Tîpe

Fêrbûna lêkeran – Fransî

déjà
La maison est déjà vendue.
berê
Mal berê hatiye firotin.
dehors
Nous mangeons dehors aujourd‘hui.
derve
Em îro derve dixwin.
bientôt
Elle peut rentrer chez elle bientôt.
zû
Ew dikare zû malê xwe ve biçe.
seul
Je profite de la soirée tout seul.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.
en bas
Il tombe d‘en haut.
jêr
Ew ji jorê jêr dibe.
partout
Le plastique est partout.
li her derê
Plastîk li her derê ye.
en haut
Il grimpe la montagne en haut.
jor
Ew li ser çiyayê diçe jor.
d‘abord
La sécurité d‘abord.
yekem
Ewlehiya yekem e.
gratuitement
L‘énergie solaire est gratuite.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.
presque
Il est presque minuit.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.
ensemble
Les deux aiment jouer ensemble.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.
presque
Le réservoir est presque vide.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.