لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans
uitvoer
Hy voer die herstelwerk uit.
جوړول
هغه د ټوکې جوړول کوي.
gesels
Hulle gesels met mekaar.
ګپ شپ کول
دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.
aktiveer
Die rook het die alarm geaktiveer.
چلول
د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.
verduidelik
Oupa verduidelik die wêreld aan sy kleinkind.
سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.
hang af
Hy is blind en hang af van buite hulp.
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.
eindig
Die roete eindig hier.
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
opstaan en praat
Wie iets weet, mag in die klas opstaan en praat.
ژباړه اولول
هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.
neerskryf
Jy moet die wagwoord neerskryf!
لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!
vermeerder
Die maatskappy het sy inkomste vermeerder.
زياتوبی کول
د شرکت د پيسو زياتوبی کړی.
raak
Hy het haar teer aangeraak.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.
herhaal
Kan jy dit asseblief herhaal?
بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟