Littafin jumla

ha mallakar magana 1   »   ka კუთვნილებითი ნაცვალსახელები 1

66 [sittin da shida]

mallakar magana 1

mallakar magana 1

66 [სამოცდაექვსი]

66 [samotsdaekvsi]

კუთვნილებითი ნაცვალსახელები 1

k'utvnilebiti natsvalsakhelebi 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Georgian Wasa Kara
ina nufin მ--–-ჩე-ი მ_ – ჩ___ მ- – ჩ-მ- --------- მე – ჩემი 0
me - -h--i m_ – c____ m- – c-e-i ---------- me – chemi
Ba zan iya samun maɓalli na ba. ჩ-მ---ა-ა-----ვ---ვპო-ლო-. ჩ___ გ_______ ვ__ ვ_______ ჩ-მ- გ-ს-ღ-ბ- ვ-რ ვ-ო-ლ-ბ- -------------------------- ჩემს გასაღებს ვერ ვპოულობ. 0
c---- g--ag--b- --- ----u---. c____ g________ v__ v________ c-e-s g-s-g-e-s v-r v-'-u-o-. ----------------------------- chems gasaghebs ver vp'oulob.
Ba zan iya samun tikiti na ba. ჩ--ს--ილე-ს ვ-რ ვ---ლო-. ჩ___ ბ_____ ვ__ ვ_______ ჩ-მ- ბ-ლ-თ- ვ-რ ვ-ო-ლ-ბ- ------------------------ ჩემს ბილეთს ვერ ვპოულობ. 0
c--m- -i-e-s v-- v-'ou--b. c____ b_____ v__ v________ c-e-s b-l-t- v-r v-'-u-o-. -------------------------- chems bilets ver vp'oulob.
ka naka შენ – ---ი შ__ – შ___ შ-ნ – შ-ნ- ---------- შენ – შენი 0
s-e--–-sh-ni s___ – s____ s-e- – s-e-i ------------ shen – sheni
shin kun sami makullin ku იპ-ვე-შ-ნ------ღ-ბი? ი____ შ___ გ________ ი-ო-ე შ-ნ- გ-ს-ღ-ბ-? -------------------- იპოვე შენი გასაღები? 0
i--o------ni -as----bi? i_____ s____ g_________ i-'-v- s-e-i g-s-g-e-i- ----------------------- ip'ove sheni gasaghebi?
Shin kun sami tikitinku? იპ----შ-ნ- ---ე-ი? ი____ შ___ ბ______ ი-ო-ე შ-ნ- ბ-ლ-თ-? ------------------ იპოვე შენი ბილეთი? 0
i----e---eni-bilet-? i_____ s____ b______ i-'-v- s-e-i b-l-t-? -------------------- ip'ove sheni bileti?
shi ne ის --მისი ი_ – მ___ ი- – მ-ს- --------- ის – მისი 0
is - -i-i i_ – m___ i- – m-s- --------- is – misi
Kun san inda makullinsa yake? იც-- -ა--არ-ს მი----ა--ღებ-? ი___ ს__ ა___ მ___ გ________ ი-ი- ს-დ ა-ი- მ-ს- გ-ს-ღ-ბ-? ---------------------------- იცი, სად არის მისი გასაღები? 0
it-i---a--a-is m-si ----g--bi? i____ s__ a___ m___ g_________ i-s-, s-d a-i- m-s- g-s-g-e-i- ------------------------------ itsi, sad aris misi gasaghebi?
Kun san inda tikitin sa yake? იც-, --დ -რი--მი-ი --ლ-თი? ი___ ს__ ა___ მ___ ბ______ ი-ი- ს-დ ა-ი- მ-ს- ბ-ლ-თ-? -------------------------- იცი, სად არის მისი ბილეთი? 0
i-s-, s-d --is--i-i ---e--? i____ s__ a___ m___ b______ i-s-, s-d a-i- m-s- b-l-t-? --------------------------- itsi, sad aris misi bileti?
ta - ta ის --ალი] –-მ-ს-----ლ--] ი_ [_____ – მ___ [______ ი- [-ა-ი- – მ-ს- [-ა-ი-] ------------------------ ის [ქალი] – მისი [ქალის] 0
i--[k---] --m--- [---is] i_ [_____ – m___ [______ i- [-a-i- – m-s- [-a-i-] ------------------------ is [kali] – misi [kalis]
Kuɗin ku sun ɓace. მ--- ფუ-ი დაი--რგ-. მ___ ფ___ დ________ მ-ს- ფ-ლ- დ-ი-ა-გ-. ------------------- მისი ფული დაიკარგა. 0
mi-- ---i da--'ar-a. m___ p___ d_________ m-s- p-l- d-i-'-r-a- -------------------- misi puli daik'arga.
Kuma katin kiredit dinta ya tafi, shima. და მი----ა-რ-დ----ბ-რა-ი- -ა------. დ_ მ___ ს________ ბ______ დ________ დ- მ-ს- ს-კ-ე-ი-ო ბ-რ-თ-ც დ-ი-ა-გ-. ----------------------------------- და მისი საკრედიტო ბარათიც დაიკარგა. 0
d- m-s--sa---e--t'o----a-i-s d-ik-a--a. d_ m___ s__________ b_______ d_________ d- m-s- s-k-r-d-t-o b-r-t-t- d-i-'-r-a- --------------------------------------- da misi sak'redit'o baratits daik'arga.
mu Mu ჩ--ნ-– -ვენი ჩ___ – ჩ____ ჩ-ე- – ჩ-ე-ი ------------ ჩვენ – ჩვენი 0
c--e- –-chve-i c____ – c_____ c-v-n – c-v-n- -------------- chven – chveni
Kakanmu ba shi da lafiya. ჩ-ე-ი ბ---ა ავ-დ --ი-. ჩ____ ბ____ ა___ ა____ ჩ-ე-ი ბ-ბ-ა ა-ა- ა-ი-. ---------------------- ჩვენი ბაბუა ავად არის. 0
chv-n--b------v-d-ar--. c_____ b____ a___ a____ c-v-n- b-b-a a-a- a-i-. ----------------------- chveni babua avad aris.
Kakar mu tana lafiya. ჩვე-ი ---ია-ჯა-მრ-ელ-- ----. ჩ____ ბ____ ჯ_________ ა____ ჩ-ე-ი ბ-ბ-ა ჯ-ნ-რ-ე-ა- ა-ი-. ---------------------------- ჩვენი ბებია ჯანმრთელად არის. 0
c----- -e-i- j--mrt--a------. c_____ b____ j_________ a____ c-v-n- b-b-a j-n-r-e-a- a-i-. ----------------------------- chveni bebia janmrtelad aris.
ka - ka თ-ვ---- -----ი თ____ – თ_____ თ-ვ-ნ – თ-ვ-ნ- -------------- თქვენ – თქვენი 0
tk-e-----kve-i t____ – t_____ t-v-n – t-v-n- -------------- tkven – tkveni
Yara, ina babanku? ბავ-ვე-ო- ს-დ ა-----ქვ-ნ----მ-კო? ბ________ ს__ ა___ თ_____ მ______ ბ-ვ-ვ-ბ-, ს-დ ა-ი- თ-ვ-ნ- მ-მ-კ-? --------------------------------- ბავშვებო, სად არის თქვენი მამიკო? 0
b---h--bo--s-----i- --ve-i--a---'o? b_________ s__ a___ t_____ m_______ b-v-h-e-o- s-d a-i- t-v-n- m-m-k-o- ----------------------------------- bavshvebo, sad aris tkveni mamik'o?
Yara ina mahaifiyarku? ბა---ე-ო, სა----ის-თ---ნ--დ-დ-კ-? ბ________ ს__ ა___ თ_____ დ______ ბ-ვ-ვ-ბ-, ს-დ ა-ი- თ-ვ-ნ- დ-დ-კ-? --------------------------------- ბავშვებო, სად არის თქვენი დედიკო? 0
b---h--b-,--ad-a--- --ven- d---k'-? b_________ s__ a___ t_____ d_______ b-v-h-e-o- s-d a-i- t-v-n- d-d-k-o- ----------------------------------- bavshvebo, sad aris tkveni dedik'o?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -