لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic
ستحصل
من فضلك انتظر، ستحصل على دورك قريبًا!
satahsul
min fadlik antazir, satahsul ealaa dawrik qryban!
باری ورکول
مه هغه وروسته تاسو باری ورکولی شي!
أستطيع قراءة
لا أستطيع قراءة بدون نظارات.
‘astatie qira‘atan
la ‘astatie qira‘atan bidun nazaarati.
لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.
اقترح
المرأة تقترح شيئًا على صديقتها.
aqtarah
almar‘at taqtarih shyyan ealaa sadiqitaha.
وړاواستل
دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.
يحترق
اللحم لا يجب أن يحترق على الشواية.
yahtariq
allahm la yajib ‘an yahtariq ealaa alshiwayati.
سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.
استدعى
كم دولة يمكنك استدعاء اسمها؟
astadeaa
kam dawlat yumkinuk astidea‘ asmiha?
نومول
تاسو څوه هېوادونه نومولی شئ؟
أقالني
رئيسي قد أقالني.
‘aqualani
rayiysi qad ‘aqaliniy.
پورته تلل
زما ریاستا زه پورته وتل.
يتم طباعة
يتم طباعة الكتب والصحف.
yatimu tibaeat
yatimu tibaeat alkutub walsuhufu.
چاپول
کتابونه او روزنې چاپ شوي.
يستدعي
المعلم يستدعي الطالب.
yastadei
almuealim yastadei altaaliba.
پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.
تشرب
البقر تشرب المياه من النهر.
tashrab
albaqar tashrab almiah min alnahri.
ورځول
د سیند په اوبې کې وګاوي.
انطلق
الطائرة تقلع.
antalaq
altaayirat taqalaea.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.
فكر
يجب أن تفكر كثيرًا في الشطرنج.
fikar
yajib ‘an tufakir kthyran fi alshatranji.
فکر کول
په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.