د جملې کتاب

ps ترکیبونه 4   »   ja 接続詞４

97 [ اوه نوي ]

ترکیبونه 4

ترکیبونه 4

97 [九十七]

97 [Kyūjūnana]

接続詞４

setsuzokushi 4

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Japanese لوبه وکړئ نور
هغه ویده شواو تلویزیون روان و. テレビが ついて いた のに 彼は 寝入った 。 テレビが ついて いた のに 彼は 寝入った 。 1
t---bi -- ---i-e-i---oni-ka-- -a--eit-a. terebi ga tsuite itanoni kare wa neitta.
هغه یو څه وخت پاتې شو ، که څه هم ناوخته و. もう 遅かった のに 彼は まだ 残って いた 。 もう 遅かった のに 彼は まだ 残って いた 。 1
m- osok--ta------are--a-ma-a-n-ko-t- ---. mō osokattanoni kare wa mada nokotte ita.
هغه نه دی راغلی که څه هم موږ د لیدو لپاره ترتیب کړی و. 約束 して いた のに 彼は 来なかった 。 約束 して いた のに 彼は 来なかった 。 1
yak-s-ku-----e-i-an-ni k--- -a --naka-t-. yakusoku shite itanoni kare wa konakatta.
تلویزیون روان و. بیا هم، هغه ویده شو. テレビは ついて いた 。 にもかかわらず 、 彼は 寝入った 。 テレビは ついて いた 。 にもかかわらず 、 彼は 寝入った 。 1
te--b- -a--s-i-e --a. Nimok--a--razu- k-re -a nei--a. terebi wa tsuite ita. Nimokakawarazu, kare wa neitta.
ناوخته و. بیا هم هغه پاتې شو. もう 遅かった 。 にもかかわらず 、 彼は まだ 残って いた 。 もう 遅かった 。 にもかかわらず 、 彼は まだ 残って いた 。 1
m- osoka--a. -imo-a-awar--u, --re--a mad- no-o-te--ta. mō osokatta. Nimokakawarazu, kare wa mada nokotte ita.
موږ د ملاقات بندوبست کړی وو. بیا هم هغه نه دی راغلی. 私達は 約束 して いた 。 にもかかわらず 、 彼は 来なかった 。 私達は 約束 して いた 。 にもかかわらず 、 彼は 来なかった 。 1
wat-sh---c---w--y-k--ok--shi-- i--- Ni-o-ak-war--u- -----w- ko-aka-t-. watashitachi wa yakusoku shite ita. Nimokakawarazu, kare wa konakatta.
که هغه د موټر چلولو جواز نه لري، او بیا هم هغه موټر چلوي. 免許を 持って いない のに 彼は 車を 運転 する 。 免許を 持って いない のに 彼は 車を 運転 する 。 1
m-nk-o o----t- i-a--o-i -ar- -- -u---a o u-ten s-r-. menkyo o motte inainoni kare wa kuruma o unten suru.
که څه هم لاره ټوټه ټوټه ده، هغه ګړندی موټر چلوي. 道が 凍って いる のに 彼は 速く 運転 する 。 道が 凍って いる のに 彼は 速く 運転 する 。 1
m-c-i -- -ō--e-ir-n-n- ka-- w- -ayaku----e----r-. michi ga kōtte irunoni kare wa hayaku unten suru.
که څه هم هغه شراب څښلی دی، هغه خپل موټرسایکل چلوي. 酔っ払っている のに 彼は 自転車で 行く 。 酔っ払っている のに 彼は 自転車で 行く 。 1
y-ppar---- i-unoni kar- wa jit---hadeiku. yopparatte irunoni kare wa jitenshadeiku.
هغه د موټر چلولو جواز نه لري. بیا هم هغه موټر چلوي. 彼は 免許を 持って いません 。 にもかかわらず 、 自動車を 運転 します 。 彼は 免許を 持って いません 。 にもかかわらず 、 自動車を 運転 します 。 1
kar--wa ----yo o----te-im--en--Nim----aw--az---j----h----u-te- -him-s-. kare wa menkyo o motte imasen. Nimokakawarazu, jidōsha o unten shimasu.
سړک یخ دی. بیا هم هغه دومره تېزۍ سره موټر چلوي. 道が 凍って います 。 にもかかわらず 、 彼は 速く 運転 します 。 道が 凍って います 。 にもかかわらず 、 彼は 速く 運転 します 。 1
mic-i-ga ----- i-asu----mokaka-ar-----kar-------yaku--n-e- s-i----. michi ga kōtte imasu. Nimokakawarazu, kare wa hayaku unten shimasu.
هغه نشه ده. بیا هم هغه خپل موټر سایکل چلوي. 彼は 酔っ払って います 。 にもかかわらず 、 自転車で 行きます 。 彼は 酔っ払って います 。 にもかかわらず 、 自転車で 行きます 。 1
k-r--wa-y--p-ra--e-ima-u- --m-kaka-----u,---tensh--d- ik-----. kare wa yopparatte imasu. Nimokakawarazu, jitensha de ikimasu.
هغه تعلیم کړې بیا هم هغه کار نه شي موندلی. 大学で 勉強した のに 彼女は 仕事が 見つかり ません 。 大学で 勉強した のに 彼女は 仕事が 見つかり ません 。 1
daig--u de b--k-ō -h---no-i--an--- w- ----ot- ga m-t-uk-rimase-. daigaku de benkyō shitanoni kanojo wa shigoto ga mitsukarimasen.
هغه درد لري بیا هم هغه ډاکټر ته نه ځی . 痛みが あるのに 彼女は 医者に 行き ません 。 痛みが あるのに 彼女は 医者に 行き ません 。 1
i-ami-----ru n- -- kanoj--w---s-a--i----ma-en. itami ga aru no ni kanojo wa isha ni ikimasen.
هغه موټر اخلي که څه هم پیسې نلري. お金が ない のに 彼女は 車を 買います 。 お金が ない のに 彼女は 車を 買います 。 1
ok-ne-g---ai---i ka--j- -a-kur--a ----imasu. okane ga nainoni kanojo wa kuruma o kaimasu.
هغې زده کړه وکړه. بیا هم، هغه نشي کولی دنده ومومي. 彼女は 大学を 出た 。 にもかかわらず 、 仕事が 見つかり ません 。 彼女は 大学を 出た 。 にもかかわらず 、 仕事が 見つかり ません 。 1
kanojo wa-d-i-a-u-o-------N-m--ak-w-ra-u---higoto-------s-------s-n. kanojo wa daigaku o deta. Nimokakawarazu, shigoto ga mitsukarimasen.
هغه په ​​درد کې ده. بیا هم، هغه ډاکټر ته نه ځي. 痛みが あります 。 にもかかわらず 、 彼女は 医者に 行き ません 。 痛みが あります 。 にもかかわらず 、 彼女は 医者に 行き ません 。 1
i-a-i--a a---as---Ni-okakawa--zu,--a---- wa----a-ni ik-mas-n. itami ga arimasu. Nimokakawarazu, kanojo wa isha ni ikimasen.
هغه پیسې نه لري. په هرصورت، هغه یو موټر اخلي. 彼女は お金が あり ません 。 にもかかわらず 、 車を 買います 。 彼女は お金が あり ません 。 にもかかわらず 、 車を 買います 。 1
ka-o-o-w- o-a----- ar--a--n- --moka-a--r-----sha - k-im-s-. kanojo wa okane ga arimasen. Nimokakawarazu,-sha o kaimasu.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Japanese (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -