د جملې کتاب

ps Conjunctions   »   af Voegwoorde 4

97 [ اوه نوي ]

Conjunctions

Conjunctions

97 [sewe en negentig]

Voegwoorde 4

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Afrikaans لوبه وکړئ نور
هغه ویده شواو تلویزیون روان و. Hy het aan die slaap geraak, al was die tv nog aan. Hy het aan die slaap geraak, al was die tv nog aan. 1
هغه یو څه وخت پاتې شو ، که څه هم ناوخته و. Hy het nog gebly, al was dit al laat. Hy het nog gebly, al was dit al laat. 1
هغه نه دی راغلی که څه هم موږ د لیدو لپاره ترتیب کړی و. Hy het nie gekom nie, al het ons ’n afspraak gehad. Hy het nie gekom nie, al het ons ’n afspraak gehad. 1
تلویزیون روان و. بیا هم، هغه ویده شو. Die tv was aan. Ten spyte daarvan het hy aan die slaap geraak. Die tv was aan. Ten spyte daarvan het hy aan die slaap geraak. 1
ناوخته و. بیا هم هغه پاتې شو. Hy was reeds laat. Tog het hy nog gebly. Hy was reeds laat. Tog het hy nog gebly. 1
موږ د ملاقات بندوبست کړی وو. بیا هم هغه نه دی راغلی. Ons het ’n afspraak gehad. Tog het hy nie gekom nie. Ons het ’n afspraak gehad. Tog het hy nie gekom nie. 1
که هغه د موټر چلولو جواز نه لري، او بیا هم هغه موټر چلوي. Al het hy nie ’n rybewys nie, bestuur hy die motor. Al het hy nie ’n rybewys nie, bestuur hy die motor. 1
که څه هم لاره ټوټه ټوټه ده، هغه ګړندی موټر چلوي. Al is die straat glad, ry hy vinnig. Al is die straat glad, ry hy vinnig. 1
که څه هم هغه شراب څښلی دی، هغه خپل موټرسایکل چلوي. Al is hy dronk, ry hy fiets. Al is hy dronk, ry hy fiets. 1
هغه د موټر چلولو جواز نه لري. بیا هم هغه موټر چلوي. Hy het geen rybewys nie. Ten spyte daarvan bestuur hy die motor. Hy het geen rybewys nie. Ten spyte daarvan bestuur hy die motor. 1
سړک یخ دی. بیا هم هغه دومره تېزۍ سره موټر چلوي. Die straat is glad. Ten spyte daarvan ry hy vinnig. Die straat is glad. Ten spyte daarvan ry hy vinnig. 1
هغه نشه ده. بیا هم هغه خپل موټر سایکل چلوي. Hy is dronk. Ten spyte daarvan ry hy fiets. Hy is dronk. Ten spyte daarvan ry hy fiets. 1
هغه تعلیم کړې بیا هم هغه کار نه شي موندلی. Sy vind nie werk nie, al het sy gestudeer. Sy vind nie werk nie, al het sy gestudeer. 1
هغه درد لري بیا هم هغه ډاکټر ته نه ځی . Sy gaan nie na ’n dokter toe nie, al het sy pyn. Sy gaan nie na ’n dokter toe nie, al het sy pyn. 1
هغه موټر اخلي که څه هم پیسې نلري. Sy koop ’n motor, al het sy nie geld nie. Sy koop ’n motor, al het sy nie geld nie. 1
هغې زده کړه وکړه. بیا هم، هغه نشي کولی دنده ومومي. Sy het gestudeer. Ten spyte daarvan vind sy geen werk nie. Sy het gestudeer. Ten spyte daarvan vind sy geen werk nie. 1
هغه په ​​درد کې ده. بیا هم، هغه ډاکټر ته نه ځي. Sy het pyn. Ten spyte daarvan gaan sy nie na die dokter toe nie. Sy het pyn. Ten spyte daarvan gaan sy nie na die dokter toe nie. 1
هغه پیسې نه لري. په هرصورت، هغه یو موټر اخلي. Sy het geen geld nie. Ten spyte daarvan koop sy ’n motor. Sy het geen geld nie. Ten spyte daarvan koop sy ’n motor. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -