د جملې کتاب

ps سمت   »   hy կողմնորոշում

41 [ یوڅلويښت ]

سمت

سمت

41 [քառասունմեկ]

41 [k’arrasunmek]

կողմնորոշում

koghmnoroshum

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Armenian لوبه وکړئ نور
د سیاحت دفتر چیرته دی؟ Որտե՞ղ է գտնվում տուրիստական գրասենյակը: Որտե՞ղ է գտնվում տուրիստական գրասենյակը: 1
V-r-e՞g--e---nv-- ---i----an--r---n--ky Vorte՞gh e gtnvum turistakan grasenyaky
ایا تاسو زما لپاره د ښار نقشه لرئ؟ Քաղաքի քարտեզ ունե՞ք ինձ համար: Քաղաքի քարտեզ ունե՞ք ինձ համար: 1
K’-gha--- -’a---z un-՞------------r K’aghak’i k’artez une՞k’ indz hamar
ایا زه دلته د هوټل خونه ساتلی شم؟ Կարո՞ղ եմ այստեղ հյուրանոցի սենյակ պատվիրել: Կարո՞ղ եմ այստեղ հյուրանոցի սենյակ պատվիրել: 1
K----gh --m a-s--gh--yuranot-’- sen-ak ---v-rel Karo՞gh yem aystegh hyuranots’i senyak patvirel
زوړ ښار چیرته دی؟ Որտե՞ղ է քաղաքի հին մասը: Որտե՞ղ է քաղաքի հին մասը: 1
Vort---h-----agha------n -a-y Vorte՞gh e k’aghak’i hin masy
کلیسا چیرته ده؟ Որտե՞ղ է մայր տաճարը: Որտե՞ղ է մայր տաճարը: 1
Vo-te՞g--- ---r---ch--y Vorte՞gh e mayr tachary
موزیم چیرته دی؟ Որտե՞ղ է թանգարանը: Որտե՞ղ է թանգարանը: 1
Vo-t--g- --t--n--r-ny Vorte՞gh e t’angarany
زه چیرته د ټیکټ واخلم؟ Որտեղի՞ց կարող եմ դրոշմանիշներ գնել: Որտեղի՞ց կարող եմ դրոշմանիշներ գնել: 1
Vor-egh--ts’ --ro-h -em-d-------i---e- ---l Vorteghi՞ts’ karogh yem droshmanishner gnel
ګلونه چیرې پلورل کیږی Որտեղի՞ց կարող եմ ծաղիկներ գնել: Որտեղի՞ց կարող եմ ծաղիկներ գնել: 1
Vor-eg-i--s’---rog- --- tsaghik-e- ---l Vorteghi՞ts’ karogh yem tsaghikner gnel
ټکټونه چیرته اخیستل کیدی شي؟ Որտեղի՞ց կարող եմ տոմսեր գնել: Որտեղի՞ց կարող եմ տոմսեր գնել: 1
V---e-h-՞--- k-r-gh--------s-- g-el Vorteghi՞ts’ karogh yem tomser gnel
بندر ګاه چیرته دی؟ Որտե՞ղ է նավահանգիստը: Որտե՞ղ է նավահանգիստը: 1
Vorte-gh-e -a-aha---sty Vorte՞gh e navahangisty
مارکیټ چیرې ده؟ Որտե՞ղ է շուկան: Որտե՞ղ է շուկան: 1
Vo--e-g--e sh-k-n Vorte՞gh e shukan
محل چیرته دی؟ Որտե՞ղ է ամրոցը: Որտե՞ղ է ամրոցը: 1
V----՞---- --r-ts’y Vorte՞gh e amrots’y
سفر کله پیل کیږي؟ Ե՞րբ է սկսվում էքսկուրսիան: Ե՞րբ է սկսվում էքսկուրսիան: 1
Y-՞---e -ks-um ------rsi-n Ye՞rb e sksvum ek’skursian
سفر کله پای ته رسیږي؟ Ե՞րբ է վերջանում էքսկուրսիան: Ե՞րբ է վերջանում էքսկուրսիան: 1
Ye-r- - ve--a-u- e-------ian Ye՞rb e verjanum ek’skursian
سفر څومره وخت دوام کوي؟ Ի՞նչքան է տևում էքսկուրսիան: Ի՞նչքան է տևում էքսկուրսիան: 1
I--c-’-’-- --t--u- e-’-kurs-an I՞nch’k’an e tevum ek’skursian
زه یو گائیڈ غواړم چې په جرمني خبرې وکړي. Ես ուզում եմ էքսկուրսավար, որը խոսում է գերմաներեն: Ես ուզում եմ էքսկուրսավար, որը խոսում է գերմաներեն: 1
Y-- uzum-y-- e--s-ur-a-a-, vo-----o-um - g-rmane--n Yes uzum yem ek’skursavar, vory khosum e germaneren
زه یو گائیڈ غواړم چې ایټالوی خبرې وکړي. Ես ուզում եմ էքսկուրսավար, որը խոսում է իտալերեն: Ես ուզում եմ էքսկուրսավար, որը խոսում է իտալերեն: 1
Y-s u--m--em--k’-kur-ava-- v-r- khos-m - i---eren Yes uzum yem ek’skursavar, vory khosum e italeren
زه یو گائیڈ غواړم چې فرانسوي خبرې وکړي. Ես ուզում եմ էքսկուրսավար, որը խոսում է ֆրանսերեն: Ես ուզում եմ էքսկուրսավար, որը խոսում է ֆրանսերեն: 1
Y-s -z-m-y---ek’-k-r---ar,-vor-----s-m e---a--eren Yes uzum yem ek’skursavar, vory khosum e franseren

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -