Tîpe

Fêrbûna lêkeran – Romanyayî

corect
Cuvântul nu este scris corect.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.
mult
Citesc mult într-adevăr.
pir
Ez pir xwendim.
peste tot
Plasticul este peste tot.
li her derê
Plastîk li her derê ye.
deja
Casa este deja vândută.
berê
Mal berê hatiye firotin.
aproape
Este aproape miezul nopții.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.
niciodată
Nu ar trebui să renunți niciodată.
hever
Kes divê hever destûr nede.
jumătate
Paharul este pe jumătate gol.
nîv
Gila nîv e.
la fel
Aceste persoane sunt diferite, dar la fel de optimiste!
yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!
jos
Ei se uită jos la mine.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.
jos
Ea sare jos în apă.
jêr
Ew jêrê avê dixe.
foarte
Copilul este foarte flămând.
pir
Zarok pir birçî ye.
nicăieri
Aceste urme duc nicăieri.
tu derê
Van rêyan digihîjin tu derê.