لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian
گذشتن
گاهی وقتها زمان به آرامی میگذرد.
gudshtn
guaha wqtha zman bh arama magudrd.
ليري کېږل
وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.
نمایش دادن
هنر مدرن اینجا نمایش داده میشود.
nmaash dadn
hnr mdrn aanja nmaash dadh mashwd.
لیدل
د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.
آموزش دادن
او جغرافیا میآموزد.
amwzsh dadn
aw jghrafaa maamwzd.
ښوونکی کول
هغه جغرافیه ښوونکي.
تکرار کردن
آیا میتوانید آن را تکرار کنید؟
tkerar kerdn
aaa matwanad an ra tkerar kenad?
بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟
قبول کردن
بعضی از مردم نمیخواهند حقیقت را قبول کنند.
qbwl kerdn
b’eda az mrdm nmakhwahnd hqaqt ra qbwl kennd.
پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.
تنفر داشتن
او از عناکبوت تنفر دارد.
tnfr dashtn
aw az ’enakebwt tnfr dard.
ډیریدل
زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.
گزارش دادن به
همه سرنشینان به کاپیتان گزارش میدهند.
guzarsh dadn bh
hmh srnshanan bh keapeatan guzarsh madhnd.
راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.
لگد زدن
در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.
lgud zdn
dr hnrhaa rzma, baad btwanad khwb lgud bznad.
لکل
په مارشل ارټون کې تاسو باید ښه لکل کولی شی.
قرار گرفتن
یک مروارید در داخل صدف قرار دارد.
qrar gurftn
ake mrwarad dr dakhl sdf qrar dard.
اوسیدل
د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.
فرستادن
کالاها به من در یک بسته فرستاده میشوند.
frstadn
kealaha bh mn dr ake bsth frstadh mashwnd.
لېږل
د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.
توضیح دادن
او به او توضیح میدهد چگونه دستگاه کار میکند.
twdah dadn
aw bh aw twdah madhd cheguwnh dstguah kear makend.
سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.