د جملې کتاب

ps Where is ... ?   »   ka ორიენტაცია

41 [ یوڅلويښت ]

Where is ... ?

Where is ... ?

41 [ორმოცდაერთი]

41 [ormotsdaerti]

ორიენტაცია

[orient'atsia]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Georgian لوبه وکړئ نور
د سیاحت دفتر چیرته دی؟ სად არის ტურისტული ცენტრი? სად არის ტურისტული ცენტრი? 1
s-- ar-- t'--i-t'u-- t--n----? sad aris t'urist'uli tsent'ri?
ایا تاسو زما لپاره د ښار نقشه لرئ؟ ქალაქის რუკა ხომ არ გაქვთ? ქალაქის რუკა ხომ არ გაქვთ? 1
k--ak-s---k'a --o--ar --kv-? kalakis ruk'a khom ar gakvt?
ایا زه دلته د هوټل خونه ساتلی شم؟ შეიძლება აქ სასტუმროს დაჯავშნა? შეიძლება აქ სასტუმროს დაჯავშნა? 1
sh--d--eba -k-sa--'u-ro- d--a-s-n-? sheidzleba ak sast'umros dajavshna?
زوړ ښار چیرته دی؟ სად არის ძველი ქალაქი? სად არის ძველი ქალაქი? 1
sad-a-i- d-v-li -alak-? sad aris dzveli kalaki?
کلیسا چیرته ده؟ სად არის ტაძარი? სად არის ტაძარი? 1
sad ---- --ad--ri? sad aris t'adzari?
موزیم چیرته دی؟ სად არის მუზეუმი? სად არის მუზეუმი? 1
sa- -ris -uz-um-? sad aris muzeumi?
زه چیرته د ټیکټ واخلم؟ სად იყიდება საფოსტო მარკები? სად იყიდება საფოსტო მარკები? 1
s-d--qid-ba-sa--st----ar-'-b-? sad iqideba sapost'o mark'ebi?
ګلونه چیرې پلورل کیږی სად იყიდება ყვავილები? სად იყიდება ყვავილები? 1
sad--qid-ba-qv--i---i? sad iqideba qvavilebi?
ټکټونه چیرته اخیستل کیدی شي؟ სად იყიდება სამგზავრო ბილეთები? სად იყიდება სამგზავრო ბილეთები? 1
sa-----deb- ---g---ro bi-e--bi? sad iqideba samgzavro biletebi?
بندر ګاه چیرته دی؟ სად არის ნავსადგური? სად არის ნავსადგური? 1
s-- -ri- -a----gur-? sad aris navsadguri?
مارکیټ چیرې ده؟ სად არის ბაზარი? სად არის ბაზარი? 1
sa- a-is-baz---? sad aris bazari?
محل چیرته دی؟ სად არის სასახლე? სად არის სასახლე? 1
s-d a-i---a--khl-? sad aris sasakhle?
سفر کله پیل کیږي؟ როდის იწყება ექსკურსია? როდის იწყება ექსკურსია? 1
rodi- it--qe-----s-'urs-a? rodis its'qeba eksk'ursia?
سفر کله پای ته رسیږي؟ როდის მთავრდება ექსკურსია? როდის მთავრდება ექსკურსია? 1
rod-s---a-r--ba--ks-'u--i-? rodis mtavrdeba eksk'ursia?
سفر څومره وخت دوام کوي؟ რამდენ ხანს გრძელდება ექსკურსია? რამდენ ხანს გრძელდება ექსკურსია? 1
r--d----ha-s--rd-e-deb---k--'u----? ramden khans grdzeldeba eksk'ursia?
زه یو گائیڈ غواړم چې په جرمني خبرې وکړي. მინდა გიდი, რომელიც გერმანულად ლაპარაკობს. მინდა გიდი, რომელიც გერმანულად ლაპარაკობს. 1
mi-d- g-di----m--its---rma----- l--'---k-o-s. minda gidi, romelits germanulad lap'arak'obs.
زه یو گائیڈ غواړم چې ایټالوی خبرې وکړي. მინდა გიდი, რომელიც იტალიურად ლაპარაკობს. მინდა გიდი, რომელიც იტალიურად ლაპარაკობს. 1
m-nda gi-----o---------'------d l-p'---k-ob-. minda gidi, romelits it'aliurad lap'arak'obs.
زه یو گائیڈ غواړم چې فرانسوي خبرې وکړي. მინდა გიდი, რომელიც ფრანგულად ლაპარაკობს. მინდა გიდი, რომელიც ფრანგულად ლაპარაკობს. 1
m--d- --di- ro-e-i-s--r-n--l---la--arak---s. minda gidi, romelits prangulad lap'arak'obs.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -