Tîpe

Fêrbûna lêkeran – Fransî

en bas
Elle saute dans l‘eau en bas.
jêr
Ew jêrê avê dixe.
quelque part
Un lapin s‘est caché quelque part.
li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.
presque
Il est presque minuit.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.
longtemps
J‘ai dû attendre longtemps dans la salle d‘attente.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.
droit
Tu dois tourner à droite!
rast
Divê tu rast bibeji!
presque
J‘ai presque réussi !
nêzîkî
Ez nêzîkî zêde bûm!
nulle part
Ces traces ne mènent nulle part.
tu derê
Van rêyan digihîjin tu derê.
trop
Il a toujours trop travaillé.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.
en bas
Il tombe d‘en haut.
jêr
Ew ji jorê jêr dibe.
hier
Il a beaucoup plu hier.
duh
Baran gelek barand duh.
là
Le but est là.
li wir
Armanca li wir e.
beaucoup
Je lis effectivement beaucoup.
pir
Ez pir xwendim.