Ал мотоцикл айдап бара жатат.
О- -----з- -от-р-м.
О_ с_ в___ м_______
О- с- в-з- м-т-р-м-
-------------------
Он се вози мотором.
0
On se vozi--ot-r--.
O_ s_ v___ m_______
O- s- v-z- m-t-r-m-
-------------------
On se vozi motorom.
Ал мотоцикл айдап бара жатат.
Он се вози мотором.
On se vozi motorom.
Ал велосипед тээп жүрөт.
Он-с- в--и --циклом.
О_ с_ в___ б________
О- с- в-з- б-ц-к-о-.
--------------------
Он се вози бициклом.
0
O---- voz- b--ik--m.
O_ s_ v___ b________
O- s- v-z- b-c-k-o-.
--------------------
On se vozi biciklom.
Ал велосипед тээп жүрөт.
Он се вози бициклом.
On se vozi biciklom.
Ал жөө бара жатат.
Он--д-----к-.
О_ и__ п_____
О- и-е п-ш-е-
-------------
Он иде пешке.
0
On i---peš-e.
O_ i__ p_____
O- i-e p-š-e-
-------------
On ide peške.
Ал жөө бара жатат.
Он иде пешке.
On ide peške.
Ал кеме менен барат.
О--п--уј- бр--о-.
О_ п_____ б______
О- п-т-ј- б-о-о-.
-----------------
Он путује бродом.
0
On-p-t----br-dom.
O_ p_____ b______
O- p-t-j- b-o-o-.
-----------------
On putuje brodom.
Ал кеме менен барат.
Он путује бродом.
On putuje brodom.
Ал кайык менен барат.
Он-с--вози ч--ц--.
О_ с_ в___ ч______
О- с- в-з- ч-м-е-.
------------------
Он се вози чамцем.
0
O---e vozi --m---.
O_ s_ v___ č______
O- s- v-z- č-m-e-.
------------------
On se vozi čamcem.
Ал кайык менен барат.
Он се вози чамцем.
On se vozi čamcem.
Ал сүзөт.
О---лив-.
О_ п_____
О- п-и-а-
---------
Он плива.
0
O--pliv-.
O_ p_____
O- p-i-a-
---------
On pliva.
Ал сүзөт.
Он плива.
On pliva.
Бул жерде коркунучтуубу?
Да-ли-ј- овде -пас--?
Д_ л_ ј_ о___ о______
Д- л- ј- о-д- о-а-н-?
---------------------
Да ли је овде опасно?
0
Da-l- -- ---e---a-n-?
D_ l_ j_ o___ o______
D- l- j- o-d- o-a-n-?
---------------------
Da li je ovde opasno?
Бул жерде коркунучтуубу?
Да ли је овде опасно?
Da li je ovde opasno?
Жалгыз автостоп менен жүрүү коркунучтуубу?
Д- -и ј- --асн----- ст-пир-ти?
Д_ л_ ј_ о_____ с__ с_________
Д- л- ј- о-а-н- с-м с-о-и-а-и-
------------------------------
Да ли је опасно сам стопирати?
0
D---i------asno-s-- --o--ra-i?
D_ l_ j_ o_____ s__ s_________
D- l- j- o-a-n- s-m s-o-i-a-i-
------------------------------
Da li je opasno sam stopirati?
Жалгыз автостоп менен жүрүү коркунучтуубу?
Да ли је опасно сам стопирати?
Da li je opasno sam stopirati?
Түнкүсүн сейилдөө коркунучтуубу?
Д- -и-ј---п-----шетат- -оћу?
Д_ л_ ј_ о_____ ш_____ н____
Д- л- ј- о-а-н- ш-т-т- н-ћ-?
----------------------------
Да ли је опасно шетати ноћу?
0
D- -i -e--pasno--e-a-i --c--?
D_ l_ j_ o_____ š_____ n____
D- l- j- o-a-n- š-t-t- n-c-u-
-----------------------------
Da li je opasno šetati noću?
Түнкүсүн сейилдөө коркунучтуубу?
Да ли је опасно шетати ноћу?
Da li je opasno šetati noću?
Биз адашып калдык.
По-ре-ил- смо---т.
П________ с__ п___
П-г-е-и-и с-о п-т-
------------------
Погрешили смо пут.
0
P-gr----- s-o ---.
P________ s__ p___
P-g-e-i-i s-o p-t-
------------------
Pogrešili smo put.
Биз адашып калдык.
Погрешили смо пут.
Pogrešili smo put.
Биз туура эмес жолдо баратабыз.
Н--погре-н-м-с---пу-у.
Н_ п________ с__ п____
Н- п-г-е-н-м с-о п-т-.
----------------------
На погрешном смо путу.
0
N- p---ešn----m-----u.
N_ p________ s__ p____
N- p-g-e-n-m s-o p-t-.
----------------------
Na pogrešnom smo putu.
Биз туура эмес жолдо баратабыз.
На погрешном смо путу.
Na pogrešnom smo putu.
Биз артка кайрылышыбыз керек.
Мор-мо-----р--и-и.
М_____ с_ в_______
М-р-м- с- в-а-и-и-
------------------
Морамо се вратити.
0
M-r--o s- vra--ti.
M_____ s_ v_______
M-r-m- s- v-a-i-i-
------------------
Moramo se vratiti.
Биз артка кайрылышыбыз керек.
Морамо се вратити.
Moramo se vratiti.
Бул жерде кайда токтотсо болот?
Г-е се--в-е-мо-е--арки-ат-?
Г__ с_ о___ м___ п_________
Г-е с- о-д- м-ж- п-р-и-а-и-
---------------------------
Где се овде може паркирати?
0
G------o--- mo-- --rkir-ti?
G__ s_ o___ m___ p_________
G-e s- o-d- m-ž- p-r-i-a-i-
---------------------------
Gde se ovde može parkirati?
Бул жерде кайда токтотсо болот?
Где се овде може паркирати?
Gde se ovde može parkirati?
Бул жерде унаа токтотуучу жай барбы?
И---л- ов-е-п--к--------?
И__ л_ о___ п____________
И-а л- о-д- п-р-и-а-и-т-?
-------------------------
Има ли овде паркиралиште?
0
I-- ----vd- par-----i-te?
I__ l_ o___ p____________
I-a l- o-d- p-r-i-a-i-t-?
-------------------------
Ima li ovde parkiralište?
Бул жерде унаа токтотуучу жай барбы?
Има ли овде паркиралиште?
Ima li ovde parkiralište?
Качанга чейин бул жерге токтото аласыз?
Колико-д--о--- овд- мо----ар-ирати?
К_____ д___ с_ о___ м___ п_________
К-л-к- д-г- с- о-д- м-ж- п-р-и-а-и-
-----------------------------------
Колико дуго се овде може паркирати?
0
Kol--o-d--- se--v-e --ž- park--ati?
K_____ d___ s_ o___ m___ p_________
K-l-k- d-g- s- o-d- m-ž- p-r-i-a-i-
-----------------------------------
Koliko dugo se ovde može parkirati?
Качанга чейин бул жерге токтото аласыз?
Колико дуго се овде може паркирати?
Koliko dugo se ovde može parkirati?
Сиз лыжа тебесизби?
Да-л--ски-а-е?
Д_ л_ с_______
Д- л- с-и-а-е-
--------------
Да ли скијате?
0
Da li-sk----e?
D_ l_ s_______
D- l- s-i-a-e-
--------------
Da li skijate?
Сиз лыжа тебесизби?
Да ли скијате?
Da li skijate?
Чокуга чыгуу үчүн лыжа көтөргүчтү колдоносузбу?
В---т- ---се-са-----ашки--л-ф-ом-г-р-?
В_____ л_ с_ с_ с________ л_____ г____
В-з-т- л- с- с- с-и-а-к-м л-ф-о- г-р-?
--------------------------------------
Возите ли се са скијашким лифтом горе?
0
V-z-t---i -- -a-ski-aški- li---m -o--?
V_____ l_ s_ s_ s________ l_____ g____
V-z-t- l- s- s- s-i-a-k-m l-f-o- g-r-?
--------------------------------------
Vozite li se sa skijaškim liftom gore?
Чокуга чыгуу үчүн лыжа көтөргүчтү колдоносузбу?
Возите ли се са скијашким лифтом горе?
Vozite li se sa skijaškim liftom gore?
Бул жерден лыжа ижарага алууга болобу?
Мо----и-се о--е и-н-јм----с----?
М___ л_ с_ о___ и________ с_____
М-г- л- с- о-д- и-н-ј-и-и с-и-е-
--------------------------------
Могу ли се овде изнајмити скије?
0
M--------- --d- -----m-ti---i--?
M___ l_ s_ o___ i________ s_____
M-g- l- s- o-d- i-n-j-i-i s-i-e-
--------------------------------
Mogu li se ovde iznajmiti skije?
Бул жерден лыжа ижарага алууга болобу?
Могу ли се овде изнајмити скије?
Mogu li se ovde iznajmiti skije?