Сүйлөшмө

ky Буйрук ыңгай 1   »   sr Императив 1

89 [сексен тогуз]

Буйрук ыңгай 1

Буйрук ыңгай 1

89 [осамдесет и девет]

89 [osamdeset i devet]

Императив 1

Imperativ 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча сербче Ойноо Дагы
Сен абдан жалкоосуң - мынчалык жалкоо болбо! Ти -и -е- /---ња - не б--и--а-о--е--- ле-а! Т_ с_ л__ / л___ – н_ б___ т___ л__ / л____ Т- с- л-њ / л-њ- – н- б-д- т-к- л-њ / л-њ-! ------------------------------------------- Ти си лењ / лења – не буди тако лењ / лења! 0
Ti s----nj / le--a –-n- --di---k- le-j-/--e-ja! T_ s_ l___ / l____ – n_ b___ t___ l___ / l_____ T- s- l-n- / l-n-a – n- b-d- t-k- l-n- / l-n-a- ----------------------------------------------- Ti si lenj / lenja – ne budi tako lenj / lenja!
Сен ушунчалык көп уктайсың - мынчалык көп уктаба! Ти---а-аш -а-- -у-о-– -е--п--ај т-ко-----! Т_ с_____ т___ д___ – н_ с_____ т___ д____ Т- с-а-а- т-к- д-г- – н- с-а-а- т-к- д-г-! ------------------------------------------ Ти спаваш тако дуго – не спавај тако дуго! 0
T- --a--š ---o-dugo-- -e-spa-aj t-ko-dugo! T_ s_____ t___ d___ – n_ s_____ t___ d____ T- s-a-a- t-k- d-g- – n- s-a-a- t-k- d-g-! ------------------------------------------ Ti spavaš tako dugo – ne spavaj tako dugo!
Сен ушунчалык кеч келесиң-кеч келбе! Т- -о--з-ш-та-о ка-но-- -е-д-лази-т-ко к-с-о! Т_ д______ т___ к____ – н_ д_____ т___ к_____ Т- д-л-з-ш т-к- к-с-о – н- д-л-з- т-к- к-с-о- --------------------------------------------- Ти долазиш тако касно – не долази тако касно! 0
Ti -ol-z-š t--o-k-sno –-ne -ol-zi tako k-s--! T_ d______ t___ k____ – n_ d_____ t___ k_____ T- d-l-z-š t-k- k-s-o – n- d-l-z- t-k- k-s-o- --------------------------------------------- Ti dolaziš tako kasno – ne dolazi tako kasno!
Сен ушунчалык катуу күлөсүң - мынчалык катуу күлбө! Т---е см---- -ак--г-а--- ---е -ме---е т-к--г-асн-! Т_ с_ с_____ т___ г_____ – н_ с___ с_ т___ г______ Т- с- с-е-е- т-к- г-а-н- – н- с-е- с- т-к- г-а-н-! -------------------------------------------------- Ти се смејеш тако гласно – не смеј се тако гласно! 0
T- se sm--e- ---- --a----- -- -me- -- -----g-as-o! T_ s_ s_____ t___ g_____ – n_ s___ s_ t___ g______ T- s- s-e-e- t-k- g-a-n- – n- s-e- s- t-k- g-a-n-! -------------------------------------------------- Ti se smeješ tako glasno – ne smej se tako glasno!
Сен ушунчалык акырын сүйлөйсүң - мынчалык акырын сүйлөбө! Т- -о-ор-ш---к- тихо-–----го-ор-----о--ихо! Т_ г______ т___ т___ – н_ г_____ т___ т____ Т- г-в-р-ш т-к- т-х- – н- г-в-р- т-к- т-х-! ------------------------------------------- Ти говориш тако тихо – не говори тако тихо! 0
T- --vo-----a------- – ne -o--r- -ak- --h-! T_ g______ t___ t___ – n_ g_____ t___ t____ T- g-v-r-š t-k- t-h- – n- g-v-r- t-k- t-h-! ------------------------------------------- Ti govoriš tako tiho – ne govori tako tiho!
Сен өтө көп ичесиң - мынчалык көп ичпе! Т-----еш-п---и-- - н- п-- ---о -ун-! Т_ п____ п______ – н_ п__ т___ п____ Т- п-ј-ш п-е-и-е – н- п-ј т-к- п-н-! ------------------------------------ Ти пијеш превише – не пиј тако пуно! 0
Ti -ije--previ---–--- -ij-t--- pun-! T_ p____ p______ – n_ p__ t___ p____ T- p-j-š p-e-i-e – n- p-j t-k- p-n-! ------------------------------------ Ti piješ previše – ne pij tako puno!
Сен өтө көп тамеки тартасың - мынчалык көп тамеки тартпа! Т--пу-иш п-е-ише-- -е--уш- --ко пун-! Т_ п____ п______ – н_ п___ т___ п____ Т- п-ш-ш п-е-и-е – н- п-ш- т-к- п-н-! ------------------------------------- Ти пушиш превише – не пуши тако пуно! 0
T- pu----pre-iše - -e --š---ak- pu--! T_ p____ p______ – n_ p___ t___ p____ T- p-š-š p-e-i-e – n- p-š- t-k- p-n-! ------------------------------------- Ti pušiš previše – ne puši tako puno!
Сен өтө көп иштейсиң - мынчалык көп иштебе! Т- ради- п--о-- -- р--и т---ко--ун-! Т_ р____ п___ – н_ р___ т_____ п____ Т- р-д-ш п-н- – н- р-д- т-л-к- п-н-! ------------------------------------ Ти радиш пуно – не ради толико пуно! 0
Ti -ad-š--u-o-– ----ad-----i-o p-no! T_ r____ p___ – n_ r___ t_____ p____ T- r-d-š p-n- – n- r-d- t-l-k- p-n-! ------------------------------------ Ti radiš puno – ne radi toliko puno!
Сен ушунчалык тез айдайсың - мынчалык тез айдаба! Ти во-иш -ак--брз- – ---в--и т-ко б--о! Т_ в____ т___ б___ – н_ в___ т___ б____ Т- в-з-ш т-к- б-з- – н- в-з- т-к- б-з-! --------------------------------------- Ти возиш тако брзо – не вози тако брзо! 0
T- v--i- --k- -rzo -----vo-i-ta-o-brz-! T_ v____ t___ b___ – n_ v___ t___ b____ T- v-z-š t-k- b-z- – n- v-z- t-k- b-z-! --------------------------------------- Ti voziš tako brzo – ne vozi tako brzo!
Туруңуз, Мюллер мырза! У----ите,-госпо-и-е Ми-ер! У________ г________ М_____ У-т-н-т-, г-с-о-и-е М-л-р- -------------------------- Устаните, господине Милер! 0
Ustani--- go-pod--- --l-r! U________ g________ M_____ U-t-n-t-, g-s-o-i-e M-l-r- -------------------------- Ustanite, gospodine Miler!
Отуруңуз, Мюллер мырза! С--ите-----подине М---р! С______ г________ М_____ С-д-т-, г-с-о-и-е М-л-р- ------------------------ Седите, господине Милер! 0
Se------go--o-i-- Mi-er! S______ g________ M_____ S-d-t-, g-s-o-i-e M-l-r- ------------------------ Sedite, gospodine Miler!
Отура бериңиз, Мюллер мырза! О-т-ните-се-eт-,--о-по-ин- -и---! О_______ с______ г________ М_____ О-т-н-т- с-д-т-, г-с-о-и-е М-л-р- --------------------------------- Останите седeти, господине Милер! 0
Ost--------d-t-, go----in- Mi---! O_______ s______ g________ M_____ O-t-n-t- s-d-t-, g-s-o-i-e M-l-r- --------------------------------- Ostanite sedeti, gospodine Miler!
Сабырдуу болуңуз! С--п--- --! С______ с__ С-р-и-е с-! ----------- Стрпите се! 0
S-rp--- se! S______ s__ S-r-i-e s-! ----------- Strpite se!
Шашылбаңыз! Не жу---е! Н_ ж______ Н- ж-р-т-! ---------- Не журите! 0
Ne ----t-! N_ ž______ N- ž-r-t-! ---------- Ne žurite!
Бир аз күтө туруңуз! С--екајте-ј-дан---мен--! С________ ј____ м_______ С-ч-к-ј-е ј-д-н м-м-н-т- ------------------------ Сачекајте један моменат! 0
S---k-jt--je-a- -o-e--t! S________ j____ m_______ S-č-k-j-e j-d-n m-m-n-t- ------------------------ Sačekajte jedan momenat!
Абайлаңыз! Б-д------жљиви! Б_____ п_______ Б-д-т- п-ж-и-и- --------------- Будите пажљиви! 0
B---te -a-lji--! B_____ p________ B-d-t- p-ž-j-v-! ---------------- Budite pažljivi!
Убакытка так болуңуз! Бу-и----а-ни! Б_____ т_____ Б-д-т- т-ч-и- ------------- Будите тачни! 0
Bu-ite---čni! B_____ t_____ B-d-t- t-č-i- ------------- Budite tačni!
Акылсыз болбоңуз! Не-будит- г-уп-! Н_ б_____ г_____ Н- б-д-т- г-у-и- ---------------- Не будите глупи! 0
N- bu---- -lup-! N_ b_____ g_____ N- b-d-t- g-u-i- ---------------- Ne budite glupi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -