د جملې کتاب

ps At the restaurant 2   »   ka რესტორანში 2

30 [ دیرش ]

At the restaurant 2

At the restaurant 2

30 [ოცდაათი]

30 [otsdaati]

რესტორანში 2

[rest'oranshi 2]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Georgian لوبه وکړئ نور
مهرباني وکړئ یو د مڼې جوس. ვაშლის წვენი, თუ შეიძლება. ვაშლის წვენი, თუ შეიძლება. 1
va--l-----'-e-i, -- -heid--e--. vashlis ts'veni, tu sheidzleba.
مهرباني وکړئ د لیمو اوبه. ლიმონათი, თუ შეიძლება. ლიმონათი, თუ შეიძლება. 1
l-m-n--i,-tu she-dz----. limonati, tu sheidzleba.
مهرباني وکړئ د روميانو جوس. პომიდორის წვენი, თუ შეიძლება. პომიდორის წვენი, თუ შეიძლება. 1
p---i-o--- -s--eni, -----eidz-e--. p'omidoris ts'veni, tu sheidzleba.
زه یو ګیلاس سور شراب غواړم. ერთ ჭიქა წითელ ღვინოს დავლევდი. ერთ ჭიქა წითელ ღვინოს დავლევდი. 1
ert --'ik---s'-te- g-vino- da--ev-i. ert ch'ika ts'itel ghvinos davlevdi.
زه یو ګیلاس سپین شراب غواړم. ერთ ჭიქა თეთრ ღვინოს დავლევდი. ერთ ჭიქა თეთრ ღვინოს დავლევდი. 1
e-t -h'i-a-t----gh---os-d-vle---. ert ch'ika tetr ghvinos davlevdi.
زه د شرابو بوتل غواړم. ერთ ბოთლ შამპანურს დავლევდი. ერთ ბოთლ შამპანურს დავლევდი. 1
e-t-bo-l -ha---an-r-----le-di. ert botl shamp'anurs davlevdi.
ایا تاسو ماهي خوښوي؟ გიყვარს თევზი? გიყვარს თევზი? 1
g--v-r- t-v--? giqvars tevzi?
ته غوښه خوښوي؟ გიყვარს საქონლის ხორცი? გიყვარს საქონლის ხორცი? 1
giq--r- --ko--i- kh-r--i? giqvars sakonlis khortsi?
ایا تاسو د خنزیر غوښه خوښوئ؟ გიყვარს ღორის ხორცი? გიყვარს ღორის ხორცი? 1
gi-v-rs -h-r---kh-r-si? giqvars ghoris khortsi?
زه د بې غوښې یو څه غواړم. მე მინდა რამე ხორცის გარეშე. მე მინდა რამე ხორცის გარეშე. 1
m--mi--a-r--- k--r-s-- g-r---e. me minda rame khortsis gareshe.
زه د سبزیجاتو پلیٹ غواړم. მე მინდა ბოსტნეულის კერძი. მე მინდა ბოსტნეულის კერძი. 1
m--m--da ---t'-eu-----'er---. me minda bost'neulis k'erdzi.
زه یو څه خوښوم چې ډیر وخت نه نیسی. მე მინდა რამე, რაც სწრაფად მზადდება. მე მინდა რამე, რაც სწრაფად მზადდება. 1
me-mind- ------rats s-s'---ad-m-a-deb-. me minda rame, rats sts'rapad mzaddeba.
ایا تاسو به دا د وريجو سره خوښ کړئ؟ ბრინჯით გნებავთ? ბრინჯით გნებავთ? 1
b----it -ne--vt? brinjit gnebavt?
ایا تاسو دا د پاستا سره غواړئ؟ მაკარონით გნებავთ? მაკარონით გნებავთ? 1
mak'--o-it--n-b---? mak'aronit gnebavt?
ایا تاسو دا د کچالو سره غواړئ؟ კარტოფილით გნებავთ? კარტოფილით გნებავთ? 1
k-a---o---it gne--vt? k'art'opilit gnebavt?
دا ښه خوند نه لري. ეს არ მომწონს. ეს არ მომწონს. 1
es-ar-mo-t---n-. es ar momts'ons.
خواړه سړه دي. კერძი ცივია. კერძი ცივია. 1
k-er-zi-t-----. k'erdzi tsivia.
ما د دې راوړلو غوښتنه نه ده کړې. ეს არ შემიკვეთავს. ეს არ შემიკვეთავს. 1
e--a- ---mi-'-e-a-s. es ar shemik'vetavs.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -