Phrasebook

em Beverages   »   ml Beverages

12 [twelve]

Beverages

Beverages

12 [പന്ത്രണ്ട്]

12 [panthrandu]

Beverages

[paaneeyangal]

Choose how you want to see the translation:   
English (US) Malayalam Play More
I drink tea. ഞാൻ-ചായ കുട-ക------ു. ഞ-ൻ ച-യ ക-ട-ക-ക-ന-ന-. ഞ-ൻ ച-യ ക-ട-ക-ക-ന-ന-. --------------------- ഞാൻ ചായ കുടിക്കുന്നു. 0
nj-an-c-a-y---udi--u-nu. njaan chaaya kudikkunnu. n-a-n c-a-y- k-d-k-u-n-. ------------------------ njaan chaaya kudikkunnu.
I drink coffee. ഞാൻ----്-ി-കു-ി-്ക-ന്--. ഞ-ൻ ക-പ-പ- ക-ട-ക-ക-ന-ന-. ഞ-ൻ ക-പ-പ- ക-ട-ക-ക-ന-ന-. ------------------------ ഞാൻ കാപ്പി കുടിക്കുന്നു. 0
njaa---a---i -udi--unnu. njaan kaappi kudikkunnu. n-a-n k-a-p- k-d-k-u-n-. ------------------------ njaan kaappi kudikkunnu.
I drink mineral water. ഞാൻ-മിനറ--വ--്-ർ-ക-ടിക---ന്നു. ഞ-ൻ മ-നറൽ വ-ട-ടർ ക-ട-ക-ക-ന-ന-. ഞ-ൻ മ-ന-ൽ വ-ട-ട- ക-ട-ക-ക-ന-ന-. ------------------------------ ഞാൻ മിനറൽ വാട്ടർ കുടിക്കുന്നു. 0
njaa- --n-ral -aa--a----d-kk-nn-. njaan minaral vaattar kudikkunnu. n-a-n m-n-r-l v-a-t-r k-d-k-u-n-. --------------------------------- njaan minaral vaattar kudikkunnu.
Do you drink tea with lemon? ന---ങ--നാരങ്- ---ത്ത -ാ---ു-ിക്കാറ---ടോ? ന-ങ-ങൾ ന-രങ-ങ ച-ർത-ത ച-യ ക-ട-ക-ക-റ-ണ-ട-? ന-ങ-ങ- ന-ര-്- ച-ർ-്- ച-യ ക-ട-ക-ക-റ-ണ-ട-? ---------------------------------------- നിങ്ങൾ നാരങ്ങ ചേർത്ത ചായ കുടിക്കാറുണ്ടോ? 0
n--gal-n--ranga-c-er-ha c-a-ya --dik-a-ru-d-? ningal naaranga chertha chaaya kudikkaarundo? n-n-a- n-a-a-g- c-e-t-a c-a-y- k-d-k-a-r-n-o- --------------------------------------------- ningal naaranga chertha chaaya kudikkaarundo?
Do you drink coffee with sugar? നി--ങ--പഞ്ചസാ--ചേർത-ത ക-പ-----ുടിക്കാ-ുണ-ട-? ന-ങ-ങൾ പഞ-ചസ-ര ച-ർത-ത ക-പ-പ- ക-ട-ക-ക-റ-ണ-ട-? ന-ങ-ങ- പ-്-സ-ര ച-ർ-്- ക-പ-പ- ക-ട-ക-ക-റ-ണ-ട-? -------------------------------------------- നിങ്ങൾ പഞ്ചസാര ചേർത്ത കാപ്പി കുടിക്കാറുണ്ടോ? 0
nin-----an-asa-ra -h-rt-a -aap---k-di-k-aru--o? ningal panjasaara chertha kaappi kudikkaarundo? n-n-a- p-n-a-a-r- c-e-t-a k-a-p- k-d-k-a-r-n-o- ----------------------------------------------- ningal panjasaara chertha kaappi kudikkaarundo?
Do you drink water with ice? നി-്ങ- -സ്-ചേർ-്--വെ-്-ം-ക-ടി-്ക---? ന-ങ-ങൾ ഐസ- ച-ർത-ത വ-ള-ള- ക-ട-ക-ക-മ-? ന-ങ-ങ- ഐ-് ച-ർ-്- വ-ള-ള- ക-ട-ക-ക-മ-? ------------------------------------ നിങ്ങൾ ഐസ് ചേർത്ത വെള്ളം കുടിക്കുമോ? 0
ni--a- is c------ v--l-- k-dik-umo? ningal is chertha vellam kudikkumo? n-n-a- i- c-e-t-a v-l-a- k-d-k-u-o- ----------------------------------- ningal is chertha vellam kudikkumo?
There is a party here. ഇ-ിട---രു പ--ട--ി--ണ---. ഇവ-ട- ഒര- പ-ർട-ട-യ-ണ-ട-. ഇ-ി-െ ഒ-ു പ-ർ-്-ി-ു-്-്- ------------------------ ഇവിടെ ഒരു പാർട്ടിയുണ്ട്. 0
e-i-e oru par---yun--. evide oru parttiyundu. e-i-e o-u p-r-t-y-n-u- ---------------------- evide oru parttiyundu.
People are drinking champagne. ആ-ു-ൾ ഷാ-പ--്- ക--ി----ന--ു. ആള-കൾ ഷ--പ-യ-ൻ ക-ട-ക-ക-ന-ന-. ആ-ു-ൾ ഷ-ം-െ-്- ക-ട-ക-ക-ന-ന-. ---------------------------- ആളുകൾ ഷാംപെയ്ൻ കുടിക്കുന്നു. 0
a-luk-l-s---mp-in k----k-n--. aalukal shaampain kudikkunnu. a-l-k-l s-a-m-a-n k-d-k-u-n-. ----------------------------- aalukal shaampain kudikkunnu.
People are drinking wine and beer. ആ---ൾ----ും--ി-റും --ടിക്കുന-ന-. ആള-കൾ വ-ന-- ബ-യറ-- ക-ട-ക-ക-ന-ന-. ആ-ു-ൾ വ-ന-ം ബ-യ-ു- ക-ട-ക-ക-ന-ന-. -------------------------------- ആളുകൾ വൈനും ബിയറും കുടിക്കുന്നു. 0
a---k-l v--n----iya----k-dikku--u. aalukal vainum biyarum kudikkunnu. a-l-k-l v-i-u- b-y-r-m k-d-k-u-n-. ---------------------------------- aalukal vainum biyarum kudikkunnu.
Do you drink alcohol? നി-്ങൾ-മദ്യം കഴി--ക-റുണ--ോ? ന-ങ-ങൾ മദ-യ- കഴ-ക-ക-റ-ണ-ട-? ന-ങ-ങ- മ-്-ം ക-ി-്-ാ-ു-്-ോ- --------------------------- നിങ്ങൾ മദ്യം കഴിക്കാറുണ്ടോ? 0
n--gal-m--y-m--az--kkaar--d-? ningal madyam kazhikkaarundo? n-n-a- m-d-a- k-z-i-k-a-u-d-? ----------------------------- ningal madyam kazhikkaarundo?
Do you drink whisky / whiskey (am.)? നീ ---്കി -ുടിക്-ുന-ന-ണ്--? ന- വ-സ-ക- ക-ട-ക-ക-ന-ന-ണ-ട-? ന- വ-സ-ക- ക-ട-ക-ക-ന-ന-ണ-ട-? --------------------------- നീ വിസ്കി കുടിക്കുന്നുണ്ടോ? 0
ne- ---ki kudik-un-u--o? nee viski kudikkunnundo? n-e v-s-i k-d-k-u-n-n-o- ------------------------ nee viski kudikkunnundo?
Do you drink Coke with rum? റ-്--നൊ-്-ം -----ുട---കാറുണ-ടോ? റമ-മ-ന-പ-പ- ക-ള ക-ട-ക-ക-റ-ണ-ട-? റ-്-ി-ൊ-്-ം ക-ള ക-ട-ക-ക-റ-ണ-ട-? ------------------------------- റമ്മിനൊപ്പം കോള കുടിക്കാറുണ്ടോ? 0
ramm--opp-m-kola-ku---ka------? ramminoppam kola kudikkaarundo? r-m-i-o-p-m k-l- k-d-k-a-r-n-o- ------------------------------- ramminoppam kola kudikkaarundo?
I do not like champagne. തിളങ---ന്- -ീഞ-ഞ--എ-ി---് -ഷ-ട-ല്ല. ത-ളങ-ങ-ന-ന വ-ഞ-ഞ- എന-ക-ക- ഇഷ-ടമല-ല. ത-ള-്-ു-്- വ-ഞ-ഞ- എ-ി-്-് ഇ-്-മ-്-. ----------------------------------- തിളങ്ങുന്ന വീഞ്ഞ് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. 0
thi----unna--e-----e-i-k--i--t------. thilangunna veenju enikku ishtamalla. t-i-a-g-n-a v-e-j- e-i-k- i-h-a-a-l-. ------------------------------------- thilangunna veenju enikku ishtamalla.
I do not like wine. എ--ക്ക് വീ--ഞ്-ഇ---മല്ല എന-ക-ക- വ-ഞ-ഞ- ഇഷ-ടമല-ല എ-ി-്-് വ-ഞ-ഞ- ഇ-്-മ-്- ----------------------- എനിക്ക് വീഞ്ഞ് ഇഷ്ടമല്ല 0
e---ku--ee-ju i-h-am-l-a enikku veenju ishtamalla e-i-k- v-e-j- i-h-a-a-l- ------------------------ enikku veenju ishtamalla
I do not like beer. എന-ക്-- ബി-- -ഷ്ട-ല--. എന-ക-ക- ബ-യർ ഇഷ-ടമല-ല. എ-ി-്-് ബ-യ- ഇ-്-മ-്-. ---------------------- എനിക്ക് ബിയർ ഇഷ്ടമല്ല. 0
e-ik-u--iy-r-ishta-alla. enikku biyar ishtamalla. e-i-k- b-y-r i-h-a-a-l-. ------------------------ enikku biyar ishtamalla.
The baby likes milk. ക--്ഞി---പ-ൽ --്ട-ാണ-. ക-ഞ-ഞ-ന- പ-ൽ ഇഷ-ടമ-ണ-. ക-ഞ-ഞ-ന- പ-ൽ ഇ-്-മ-ണ-. ---------------------- കുഞ്ഞിന് പാൽ ഇഷ്ടമാണ്. 0
ku-------aal ishta-a--u. kunjinu paal ishtamaanu. k-n-i-u p-a- i-h-a-a-n-. ------------------------ kunjinu paal ishtamaanu.
The child likes cocoa and apple juice. കു---ിക്-് കൊ-്-ോയ-----്-ിൾ ------ം------ാണ്. ക-ട-ട-ക-ക- ക-ക-ക-യ-- ആപ-പ-ൾ ജ-യ-സ-- ഇഷ-ടമ-ണ-. ക-ട-ട-ക-ക- ക-ക-ക-യ-ം ആ-്-ി- ജ-യ-സ-ം ഇ-്-മ-ണ-. --------------------------------------------- കുട്ടിക്ക് കൊക്കോയും ആപ്പിൾ ജ്യൂസും ഇഷ്ടമാണ്. 0
kutt-k-u--ok-oyum -ap-il -y---um i------an-. kuttikku kokkoyum aappil jyoosum ishtamaanu. k-t-i-k- k-k-o-u- a-p-i- j-o-s-m i-h-a-a-n-. -------------------------------------------- kuttikku kokkoyum aappil jyoosum ishtamaanu.
The woman likes orange and grapefruit juice. സ്-്-ീ-്-്-ഓറഞ്ച്--്----,---രേ--ഫ-----ട്-ജ----് എ---ി- -ഷ-ട-ാ--. സ-ത-ര-ക-ക- ഓറഞ-ച- ജ-യ-സ-, ഗ-ര-പ-ഫ-ര-ട-ട- ജ-യ-സ- എന-ന-വ ഇഷ-ടമ-ണ-. സ-ത-ര-ക-ക- ഓ-ഞ-ച- ജ-യ-സ-, ഗ-ര-പ-ഫ-ര-ട-ട- ജ-യ-സ- എ-്-ി- ഇ-്-മ-ണ-. ---------------------------------------------------------------- സ്ത്രീക്ക് ഓറഞ്ച് ജ്യൂസ്, ഗ്രേപ്ഫ്രൂട്ട് ജ്യൂസ് എന്നിവ ഇഷ്ടമാണ്. 0
s--reekk- ora-ju -yus,--rap-f---ttu-jy-s e-n-va --h-a-aa--. sthreekku oranju jyus, grapefroottu jyus enniva ishtamaanu. s-h-e-k-u o-a-j- j-u-, g-a-e-r-o-t- j-u- e-n-v- i-h-a-a-n-. ----------------------------------------------------------- sthreekku oranju jyus, grapefroottu jyus enniva ishtamaanu.

Download MP3 (.zip files)

No video found!

Signs as language

People created languages in order to communicate. Even the deaf or hard of hearing have their own language. It's sign language, the basic language of all hearing impaired people. It is made up of combined symbols. This makes it a visual language, or "visible". So is sign language understood on an international level? No, even signing has different national languages. Every country has its own sign language. And it is influenced by the culture of the country. Because language always evolves from culture. This is also true with languages that aren't spoken. There is, however, an international sign language. But its signs are somewhat more complicated. Nevertheless, national sign languages do resemble one another. Many signs are iconic. They are oriented towards the form of the objects they represent. The most widely used sign language is American Sign Language. Sign languages are recognized as fully-fledged languages. They have their own grammar. But it is different from the grammar of spoken languages. As a result, sign language can't be translated word for word. There are, however, sign language interpreters. Information is simultaneously communicated with sign language. That means that a single sign can express a whole sentence. There are also dialects in sign language. Regional particularities have their own signs. And every sign language has its own intonation. It's true for signs too: Our accent reveals our origin!
Did you know?
Estonian is counted among the Finno-Ugrian languages. It is thereby related to Finnish and Hungarian. However, parallels to Hungarian are only slightly noticeable. Many think that Estonian is similar to Latvian or Lithuanian. That is completely false, however. Both of those languages belong to a completely different language family. Estonian does not have any grammatical genders. There is no differentiation between feminine and masculine. Instead there are 14 different cases. The orthography is not very difficult. It is determined by the pronunciation. This should definitely be practiced with a native speaker. If you want to learn Estonian, you need discipline and a little patience. Estonians are happy to overlook little mistakes made by foreigners. They are excited to meet anyone who is interested in their language!