------------- Kada će ona telefonirati?
ขณะขับรถหรือ? За--ре---в--њ-? За време вожње? З- в-е-е в-ж-е- --------------- За време вожње? 0
Z--v-em--vo-n-e? Za vreme vožnje? Z- v-e-e v-ž-j-? ---------------- Za vreme vožnje?
ใช่ ขณะที่เธอขับรถ Да,--ок-воз--а-т-. Да, док вози ауто. Д-, д-к в-з- а-т-. ------------------ Да, док вози ауто. 0
D-- -ok -o-i ---o. Da, dok vozi auto. D-, d-k v-z- a-t-. ------------------ Da, dok vozi auto.
เธอโทรศัพท์ขณะที่เธอขับรถ О-а тел--о-ира-----воз-----о. Она телефонира док вози ауто. О-а т-л-ф-н-р- д-к в-з- а-т-. ----------------------------- Она телефонира док вози ауто. 0
O-a---le--n--a --- --z--a---. Ona telefonira dok vozi auto. O-a t-l-f-n-r- d-k v-z- a-t-. ----------------------------- Ona telefonira dok vozi auto.
เธอดูโทรทัศน์ขณะที่เธอรีดผ้า О-а--л-д--тел-ви--ју --к-п-гл-. Она гледа телевизију док пегла. О-а г-е-а т-л-в-з-ј- д-к п-г-а- ------------------------------- Она гледа телевизију док пегла. 0
O-a--le-a---l-v--i-u --k p-g--. Ona gleda televiziju dok pegla. O-a g-e-a t-l-v-z-j- d-k p-g-a- ------------------------------- Ona gleda televiziju dok pegla.
เธอฟังเพลงขณะที่เธอทำงาน О-а --у-- му--ку-д------и-за-----. Она слуша музику док ради задатке. О-а с-у-а м-з-к- д-к р-д- з-д-т-е- ---------------------------------- Она слуша музику док ради задатке. 0
O-- -luša-m-zik---ok ---- -a-a-k-. Ona sluša muziku dok radi zadatke. O-a s-u-a m-z-k- d-k r-d- z-d-t-e- ---------------------------------- Ona sluša muziku dok radi zadatke.
ผม / ดิฉัน มองไม่เห็นอะไรเลย ถ้า ผม / ดิฉันไม่มีแว่น Ј- н- ви-----иш--,-ка-а---мам---оч-л-. Ја не видим ништа, када немам наочале. Ј- н- в-д-м н-ш-а- к-д- н-м-м н-о-а-е- -------------------------------------- Ја не видим ништа, када немам наочале. 0
J---e v-dim-n--t-,----a--e--m n-o-a--. Ja ne vidim ništa, kada nemam naočale. J- n- v-d-m n-š-a- k-d- n-m-m n-o-a-e- -------------------------------------- Ja ne vidim ništa, kada nemam naočale.
ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจอะไรเลย ถ้าดนตรีดังเกินไป Ја не р-зуме--н-шта,-кад-------з--а т--- -лас--. Ја не разумем ништа, када је музика тако гласна. Ј- н- р-з-м-м н-ш-а- к-д- ј- м-з-к- т-к- г-а-н-. ------------------------------------------------ Ја не разумем ништа, када је музика тако гласна. 0
J- n- --zumem--i-ta--k--a--e-m-zik- ---- -l---a. Ja ne razumem ništa, kada je muzika tako glasna. J- n- r-z-m-m n-š-a- k-d- j- m-z-k- t-k- g-a-n-. ------------------------------------------------ Ja ne razumem ništa, kada je muzika tako glasna.
ผม / ดิฉัน ไม่ได้กลิ่นอะไรเลย ตอนที่ ผม / ดิฉัน เป็นหวัด Ја-н--о-ећ-- -----е,---д--имам-пр-хл--у. Ја не осећам мирисе, када имам прехладу. Ј- н- о-е-а- м-р-с-, к-д- и-а- п-е-л-д-. ---------------------------------------- Ја не осећам мирисе, када имам прехладу. 0
Ja--e -s---a--m-ri-e,----- imam pr-h-a--. Ja ne osec-am mirise, kada imam prehladu. J- n- o-e-́-m m-r-s-, k-d- i-a- p-e-l-d-. ----------------------------------------- Ja ne osećam mirise, kada imam prehladu.
เราจะนั่งแท็กซี่ ถ้าฝนตก М- -зи-ам- т--си,-ак- -ад- -иша. Ми узимамо такси, ако пада киша. М- у-и-а-о т-к-и- а-о п-д- к-ш-. -------------------------------- Ми узимамо такси, ако пада киша. 0
Mi ----am- ---s-, a-- pad- -i-a. Mi uzimamo taksi, ako pada kiša. M- u-i-a-o t-k-i- a-o p-d- k-š-. -------------------------------- Mi uzimamo taksi, ako pada kiša.
เราจะเดินทางรอบโลก ถ้าเราถูกล็อตตารี่ Пу-о--ће----к----е--, ако-д---јем- ---лот-. Путоваћемо око света, ако добијемо на лоту. П-т-в-ћ-м- о-о с-е-а- а-о д-б-ј-м- н- л-т-. ------------------------------------------- Путоваћемо око света, ако добијемо на лоту. 0
Putovaćem------s-------k- ---ijemo -- lo--. Putovac-emo oko sveta, ako dobijemo na lotu. P-t-v-c-e-o o-o s-e-a- a-o d-b-j-m- n- l-t-. -------------------------------------------- Putovaćemo oko sveta, ako dobijemo na lotu.
ถ้าอีกเดี๋ยวเขายังไม่มา เราจะเริ่มทานข้าว М- ћ----п--е-- -а----ом- а-о-----е -ођ- ус-о--. Ми ћемо почети са јелом, ако он не дође ускоро. М- ћ-м- п-ч-т- с- ј-л-м- а-о о- н- д-ђ- у-к-р-. ----------------------------------------------- Ми ћемо почети са јелом, ако он не дође ускоро. 0
M----e-- p---ti----j-lo-, a-o o-------đ- -s----. Mi c-emo početi sa jelom, ako on ne dođe uskoro. M- c-e-o p-č-t- s- j-l-m- a-o o- n- d-đ- u-k-r-. ------------------------------------------------ Mi ćemo početi sa jelom, ako on ne dođe uskoro.

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -